Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bisbigliatore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BISBIGLIATORE IN ITALIAN

bi · ʃbi · glia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BISBIGLIATORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bisbigliatore can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BISBIGLIATORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bisbigliatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bisbigliatore in the Italian dictionary

The definition of a whisperer in the dictionary is that, whoever whispers.

La definizione di bisbigliatore nel dizionario è che, chi bisbiglia.


Click to see the original definition of «bisbigliatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BISBIGLIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BISBIGLIATORE

bisarca
bisarcavolo
bisatto
bisavolo
bisbeticamente
bisbetico
bisbigliamento
bisbigliando
bisbigliante
bisbigliare
bisbiglio
bisbiglione
bisboccia
bisbocciare
bisbocciare con
bisboccione
bisca
biscaglina
biscaglino
biscaiolo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BISBIGLIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyms and antonyms of bisbigliatore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bisbigliatore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BISBIGLIATORE

Find out the translation of bisbigliatore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bisbigliatore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bisbigliatore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

whisperer
570 millions of speakers

Translator Italian - English

whisperer
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कानाफूसी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الوسواس
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сплетник
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

whisperer
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্ররোচনাকারী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Whisperer
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pembisik
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Flüsterer
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ささやき
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

속살 거리는 사람
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Whisperer
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

người hay nói nhỏ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

விஸ்பரர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

whisperer
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fısıldayan kimse
70 millions of speakers

Italian

bisbigliatore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Zaklinacz
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

пліткар
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Whisperer
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ψιθυριστής
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kwaadstoker
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

whisperer
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

whisperer
5 millions of speakers

Trends of use of bisbigliatore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BISBIGLIATORE»

The term «bisbigliatore» is regularly used and occupies the 42.814 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bisbigliatore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bisbigliatore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bisbigliatore».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bisbigliatore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BISBIGLIATORE»

Discover the use of bisbigliatore in the following bibliographical selection. Books relating to bisbigliatore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il ghigno di Arlecchino
Il Bisbigliatore aveva ricevuto un ordine. Rintracciare e prelevare. Si muoveva con passo leggermente più veloce del solito. Nel Tempo Soffice a volte faceva la differenza, a volte no, e in ogni caso non avrebbe potuto percepire quanto tempo  ...
Adriano Barone, 2011
2
Dizionario della lingua italiana
BISBIGLIATORE. Che bisbiglio. Lai. susurrans, murmurans. Gr. il'iS'upog. Vanoli. Ercol. 58. Avvertite però, che sebbene da bisbigliare si dice bisbigliator'e e bisbiglio, o da bisbiglio bisbigliare, non per tanto si dice ancora bisbiglione, ma in ...
‎1827
3
Scribilli
... origine non significa altro che bisbigliatore... E perché gli amanti e gli amici intimi, quando sono in crocchio, si parlano sotto voce all'orecchio; perciò il dispiacere che cagiona ordinariamente questo bisbiglio ad una compagnia, fe' dar loro il ...
Edoardo Sanguineti, 1985
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il Varchi avverte, che sebbene da bisbigliare si dice bisbigliatore e bisbiglio, o da bisbiglio bisbigliare, non pertanto si dice ancora bisbiglione, ma in quella vece si dice sussurrone. Finalmente bisbigliatorio pigliossi aggiunto di luogo dove si ...
‎1831
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il Varchi avverte, che sebbene da bisbigliare si dice bisbigliatore e bisbiglio, o da bisbiglio bisbi- f tiare, non pertanto si dice ancora isbiglione, ma iu quella vece si dice sussurrone. Finalmente bisbigliatorio pìgliossi aggiunto di luogo dove si ...
6
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Log. ,-iri Mer. polluire, contaminare. Pollcssiône, f. Log. , - lluzioni Mer. Set. poilu- »on«. Pollussiono procurada, onanismo. Poltà, v. a. üal. portare. Polla e arregga, *M- surrone , bisbigliatore. Polo, ru. Dial. Com. polo. Polo ártico. Pombnto, m.
Giovanni Spano, 1851
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ger. 4- /8. Menire bi«I»i- glia ciascun altro, e tace, Si tragge avanti, e parla audacemente. (N) * g. E in signifie, att. и Fr. Giord. Pred. S. Digiuna, o va in peregrinaggio, o bisbiglia p-terno! tri quant o vuoli , che le tu se', ec. m mo BISBIGLIATORE.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(N) 'é g. E in signi fic. alt. « J*V. Giord. Fred. S. Digiuna, o va in peregri naggio, o bisbiglia paternostri quanto vuoli , che se tu se', ec. 1* (A) BISBIGLIATORE. Verb. masc. Che bisbiglia . Lat. susurrator , murmurator. Gr. Jh5uc0;. Farcii. Ercot. 58.
Accademia della Crusca, 1833
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
BISBIGLIATORE. Verbal. masc. da Bisbigliare. Chi o Che bisbiglia. - Varch. Ercol. 74: Avvertite però, che sebbene da bisbigliare si dice bisbigliatore e bisbiglio , o da bisbiglio bisbigliare, non pertanto si dice ancora bisbiglione , ma in quella ...
Accademia della Crusca, 1866
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V. Bisbi- BISBIGLIARE, V. n. Stifurrart. Fa- vellar pian piano, detto dal sussurro, che si fa in favellando in quella maniera, che anche sí dice Far pissi pissi. BISBIGLIATÔRE, verb. m. Sufurrs. tor . Che bisbiglia. Da bisbigliart si di. ce bisbigliatore.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bisbigliatore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bisbigliatore>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z