Download the app
educalingo
Search

Meaning of "beige" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEIGE IN ITALIAN

beige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEIGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Beige is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BEIGE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «beige» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Beige

Beige

The beige color is a shade, grayish, of brown color. The term comes from the clothes created with the "beige", a woolen fabric left in its natural color. It was then used to indicate a large number of clear shades of neutral tones, and is often used erroneously to indicate generic shades of light brown. Beige color is often used for computer enclosures, so that the English beige box term has become synonymous with "personal computer". Il colore beige è una sfumatura, tendente al grigio, del colore marrone. Il termine deriva dai vestiti creati con il "beige", un tessuto di lana lasciata del suo colore naturale. È stato poi utilizzato per indicare un vasto numero di sfumature chiare dai toni neutri, ed è spesso usato erroneamente per indicare generiche sfumature di marrone chiaro. Il color beige viene utilizzato spesso per gli involucri dei computer, tanto che il termine inglese beige box è diventato sinonimo di "personal computer".

Definition of beige in the Italian dictionary

The definition of beige in the dictionary is intermediate in color between hazelnut and havana. Beige is also beige color.

La definizione di beige nel dizionario è di colore intermedio tra il nocciola e l'avana. Beige è anche colore beige.

Click to see the original definition of «beige» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BEIGE


archeotterige
ar·che·ot·te·ri·ge
atterige
at·te·ri·ge
coccige
coc·ci·ge
crucifige
crucifige
effige
effige
enfant prodige
enfant prodige
errata-corrige
errata-corrige
lungadige
lun·ga·di·ge
noblesse oblige
noblesse oblige
orige
orige
remige
re·mi·ge
strige
stri·ge
valige
valige

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEIGE

begolardo
begolare
begole
begonia
beguine
begum
beh
behaviorismo
behavioristico
bei
beilicale
beilicato
bel
bel fare
bel garbo
bel modo
bel mondo
bel nome
bel tempo
bel tipo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BEIGE

backstage
badge
bondage
bricolage
bridge
brokerage
challenge
collage
college
cottage
garage
home page
image
lounge
package
range
rouge
stage
vintage
à la page

Synonyms and antonyms of beige in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BEIGE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «beige» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of beige

Translation of «beige» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEIGE

Find out the translation of beige to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of beige from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beige» in Italian.

Translator Italian - Chinese

米色
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

beige
570 millions of speakers

Translator Italian - English

beige
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बेज
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

البيج
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

бежевый
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

bege
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ধূসরবর্ণ পশমি বস্ত্রবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

beige
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kuning air
190 millions of speakers

Translator Italian - German

beige
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ベージュ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

베이지 색의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ibas
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

be
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பழுப்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कोरे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bej
70 millions of speakers

Italian

beige
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

beżowy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

бежевий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bej
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μπεζ
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

beige
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

beige
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

beige
5 millions of speakers

Trends of use of beige

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEIGE»

The term «beige» is very widely used and occupies the 1.194 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «beige» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of beige
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «beige».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEIGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «beige» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «beige» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about beige

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «BEIGE»

Famous quotes and sentences with the word beige.
1
Enrico Brizzi
Ancora non sapevo che i nuovi computer americani di cui si era rifornito il Dipartimento di Storia, scocche beige ravvivate da una piccola mela multicolore, erano destinati a cambiare il mio modo di pensare alla scrittura, alla grafica, allo stivaggio di informazioni e, un giorno, persino alla musica, alla corrispondenza e alla vita sociale in genere.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BEIGE»

