Download the app
educalingo
Search

Meaning of "battifuoco" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BATTIFUOCO IN ITALIAN

bat · ti · fuo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BATTIFUOCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Battifuoco is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BATTIFUOCO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «battifuoco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of battifuoco in the Italian dictionary

The definition of battifuoco in the dictionary is shortening.

La definizione di battifuoco nel dizionario è acciarino.


Click to see the original definition of «battifuoco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BATTIFUOCO


andare a fuoco
andare a fuoco
appiccare il fuoco
appiccare il fuoco
aprire il fuoco
aprire il fuoco
bocca da fuoco
bocca da fuoco
bocca di fuoco
bocca di fuoco
buttafuoco
but·ta·fuo·co
cessate il fuoco
ces·sa·te il fuo·co
colpo d´arma da fuoco
colpo d´arma da fuoco
conflitto a fuoco
conflitto a fuoco
coprifuoco
co·pri·fuo·co
di fuoco
di fuoco
fare fuoco
fare fuoco
farsi di fuoco
farsi di fuoco
fuoco
fuo·co
lingua di fuoco
lingua di fuoco
mangiafuoco
man·gia·fuo·co
mettere a fuoco
mettere a fuoco
prendere fuoco
prendere fuoco
scontro a fuoco
scontro a fuoco
tagliafuoco
ta·glia·fuo·co

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BATTIFUOCO

batticore
batticulo
batticuore
battifalce
battiferro
battifiacca
battifianco
battifolle
battifondo
battifredo
battigia
battilano
battilardo
battilastra
battilocchio
battiloglia
battiloglio
battiloro
battima
battimani

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BATTIFUOCO

antifuoco
attizzafuoco
avere a fuoco
cacafuoco
capifuoco
capocuoco
controfuoco
cuoco
far fuoco
giuoco
lanciafuoco
mettere a ferro e fuoco
mettere la mano sul fuoco
parafuoco
poco
roccaffuoco
rompifuoco
soffiare sul fuoco
sottocuoco
spartifuoco

Synonyms and antonyms of battifuoco in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «battifuoco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BATTIFUOCO

Find out the translation of battifuoco to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of battifuoco from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «battifuoco» in Italian.

Translator Italian - Chinese

battifuoco
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

battifuoco
570 millions of speakers

Translator Italian - English

battifuoco
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

battifuoco
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

battifuoco
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

battifuoco
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

battifuoco
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

battifuoco
260 millions of speakers

Translator Italian - French

battifuoco
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

battifuoco
190 millions of speakers

Translator Italian - German

battifuoco
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

battifuoco
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

battifuoco
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

battifuoco
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

battifuoco
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

battifuoco
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

battifuoco
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

battifuoco
70 millions of speakers

Italian

battifuoco
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

battifuoco
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

battifuoco
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

battifuoco
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

battifuoco
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

battifuoco
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

battifuoco
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

battifuoco
5 millions of speakers

Trends of use of battifuoco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BATTIFUOCO»

The term «battifuoco» is used very little and occupies the 93.306 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «battifuoco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of battifuoco
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «battifuoco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BATTIFUOCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «battifuoco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «battifuoco» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about battifuoco

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BATTIFUOCO»

