Download the app
educalingo
Search

Meaning of "brigata" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRIGATA IN ITALIAN

bri · ga · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRIGATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Brigata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRIGATA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «brigata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Brigade

Brigata

The term brigade, of French origin, is used to define two orders of military units, one of the army departments, the other characterizing the gendarmerie departments. Il termine brigata, di origine francese, è utilizzato per definire due ordini di unità militari, uno proprio dei reparti dell'esercito, l'altro caratterizzante dei reparti di gendarmeria.

Definition of brigata in the Italian dictionary

The first definition of brigade in the dictionary is a group of people gathered for the same purpose. Another definition of brigade is herd of animals. Brigade is also a tactical unit of the army, formed by two regiments: b. of infantry; b. Alpine.

La prima definizione di brigata nel dizionario è gruppo di persone radunate per uno stesso fine. Altra definizione di brigata è branco di animali. Brigata è anche unità tattica dell'esercito, formata da due reggimenti: b. di fanteria; b. alpina.

Click to see the original definition of «brigata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BRIGATA


aerobrigata
a·e·ro·bri·ga·ta
agata
a·ga·ta
allargata
al·lar·ga·ta
borgata
bor·ga·ta
cagata
cagata
campanula spigata
campanula spigata
costolina levigata
costolina levigata
fregata
fre·ga·ta
fustigata
fustigata
impiegata
impiegata
legata
le·ga·ta
levigata
levigata
litigata
li·ti·ga·ta
regata
re·ga·ta
remigata
re·mi·ga·ta
rigata
ri·ga·ta
segata
se·ga·ta
stangata
stan·ga·ta
vergata
ver·ga·ta
vulgata
vul·ga·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BRIGATA

briga
brigadiere
brigantaggio
brigante
briganteggiare
brigantello
brigantescamente
brigantesco
brigantessa
brigantina
brigantino
brigare
brigatismo
brigatista
brigatore
brighella
brighellesco
brigidinaio
brigidino
briglia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BRIGATA

acciugata
coniugata
frugata
gorgata
meringata
piegata
pirofregata
purgata
ripiegata
sfregata
sgorgata
siringata
spongata
sprangata
strafogata
togata
vangata
voce spiegata
vogata
volgata

Synonyms and antonyms of brigata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRIGATA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «brigata» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of brigata

Translation of «brigata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRIGATA

Find out the translation of brigata to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of brigata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brigata» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

brigada
570 millions of speakers

Translator Italian - English

brigade
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ब्रिगेड
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

لواء
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

бригада
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

brigada
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সৈন্যদলবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

brigade
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pasukan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Brigade
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

旅団
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

여단
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Brigade
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lữ đoàn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

படை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वर्गीकरण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tugay
70 millions of speakers

Italian

brigata
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

brygada
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

бригада
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

brigadă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ταξιαρχία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

brigade
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

brigade
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

brigade
5 millions of speakers

Trends of use of brigata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRIGATA»

The term «brigata» is quite widely used and occupies the 19.065 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «brigata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of brigata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «brigata».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRIGATA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «brigata» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «brigata» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about brigata

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BRIGATA»

