Download the app
educalingo
Search

Meaning of "laminare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAMINARE IN ITALIAN

la · mi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAMINARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Laminare is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES LAMINARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «laminare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of laminare in the Italian dictionary

The definition of laminar in the dictionary is laminated; which is similar to a lamina. Laminar is also said to be the motion of a fluid which takes place in a non-vortexed manner, through reciprocal sliding of parallel layers.

La definizione di laminare nel dizionario è di lamina; che è simile a una lamina. Laminare è anche detto di moto di un fluido che avviene in modo non vorticoso, per scorrimento reciproco di strati paralleli.


Click to see the original definition of «laminare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LAMINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LAMINARE

lamentio
lamento
lamentosamente
lamentoso
lametta
lamia
lamiera
lamierino
lamierista
lamina
Laminaria
laminato
laminatoio
laminatore
laminatura
laminazione
lamine
laminina
laminoso
lamio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LAMINARE

affascinare
collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyms and antonyms of laminare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «laminare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAMINARE

Find out the translation of laminare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of laminare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «laminare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

层压
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

laminado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

laminate
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

टुकड़े टुकड़े में
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

صفح
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ламинат
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

laminado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ফলকিত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

stratifié
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lamina
190 millions of speakers

Translator Italian - German

laminieren
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ラミネート
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

라미네이트
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

laminate
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cán
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

உலோகத்தை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

laminate
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

laminat
70 millions of speakers

Italian

laminare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

laminat
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ламінат
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

laminat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

laminate
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

laminaat
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

laminat
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

laminatet
5 millions of speakers

Trends of use of laminare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAMINARE»

The term «laminare» is quite widely used and occupies the 20.424 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «laminare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of laminare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «laminare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LAMINARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «laminare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «laminare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about laminare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LAMINARE»

Discover the use of laminare in the following bibliographical selection. Books relating to laminare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
DI SILVIA GUENZI I filtri HEPA e la tecnologia del flusso laminare hanno reso possibile la realizzazione di "clean room", di laboratori microbiologici di massima sicurezza, di cappe sterili e di cabine "Bio- hazard'. Se la priorità è proteggere ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
2
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Nel flusso laminare, quando il fluido avanza lungo il condotto, gli elementi del fluido rimangono confinati a una lamina, o linea di flusso. Il flusso può avere, quindi, solo direzione assiale, e cioè essere parallelo all'asse del condotto. Nessuna ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
3
Elementi di fluidodinamica: Un'introduzione per l'Ingegneria
Procedendo sul problema (12.64) come fatto nel paragrafo 12.4 ed utilizzando il fatto che la corrente esterna e laminare, si ottiene che l'equazione di Karman ( 12.60) continua a valere, non appena si consideri a secondo membro il valore ...
G Riccardi, D Durante, 2007
4
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Per valori di Re inferiore a 2300 il moto è generalmente laminare, turbolento per valori maggiori. Questo valore non può, però, essere assunto come preciso valore di transizione, perché fra 2000 e 4000 può instaurarsi sia l'uno sia l'altro moto, ...
Nicola Rossi, 2003
5
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
Come laminare un filo Il laminatoio scanalato è molto utile quando si voglia ridurre la dimensione di un filo o di barre di grande spessore. Com'è illustrato in questa sede, può essere utilizzato anche per alcune tecniche decorative.
Tim McCreight, 2001
6
Manuale di pneumatica - II edizione
Capitolo. T. MOTI. IN. TUBI. E. VALVOLE. 4.1. Flusso. laminare. e. flusso. turbolento. II funzionamento degli impianti e dei sistemi pneumatici è determinato dal movimento di aria compressa in tubi e valvole. A causa degli attriti questo ...
Guido Belforte
7
Catalogo dei prodotti naturali e industriali della Toscana ...
305 306 307 308 309 340 Piombo solfurato laminare argentifero delle antiche Miniere prossime a Massa Marittima. Piombo solfurato laminare argentifero con pirite cuprica, della Miniera dell'Aocesa (Massetano). Piombo solfurato in larghe  ...
‎1854
8
Malattie dell'apparato respiratorio
Il flusso è laminare quando durante il percorso la perdita di carico, ovvero la perdita di energia a causa dell'attrito tra molecole gassose e pareti bronchiali, è direttamente proporzionale alla pressione. Il flusso è turbolento quando tale ...
Claudio Terzano, 2008
9
Elementi di oleodinamica
Moto laminare e moto turbolento Il moto di un liquido nelle condutture o nei canali può avvenire in due modi detti: — moto laminare quando il moto avviene ordinatamente per strati paralleli; — moto turbolento o vorticoso quando il moto non si ...
Ulisse Belladonna, 2001
10
Manuale degli impianti per l’industria
zona di transizione sono intrinsecamente instabili (e come tali da evitare), il moto di un fluido in un condotto è bene che sia laminare o turbolento, e per entrambi i tipi di moto devono essere individuate le relazioni che consentono il calcolo ...
Vittorio Olivari