Discover the use of battifuoco in the following bibliographical selection. Books relating to battifuoco and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Il battifuoco comune è quello che generalmente sidenomina sccuuuso (V. il voc.): , ma se'n conoscono altri che si dicono: battifuoco fisico o fosforico, battifuoco ossigenico, battifuoco pneumatico, battifuoco per attrito. Il mrrnruoco rosromco è.
‎1840
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Battifuoco. Sost. mase. Strumento da trarre fuoco, battendo la pietra focaia , detto pure Fucile , e più comu- nemente Acciarino. - Bellin. Cap. Matr. 298 : La gola fatta a foggia di scarsella , La man d' un battifuoco il valigiuo , E cinque dita cinque ...
Accademia della Crusca, 1866
3
La separazione. Commedia in 3 atti
mette sopra una sedia) Ora ti voglio a ritrovare il battifuoco. (va cercando il banchetto) Deve essere sopra il banchetto dove lavoro. (trovandolo) Oh! sei qui. ( cerca il battifuoco) Ecco anche il battifuoco. (batte) Almeno i ricchi, appena arrivati a ...
Eugene Scribe, Pietro del Torre, 1837
4
Storia naturale e generale dell'Etna
Al fiato fa sentire odore di argilla, e scinti!, la sotto la percossa del battifuoco, 43. Lava compatta e pesame di ferrigno colore e grana fina. La sua hsse vedesi sparsa d1 immensa quantità di punte , grani , e picciole laminette di feldspato dello ...
Giuseppe Recupero, 1815
5
La farmacia descritta secondo i moderni principi di ...
Lo zucchero per esempio Lo zucchera sommamente raflmato , e ben dissec- m Pane ben ,, „, .,, . ,. rapinato scin- cato nelle stutie , scintilla a meraviglia tilla, bene allorchè si tocca col battifuoco, anzi questo egli è un segno dell'esatta di lui ...
Paolo Sangiorgio, 1804
6
Il Libro Italiano: rassegna bibliografica generale
1932). [7 [9 afbnsra aforismi sa! [12 afonsc- aforismi s=.l- aforisma ssl- [5 aiorisca [7 aiorisnu aforismi sai— Battifuoco. (1 lugl. 1932). [io aforismi sull'arte.] — Battifuoco. (15 -L Indice di "V^ntica Jt ascista ...
7
Storia naturale e generale dell'Etna del canonico Giuseppe ...
.y:l;- ' 1_dtra_dall'ossido di ferro rossiccio. Essa.al fiato dà odore ;terfbwr mi °°° asfawlla a'colpi del battifuoco. ' .'61. Lava SPugnosa raccolta nel Vulcano detto di S. Maria vicino il Vil' leggio Gravina. Questo vulcano è di nota epoca, OSSÎ3 del ...
‎1815
8
Giacomino o Il custode di un palazzo commedia in due atti di ...
Il battifuoco deve essere sulla tavola dove ho cenato... Lui, (che avrà sempre cerca'to) (Dov'è ito costui'l... Se potessi trascinarla dentro!...) Gel. (sfrenata) (Ah!... non ho potuto ..trattenerrni!) (Luigi s'inquicta). . " Gizl. (Iremando'di più) Giacomino ...
‎1841
9
La chimica applicata alla farmacia ad uso della pubblica ...
Percosse col battifuoco mandano scintille lucenti. Si pretende che non tutto il ferro che le compone sia nello stato metallico. Hatchett vuole che centenghino 0.077 di ossigeno. Sono facilmente fusibili dal calore. Si disciolgono prontamente ...
‎1813
10
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
In marcassita, o solforato giallo ; Èisenkies ; Pirite marziale; Ferro bisollorato , e questo ha splendore metallico vivissimo giallo; più duro dell'acciaio; manda scintille al battifuoco spandendo odor di zolfo; all' aria umida copresi di uno stato.
‎1845

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BATTIFUOCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term battifuoco is used in the context of the following news items.
1
I pompieri hanno raggiunto la zona dalla vallata nei pressi dell …
... l'area dell'incendio attraverso l'impervia vallata sottostante l'ospedale «Maria Paternò Arezzo», utilizzando idranti e battifuoco per spegnere ... «CorrierediRagusa.it, Sep 14»
2
I pompieri hanno raggiunto la zona dalla vallata nei pressi dell …
... l'area dell'incendio attraverso l'impervia vallata sottostante l'ospedale «Maria Paternò Arezzo», utilizzando idranti e battifuoco per spegnere ... «CorrierediRagusa.it, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Battifuoco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/battifuoco>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z