Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ben fatto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEN FATTO IN ITALIAN

ben fatto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEN FATTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ben fatto is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BEN FATTO


affatto
af·fat·to
antefatto
an·te·fat·to
appena fatto
appena fatto
artefatto
ar·te·fat·to
benfatto
ben·fat·to
contraffatto
con·traf·fat·to
dato di fatto
dato di fatto
essere fatto
essere fatto
fatto
fat·to
insoddisfatto
in·sod·di·sfat·to
liquefatto
li·que·fat·to
malfatto
mal·fat·to
manufatto
ma·nu·fat·to
misfatto
mi·sfat·to
niente affatto
niente affatto
olfatto
ol·fat·to
rarefatto
ra·re·fat·to
rifatto
ri·fat·to
siffatto
sif·fat·to
soddisfatto
sod·di·sfat·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEN FATTO

ben conservato
ben difeso
ben disposto
ben fondato
ben messo
ben munito
ben nutrito
ben piantato
ben piazzato
ben portante
ben tenuto
ben ti sta
ben trovato
ben visto
ben volentieri
benaccetto
benaffetto
benallevato
benaltrismo
benaltrista

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BEN FATTO

assuefatto
cogliere sul fatto
cosiffatto
disfatto
essere soddisfatto
esterrefatto
insodisfatto
issofatto
mal fatto
malsoddisfatto
per questo fatto
putrefatto
sfatto
sopraffatto
strafatto
stupefatto
tabefatto
tepefatto
torrefatto
tumefatto

Synonyms and antonyms of ben fatto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BEN FATTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ben fatto» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ben fatto

ANTONYMS OF «BEN FATTO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «ben fatto» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of ben fatto

Translation of «ben fatto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEN FATTO

Find out the translation of ben fatto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ben fatto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ben fatto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

做得好
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

¡bien hecho
570 millions of speakers

Translator Italian - English

well done
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

शाबाश
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

أحسنت
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

молодцом
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

bem feito
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

শাবাশ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bien cuit
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

yang dilakukan dengan baik
190 millions of speakers

Translator Italian - German

gut gemacht
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

よくやりました
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

잘 했어요
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

uga rampung
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

làm tốt
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நன்கு செய்யப்படுகிறது
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

चांगले केले
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

aferin
70 millions of speakers

Italian

ben fatto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dobra robota
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

молодцем
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bine făcut
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εύγε
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

welgedaan
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bra gjort
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

gjennomstekt
5 millions of speakers

Trends of use of ben fatto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEN FATTO»

The term «ben fatto» is quite widely used and occupies the 26.034 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ben fatto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ben fatto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ben fatto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEN FATTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ben fatto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ben fatto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ben fatto

EXAMPLES

3 ITALIAN QUOTES WITH «BEN FATTO»

Famous quotes and sentences with the word ben fatto.
1
Ernie Kovacs
Televisione: un mezzo. Così chiamato perché non è né raro né ben fatto.
2
John C. Maxwell
Le persone che vogliono andare in pensione per mettersi a sedere sotto una palma ad osservare l'erba crescere mi lasciano perplesso. Noi siamo stati creati per un lavoro significativo, e uno dei piaceri più grandi della vita è la soddisfazione di un lavoro ben fatto.
3
Jonas Edward Salk
Il premio per un lavoro ben fatto è la possibilità di fare altro lavoro ben fatto.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BEN FATTO»

Discover the use of ben fatto in the following bibliographical selection. Books relating to ben fatto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
I'AIIII - -Hl- BEN FATTO, FATTO BENE. I.” Ambedue queste voci hanno significato e morale e corporeo. Parlando del corpo d'un animale, e segnatamente della donna o dell'uomo. diciamo e fatto bene e ben fatto: il primo pare indichi meglio la ...
‎1839
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Parlando del corpo d'un animale, e segnatamente della donna o dell'uomo, diciamo e fatto bene e ben fatto: il primo pare indichi meglio la giusta proporzione d'una parte del corpo; il secondo l'intera armonia delle parti, la totale bellezza.
‎1844
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
rum: _ 4li- BEN FATTO, FATTO mass. i.° Ambedue queste voci hanno significato e morale e corporeo. Parlando del corpo d'un ani' male, e segnatamente della donna o dell'uomo, diciamo e fatto bene e ben fatto: il primo pare indichi meglio la ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nutrire la città. Produzione e commercio alimentare a Milano ...
1737): 15 paia di capponi, 1 maiale grasso, formaggio mazengo 1 1/2, lino buono e ben fatto del peso di 3 - per altra parte della possessione Trivulzia (pert. 881): 10 paia di capponi, 1 maiale grasso, formaggio mazengo 1, lino buono e ben ...
Lavinia Parziale, 2009
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
BEN FATTO, Farro asse. I.o Ambedue queste voci hanno significato e morale e corporeo. Parlando del corpo d'un animale, e segnatamente della donna o dell' uomo , diciamo e fatto bene e ben fatto: il primo Iare indichi meglio la giusta ...
‎1851
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BEN FATTO, Fatto bene. 1.° Arabedue queste voci hanno signifícalo e morale e corporeo. Parlando del corpo d'un animale, e segna lamente della donna o deU' uomo, dlclamo e fallo bene e ben fatto: il primo parc indiclii meglio la glusta ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
eine ropblgefefcte 9tebe, du- 'IBobigebtlbet/ agg. ben fatto, ben tornito. §. etti Woptgebilbete* ®c- (td)t, bella ciera, belle fattezze, bella fisionomia. §. ein tcoblgebilOeter. jtòiper, un corpo bea formato, ben fatto. SÌBoIjIgeboten» agg. illustrissimo ...
Francesco Valentini, 1836
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
»obletkutf* ffetb , cavallo formata , ben comporta , &c. ben fatto. .i't-v 9¡8obtgetban , adj. fatto bene, faviamen- Ööoblgt&UDety adj. ben fatto; che ha bel- te; a propofito. y. : • . .', ' . la ci era', belle fattezze, bella fifonornia. íBoblgeúbt, adj. ben  ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
9
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Alia quale ancora ben bene fi fatta cofa non fi conueniua. Fi- loç.f4, benfake:ben fatto. Figliuohriio benehai fat? то. 1.2.2. Non parendogli ben FAREdipartirfi.7.1. £ pocoinnanzi. ComecbeBEN facessei! Valentehuomo, Sarà ben fatto l'anda rfí ...
Giacomo Pergamini, 1617
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
ranno - 411 Ben fatto, Fatto bene. l.0 Ambedue queste voci hanno significato e morale ecorporeo. Parlando del corpo d'un animale, e segnatamente della donna o dell'uomo, diciamo e fatto bene e beufa!!o: il primo pare indichi m0glio la  ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEN FATTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ben fatto is used in the context of the following news items.
1
Charlie Hebdo, sui social network i "Ben fatto" degli utenti. I …
Non solo messaggi di sostegno al direttore e alle famiglie di Charlie Hebdo. Tra i commenti spuntano anche diversi “Ben Fatto”, post di supporto agli attentatori ... «L'Huffington Post, Jan 15»
2
Ben fatto, l'App di BPM per creare un salvadanaio virtuale
Idea innovativa lanciata da BPM (Banca Popolare di Milano): da oggi infatti grazie all'applicazione per smartphone "Ben fatto" con un semplice clic è possibile ... «The Blasting News, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ben fatto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ben-fatto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z