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAMINARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term laminare is used in the context of the following news items.
1
Cantieri anti alluvione: sul Pecora partiti i lavori per rendere il fiume …
Il complesso degli interventi consentirà di “laminare” in maniera significativa il picco di piena ed assicurare il transito della portata con tempo di ... «Il Giunco.net, Jul 15»
2
Nuovo banco di prova Fendt
... delle dimensioni di 4 metri per 4 a forma di alveare, anteposto alla macchina in prova, garantisce un flusso d'aria uniforme e laminare. «Agronotizie, Jul 15»
3
Ecco le nuove sale operatorie dell'ospedale di Verbania
Proprio quest'ultima specialità sarà quella che maggiormente utilizzerà alcune delle sale dotate del flusso laminare, che assicura un ... «La Stampa, Jun 15»
4
Uno stuntman di Hollywood: "La cannabis mi ha guarito dal cancro"
Poi si passa alla fase di lavorazione vera e propria sotto una cappa a flusso laminare di aria, che garantisce un ambiente sterile. Infine, le ... «Affaritaliani.it, Jun 15»
5
Cevital - Gianfranco Tosini analizza il piano di rilancio del centro …
Nel 2016 si conta di arrivare a laminare acciaio per circa 934 mila tonnellate, da consolidare nel 2017 arrivando a circa 1,1 milioni con la ... «Siderweb, Jun 15»
6
Obiettivo due milioni di tonnellate
Quindi nel 2016 l'obiettivo è laminare 934mila tonnellate, da consolidare nel 2017 arrivando a 1,1 milioni con la produzione propria di billette». «Il Tirreno, May 15»
7
Maltempo, il fiume spaventa Senigallia: e Paradisi attacca l …
Michele-. 2015-05-22 23:29:38. Stavolta è necessario laminare la piena del Misa dove fa meno danni. E per tempo. Non si può aspettare che ... «Senigallia Notizie, May 15»
8
iPad Pro, display flessibile e migliore riconoscimento tocco
Tra l'altro, la mela ci terrebbe tanto a laminare il tutto con uno strato sottile di vetro zaffiro, ma la cosa appare piuttosto remota; il vetro zaffiro, ... «melablog.it, May 15»
9
Terni, pronto a partire il centro di raccolta del sangue cordonale all …
... una cappa a flusso laminare e diversi arredi, ha coinvolto ditte come Angelantoni e Pulzoni per l'acquisizione di altri strumenti per il centro (3 ... «Umbria 24 News, May 15»
10
La cannabis di Stato coltivata dall'esercito, a breve il primo raccolto
Poi si passa alla fase di lavorazione vera e propria sotto una cappa a flusso laminare di aria, che garantisce un ambiente sterile. Infine, le ... «Impronta Unika, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Laminare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/laminare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z