Download the app
educalingo
bobinare

Meaning of "bobinare" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BOBINARE IN ITALIAN

bo · bi · na · re


GRAMMATICAL CATEGORY OF BOBINARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bobinare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES BOBINARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of bobinare in the Italian dictionary

The definition of winding in the dictionary is to wrap thread or other around the coil.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BOBINARE

abbinare · arginare · avvicinare · camminare · cucinare · determinare · disciplinare · eliminare · esaminare · immaginare · interdisciplinare · macinare · multidisciplinare · ordinare · preliminare · rinominare · riordinare · ripristinare · seminare · terminare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BOBINARE

boario · boaro · boat people · boato · boattiere · bob · boba · bobbista · bobby · bobina · bobinatore · bobinatrice · bobinatura · bobo · bobolco · boc- caccesco · bocca · bocca da fuoco · bocca di ciuco · bocca di fuoco

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BOBINARE

collinare · combinare · contaminare · coordinare · declinare · destinare · discriminare · dominare · illuminare · inclinare · inquinare · laminare · luminare · minare · nominare · originare · rovinare · strofinare · urinare · vaccinare

Synonyms and antonyms of bobinare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bobinare» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BOBINARE

Find out the translation of bobinare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of bobinare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bobinare» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

后台
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

la cola de impresión
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

spooling
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

spooling
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التخزين المؤقت
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

наматывая
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

spool
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

স্পুলিং
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

spool
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

spooling
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Spooling
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

スプーリング
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

스풀링
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

spooling
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

spooling
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

சுழலும்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

spooling
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

biriktirme
70 millions of speakers
it

Italian

bobinare
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

buforowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

намотуючи
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

spooling
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ουρά
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spooling
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spooling
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spoling
5 millions of speakers

Trends of use of bobinare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOBINARE»

Principal search tendencies and common uses of bobinare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bobinare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bobinare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BOBINARE»

Discover the use of bobinare in the following bibliographical selection. Books relating to bobinare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Annali universali di medicina
... il cui oggetto è di determini) Le induzioni fisiologiche di Marshall Hall, e la felice applicazione falla della traclieoiomia nel caso riferito di epilessia, ne fanno bobinare la speranza che codesta operazione possa riuscire anche nella idrofobia.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1851
2
Vocabolario milanese-italiano
Bobinare di pianta. • Lavora lavora, la vitta la va in malora. У. in Vitta. ..... Malpàga. Mala detta{C»vo Let. ined. 111« yb). Mala paga(4alüo Franzesi Capi- tolo sopra le carote). Cattivo pagatore. Malparada. Mala parata. Vedé la malparada.
3
Annali delle università toscane
Cenlurias etiam ipsi in specu- lis isti quos sub 5) subesse diximus. . . . Carocophilum . . . . vulgus cariopha- lum .... Caro enim sic scribi- mus per. o. Casus empedocleus. Empedocles phi- losophus agrigentina .... 1) Festus, Bobinare. 2) Codd.
4
Lucilio
... 274' aquilus 413 ardus 166 □ ballistae 178' barbarus 109' bidental 137 bisulcis 239* btennus 235' bovinator 384' bobinare 206' calvities 231 cantherius 293' capronae 34f carissa 403 catax 287' cernere 408 chirodyti 283' cibicidae 163*.
Nicola Terzaghi
5
Dizionario delle materie plastiche
... un film soffiato, si intende la zona circolare dove il pallone soffiato raggiunge la dimensione finale del diametro desiderato e il materiale diventa solido; infatti, dopo pochi metri di ulteriore raffreddamento, lo si può piegare e bobinare in rotoli .
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
6
Mammut
Chi stava a bobinare, o a controllare una trafila, con un occhio guardava il suo giornale, e con l'altro sorvegliava il suo lavoro. Quando doveva correre – perché la spira si era accavallata, o bisognava cambiare la bobina – cercava di sbrigarsi  ...
Antonio Pennacchi, 2011
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... allo sviluppo delle membra , ha ancor 1' effetto di rendere ilare la mente, e più atta perciò ad apprendere e^co Bobinare le idee ricevute nell' insegnamento. In altre stanze v' eran molti che leggevano, altre che cucivano, altri che scrivevano.
8
TUTTO - Tedesco
Spüle (-/-n) sf lavandino (m). spulen v tr bobinare. spülen v tr risciacquare, lavare (i piatti); lavare, pulire ◊ v intr tirare lo sciacquone; lavare i piatti, risciacquare. Spülmaschine (-/-n) sf lavastoviglie. Spur (-/-en) sf traccia, orma, impronta; corsia,  ...
AA. VV., 2011
9
Discorsi predicabili per documento del viver christiano: da ...
Exifil- mo enim Chriftum bobinare per fidem in cordibus a. co.óuofirisy&cVos eflis templum dei uiui,&c. Ma 1 T>e)' lafede h no&re orarionifono prettamente ef- it*. 1 Saudite . Quicquid orantes petitis > credile quia ac- cipietis,& fìet uobis. joa.n.
Sebastiano Ammiani, 1587
10
Nonno glis
Motore elettrico a Faro La prima volta in cui ebbi prova di questa impressione, fu alcuni mesi dopo essere arrivato quando andai a bobinare un motore elettrico nella segheria di Faro, un municipio nel vicino Stato del Parà. Una sera, già buio,  ...
Glisente Betti, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Bobinare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bobinare>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN