Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bindolare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BINDOLARE IN ITALIAN

bin · do · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BINDOLARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bindolare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES BINDOLARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bindolare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bindolare in the Italian dictionary

The definition of bind in the dictionary is to deceive, to dupe.

La definizione di bindolare nel dizionario è trarre in inganno, abbindolare.


Click to see the original definition of «bindolare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BINDOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BINDOLARE

binatrice
binatura
binauricolare
binazione
binda
bindella
bindellare
bindellatura
bindellina
bindello
bindoleria
bindolesco
bindolo
binge
bingo
bingomania
bino
binocolo
binoculare
binomiale

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BINDOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyms and antonyms of bindolare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bindolare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BINDOLARE

Find out the translation of bindolare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bindolare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bindolare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

bindolare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

bindolare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bindolare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

bindolare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

bindolare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

bindolare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

bindolare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

bindolare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bindolare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bindolare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

bindolare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

bindolare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

bindolare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bindolare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bindolare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

bindolare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

bindolare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bindolare
70 millions of speakers

Italian

bindolare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

bindolare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

bindolare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bindolare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

bindolare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bindolare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bindolare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bindolare
5 millions of speakers

Trends of use of bindolare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BINDOLARE»

The term «bindolare» is used very little and occupies the 81.387 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bindolare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bindolare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bindolare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BINDOLARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bindolare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bindolare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bindolare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BINDOLARE»

Discover the use of bindolare in the following bibliographical selection. Books relating to bindolare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
BILIA. BINDOLARE. si chiamano anche bigotti; e non avranno mai nomi abbastanza da maledirli. Quanto a bigottismo , usando il Segneri e notando la Crusca bac- chettonismo , non mi parrebbe peccato mortale lo scriverlo, coni' è l' esserne ...
Prospero Viani, 1858
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Bindolare dunque dice l'abitudine, la disposizione di fare il bindolo, d'aggirare in genere; abbindolare dice l' atto speciale di agirare un tale, di fare il bindolo seeo. Quindi È che la prima voce s' usa assolutamente, la seconda richiede dopo se ...
‎1851
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Niccolo Tommaseo. e 451 448 mi 449 mi ivi . on ,1501 . 450 fin . ùfi . 451 . 449 . 3354 . 452 . 2148 . 3520 . 0M . 1574 .2156 .1251 . 453 . un .1251 . 3170 . 1251 . 454 . 1251 .1501 455 456 '.'910 . 456 . 2152 . 3477 . 485 . 3354 . 3356 . 449 .
Niccolo Tommaseo, 1838
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Bindolare dunque esprime l'abitudine, la disposizione di fare il bindolo, d' aggirare in genere; abbindolare esprime l'atto speciale di aggirare un tale, di fare Il bindolo seco. Quindi è che la prima voce s'usa assolutamente, la seconda richiede ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Bindolare, dice l' abito , la disposizione di fare il bindolo, d'aggirare in genere; abbindolore dice l'atto speciale di aggirare un tale, di fare il bindolo seco. Quindi la prima voce s'usa assolutamente, la seconda richiede dopo sè il quarto case.
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Il dire trucco . senza più, non consiglierei nessunp, perché trucca, secondo il Carena, BINDOLARE è una sorta di biliardo, ma più lungo, con maggior numero di bilie o buche. Giocasi a stecca, a mazza, e anche a mamo, per lo più con otto ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
BINDOLARE, per aggirare: abbiamo in questo senso bindolata, bindoleria, bindolo; ma non bindolare. BIOGRAFIA, BIOGRAFO. Dirai secondo il Puoti vita, scrittore di vite; ma quanto a me, non avrei difficoltà di usare queste due voci, accettate ...
Filippo Ugolini, 1855
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
3 14 BINDOLARE da Semele, e partorito da Giove. Potrebbe invece usarsi per due volle madre, ed amche per madre di due binali. RIMANE. Lo stesso che Bimano (vedi). BIWANO. Che ha due mani. Aggiunto dato all'uomo, ch'è l'unico ...
‎1837
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
3 596 BINDOLARE, Annmponann.-Bindolare è fare il bindoio, 'il perdigiorni.' Abbindolare ètra1;re altri nella via dell'ozio ; vale. anche aggirare un tale, quasi facendogli perdere la scrinra onde trascinarlo "a qualche malanno. 597 ' BISBIGLIO ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
BINDOLARE , AnamneLAnn.-Bindolare è fare il hindolo, il perdigiorni. Abbindolare è trarre altri nella via dell'ozio; vale anche aggirare un tale, quasi facendogli perdere la scrimà onde trascinarlo a qualche malanno. 397. BISBIGLIO. Snsenno ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BINDOLARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bindolare is used in the context of the following news items.
1
Mongiuffi Melia, paese in fermento per la Madonna della Catena
Amore è protezione...invece sono state solo parole ... ma nn fatti come hai sempre fatto e come continui a fare a bindolare la gente Auguri. «Gazzetta Jonica, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bindolare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bindolare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z