Discover the use of brigata in the following bibliographical selection. Books relating to brigata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
“Enrico Tognu” (Brescia); 11a Brigata “Cesare Rodini” (Como); 12a Brigata “ Augusto Felisari” ex “Cremona” (Cremona); 13a Brigata “Marcello Turchetti” ( Mantova); 14° Brigata “Alberto Alfieri” (Pavia); 15a Brigata “Sergio Gatti” (Sondrio ); 16a ...
Roberto Roggero, 2006
2
Viva l'imperatore!: Napoleone Bonaparte e la Grande Armata ...
Prima Brigata: generale di Brigata Demont Seconda Brigata: generale di Brigata Debilly Terza Brigata: generale di Brigata Eppler (17°, 30°, 51° e 61° di Linea) Seconda Divisione: generale di divisione Friant (15° leggero, 33°, 48°, 108° e ...
Armando Russo, 1999
3
La Brigata Cuneo dal 1701 al 1901: notizie storiche del 7o ...
INDICE Capo I — Proemio - Origini della Brigata Cuneo . Pag. 5 » II — Le guerre di successione: Il Reggimento Nizza nella guerra per la successione di Spagna ( 1704-131 - Il Reggimento La Marina nella guerra per la successione di Polonia ...
‎1901
4
La brigata Unicorno
Alessandro Pedarra. liberazione, di sottrarci all'assoggettamento da parte di un usurpatore meschino e spietato qual'è l'Impero di Kandar; oggi Eutarca è di nuovo libera.» Aqueste parole seguitarono fragorosiapplausiegrida di gioia da parte ...
Alessandro Pedarra, 2013
5
Lavoro riservato: i cassetti segreti del Pci [i.e. Partito ...
Le brigate sottoelencate erano dirette dalla Stampa e propaganda e da un gruppo di compagni capaci con l'esperienza delle feste precedenti, costituiti nella brigata del lavoro "Umberto Terracini". 1 . Brigata volontaria del lavoro U. Terracini: ...
Maurizio Caprara, 1997
6
L'ALLEGRA BRIGATA DEI TASSI: il campeggio scomparso
Tutto. inizia. siste un luogo, lassù sui monti Frondosi, dav‐vero speciale. Si tratta di un bosco rigoglioso e profumato, in apparenza come quelli che già potreste aver visto, ma questo ha qualcosa di magi‐co. Non fraintendetemi, non sto ...
Massimo Tranquilli
7
Giornata campestre nella quale da un' ami - chevole brigata ...
Gaetano Fornasini. «NOVELLA II'Marco Fracca si fa dare- da un. mene, cadante - la roba' da farsi un- vesti'to , e fa? che uno' speziale, la.'paghia ponendo um Clistero ad 'uw-gìoviìinl del mercadante suddetto .- - -Ai- Riseromblto della Novella ...
Gaetano Fornasini, 1807
8
Il marito Frate e becco novella scritta per divertire una ...
IL MARITO FRATE E BECCO NOVELLA DI MESSER CIMONE SCRITTA PER DIVERTIRE VNA BRIGATA NEL CARNOVALE DELL' ANNO MDCCLXXXVII. AL CHIARISSÌMO SIGNORE BARTOLOMMEO GAMBA REGIO INSPETTORE ALLE  ...
Clementino Vannetti, 1813
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il vocabolo di briga nella media ed intima latinità si usò, non solo in significato di fazione o partito, ma anche di unione, adunanza, attruppamento, e di là trasse origine la parola italiana brigata, cioè gente adunata insieme. Disse il Boccaccio  ...
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il vocabolo di briga nella media ed infima latinità si usò, non solo in significato di fazione o partito, ma anche di unione, adunanza, attruppamento, e di là trasse origine la parola italiana brigata, cioè gente adunata insieme. Disse il Boccaccio  ...
‎1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRIGATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term brigata is used in the context of the following news items.
1
Trascinante e eccessiva, ecco la brigata Bregovic - Giornale di Brescia
E Bregovic ha le qualità per guidare la sua brigata attraverso brani intensi che molto spesso rendono meglio dal vivo che su disco. «Giornale di Brescia, Jul 15»
2
Puglia, cambio al comando della brigata 'Pinerolo' | Stato Quotidiano
Bari, 17 luglio 2015 – Presso la Caserma “Vitrani”, sede del Reparto Comando e Supporti Tattici della Brigata “Pinerolo”, alla presenza del ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
3
La disfatta della brigata Peter Pan - Il Foglio
La disfatta della brigata Peter Pan. Lo Tsipras assalito dalla realtà come prova provata dell'incompatibilità culturale tra governo riformista e ... «Il Foglio, Jul 15»
4
La vita in trincea dei fanti della 'Brigata Liguria', una serata al …
La Spezia - "Nel ricordo dei fanti della 'Brigata Liguria' percorrendo le trincee del Pasubio e Ortigara', questo il titolo della serata che il Cai ... «Citta della Spezia, Jul 15»
5
Cambio al vertice del 152° Reggimento fanteria Sassari …
ComandanteCambio152esimo4.jpg Sassari. Questa mattina, nella caserma “Gonzaga” di Sassari, alla presenza del comandante della Brigata ... «SardegnaDies, Jul 15»
6
Economia e Lavoro - Ascom, una giornata ad Expo per la brigata di …
La brigata vincitrice, che si è anche data un nome che ben comunica l'affiatamento che il cibo e la cucina sono in grado di creare, “Tücc per ... «AlessandriaNews, Jul 15»
7
La brigata Kalimera resta senza fiato
Ecco, l'italica «brigata Kalimera» - parliamo, ovviamente, di Sel, Prc, fuoriusciti dal Pd etc., non certo di grillini e leghisti, rimasti fuori dalla porta ... «Quotidiano.net, Jul 15»
8
Cronaca (semiseria) della mogia Brigata Kalimera di ritorno da Atene
Bollettino della sconfitta: ''I resti di quella che fu la Brigata Kalimera risalgono in disordine e senza speranza sugli aerei che li avevano portati ... «Formiche.net, Jul 15»
9
La delusione della Brigata Kalimera
Di fronte alle pesantissime e vendicative condizioni imposte dall'Eurogruppo alla Grecia per ottenere un nuovo prestito, la resa di Alexis ... «Termometro Politico, Jul 15»
10
La Brigata Calimero, il nuovo psicodramma dei compagni italiani di …
Già era accaduto che il bizzarro Tsipras le tirasse un brutto scherzetto post-elettrorale, alleandosi con il partitino di estrema destra nella ... «Agenzia Radicale, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brigata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/brigata>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z