Discover the use of beige in the following bibliographical selection. Books relating to beige and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Agrigento
A. 6,2. Scheggiato nella parte inferiore. Foro di sospensione. 677. s.n.i. Argilla rossiccia. Ingobbio beige. A. 6. Integro. Foro di sospensione; fondo concavo. Su una faccia marchio circolare illeggibile. 678. s.n.i. Argilla rossiccia. Ingobbio beige.
Ernesto De Miro, 2000
2
Spazi, forme e infrastrutture dell'abitare
Parte superiore di tazza a profonde pareti concave, breve orlo svasato e labbro ingrossato; argilla beige ipercotta, dura e compatta. 25. Parte superiore di tazza a pareti concave, orlo a breve tesa; argilla beige aranciognola, depurata, dura e ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2008
3
Lychnological news
Lampes à bec court et arrondi Type Deneauve VIIA 1 Pâte beige, fine, contenant quelques paillettes de mica; revêtement rouge foncé, mince et peu adhérent, dont il ne reste que quelques traces. Guirlande de feuilles de vigne sur l'épaule ...
Laurent Chrzanovski, 2003
4
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
6, sup. color beige chiaro, friabile. Rotta su rutti i lati. La superficie è lisciata sia all'interno sia all'esterno dal profilo convesso che segue quello dell'impronta interna, annerita per la colatura del metallo e sulla quale restano numerose tracce di ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
5
Carta archeologica e ricerche in Campania
Argilla color beige-ro- sato in superficie, grigia nel nucleo, granulosa al tatto, ricca di evidenti inclusi calcitici e piroclastici. 6. Grossa scodella, frammento di orlo, labbro verticale fortemente ingrossato all'interno. Argilla color beige-rosato in ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004
6
La Collezione Casuccini: storia della collezione ceramica ...
5,6. Pasta omogenea beige leggermente rosata. Vernice nera opaca. N° Inv. 12196. Tav. 2/3. Alt. 5, 7; diam. 14,5; diam. p. 6. Pasta omogenea beige. Sotto l' orlo un segno ad X graffito dopo la cottura. Vernice nera lucida. N° Inv. 12203, Tav.
‎1993
7
Carta archeologica della Valle del Sinni
Argilla depurata, beige grigio- gnola, vernice nero opaca, diluita. Probabilmente riferibile al III-II secolo a.C. (255). 4. Tazza, parete molto svasata e fortemente ondulata, labbro verticale superiormente arrotondato. Argilla depurata, grigio chiara ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2003
8
Carta archeologica della Valle del Sinni: Dalle colline di ...
Brocca o anfora, orlo svasato a conca, manico impostato massicciamente dall' orlo. Argilla beige, compatta, morbida. 2. Brocca, orlo svasato prominente all' esterno. Manico a nastro impostato sull'orlo. Argilla beige rosata con granuli. 3. Olla ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
9
Terrecotte del Museo nazionale romano: Materiali dai ...
Neg. 199278 L. 5. Inv. n. 56864/19. Priva della parte inferiore, dalle ginocchia, il taglio è più alto sul fianco destro. Tracce di colore rossastro. Argilla beige rosato discretamente depurata. Alt. mass. cm. 14; largh. mass. cm. 4,7; spess. cm. 4,5.
Museo nazionale romano, Patrizio Pensabene, Maria Guarnaccia, 2001
10
Rileggere Pompei
Argilla di color beige, depurata. Pezzo interamente verniciato. Superficie liscia. Produzione: etrusca o magno greca. Datazione: IV sec. a.C. US5 Tav.LXX.La US5 VNI 0 esterno bordo: cm II,4: 0 interno bordo: cm II. Frammento di bordo con  ...
Filippo Coarelli, Fabrizio Pesando, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEIGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term beige is used in the context of the following news items.
1
Moda. Le Madonne Lucane di Michele Miglionico - Dazebao News
I colori della collezione sono densi e misteriosi: verde origano, rosa pallido, beige perlato, oro in tutte le sue sfumature disposti in combinazioni ... «DazebaoNews, Jul 15»
2
Una tata per i principini - Letteradonna
L'abbigliamento vagamente Anni Cinquanta di Maria Teresa Turrion Borrallo (un lungo abito beige non esattamente elegante, scarpe basse, ... «LetteraDonna, Jul 15»
3
Leggerezza, fun & freedom per la collezione uomo estate 2016 …
... abbiamo optato per colori più chiari sia nelle tonalità dei grigi sia in quelle del beige, con dei touch di colore. Nel dettaglio, abbiamo proposto ... «MF Fashion, Jul 15»
4
Daily Market Report 16 Luglio 2015. Il bollettino dei mercati - Soldi …
Il Beige Book è emerso che l'attività economica americana si è espansa a un ritmo passato da «modesto» a «moderato» tra la metà di maggio ... «QuiFinanza, Jul 15»
5
Sfilate moda uomo New York Luglio 2015 | Asaf Ganot | collezione …
Una collezione dallo stile metropolitano rigoroso, che gioca con toni pastello appena sussurrati, scivolando verso i verde salvia, i beige, i blu ... «Blogosfere, Jul 15»
6
New York moda uomo | Michael Kors | Primavera estate 2016
Colori pastello, bianchi e beige e neri assoluti. L'uomo di Michael Kors muta colore ma mai sostanza. 0 shares; Like · Tweet · +1 · Mail. «Fashionblog.it, Jul 15»
7
Unghie pastello per l'estate 2015 - Glamour.it
Rosa tenue, azzurro Tiffany, albicocca o beige nude: il finish è creamy per un effetto macaron. L'ispirazione arriva dalle sfilate con inedite ... «Glamour.it, Jul 15»
8
Wall Street in parità dopo Fed e Beige book - MilanoFinanza.it
Sempre dagli Stati Uniti in serata sono giunti i dati relativi al Beige book, da cui è emerso che l'attività economica americana si è espansa a un ... «Milano Finanza, Jul 15»
9
Rossetto | Beauty | cibo - Elle
Tutte le nuance dal Beige-Sabbia al Marrone più intenso passando dal Malva. In senso orario: 9 Chesnut Phtyo Lip Twist SISLEY Paris. «Elle, Jul 15»
10
Yellen: la Fed alzerà i tassi quest'anno. Rischi da Grecia e Cina - Il …
Il Beige Book, il barometro dell'economia americana diffuso dalle 12 sedi regionali della Federal Reserve, conferma l'espansione dell'attività in ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Beige [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/beige>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z