Download the app
educalingo
Search

Meaning of "meringata" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MERINGATA IN ITALIAN

me · rin · ga · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MERINGATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Meringata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MERINGATA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «meringata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of meringata in the Italian dictionary

The definition of meringue in the dictionary is sweet based on meringue and whipped cream.

La definizione di meringata nel dizionario è dolce a base di meringa e panna montata.


Click to see the original definition of «meringata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MERINGATA


agata
a·ga·ta
allargata
al·lar·ga·ta
borgata
bor·ga·ta
brigata
bri·ga·ta
cagata
cagata
carice allungata
carice allungata
cerere allungata
cerere allungata
fregata
fre·ga·ta
gramigna allungata
gramigna allungata
impiegata
impiegata
legata
le·ga·ta
regata
re·ga·ta
rigata
ri·ga·ta
siringata
si·rin·ga·ta
spongata
spon·ga·ta
sprangata
spran·ga·ta
stangata
stan·ga·ta
vangata
van·ga·ta
vergata
ver·ga·ta
vulgata
vul·ga·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MERINGATA

meridionalizzare
meridionalizzazione
meridionalmente
meridione
merie
merigge
meriggiano
meriggiare
meriggio
meringa
merino
meristema
meristematico
meritamente
meritare
meritarsi
meritatamente
meritato
meritevole
meritevolmente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MERINGATA

acciugata
aerobrigata
coniugata
frugata
fustigata
gorgata
levigata
litigata
piegata
pirofregata
purgata
ripiegata
segata
sfregata
sgorgata
strafogata
togata
voce spiegata
vogata
volgata

Synonyms and antonyms of meringata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «meringata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MERINGATA

Find out the translation of meringata to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of meringata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «meringata» in Italian.

Translator Italian - Chinese

酥皮
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

merengue
570 millions of speakers

Translator Italian - English

meringue
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

meringue
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مرنغ
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

меренга
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

merengue
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ডিমের শ্বেতাংশ ও চিনি দিয়া তৈরী কেক বিশেষ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

meringue
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

meringue
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Baiser
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

メレンゲ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

머랭
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Meringue
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bánh ngọt làm bằng lòng trắng trứng và đường
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

meringue
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Meringue
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

beze
70 millions of speakers

Italian

meringata
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

beza
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

меренга
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bezea
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μαρέγγα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

meringue
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

maräng
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

marengs
5 millions of speakers

Trends of use of meringata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MERINGATA»

The term «meringata» is regularly used and occupies the 37.808 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «meringata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of meringata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «meringata».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MERINGATA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «meringata» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «meringata» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about meringata

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MERINGATA»

Discover the use of meringata in the following bibliographical selection. Books relating to meringata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Ricettario di pasticceria
Meringata. Ingredienti: pasta sfoglia, impasto per meringhe, piccoli frutti (lamponi, mirtilli...). Rivestite uno stampo con pasta sfoglia; riempitelo con un composto ottenuto miscelando un impasto per meringhe con un ugual quantitativo di frutta di ...
‎2002
2
Dolci
Meringata. al. limone. 200 g di farina, 4 uova, 160 g di bur- ro, 330 g di zucchero, 2,5 limoni non trattati, fragoline, 1 pizzico di sale. Lavorate la farina setacciata, il sale e 100 g di burro. Sbattete 1 uovo, 50 g di zucchero e un po' di scorza di ...
AA. VV., 2011
3
Rivelazioni gastronomiche
CROSTATA. AL. LIMONE. MERINGATA. Un uomo a cui importa il dolce dopo un buon pasto è un folle che si rovina insieme spirito e stomaco. (Vincent La Chapelle) Come mai un cuoco tanto noto e stimato come Vincent La Chapelle, cuoco ...
Hervé This, 1996
4
Fantasie di frutta
INGREDIENTI PER 4 PERSONE PER LA MERINGATA 3 ALBUMI 100 G DI ZUCCHERO SEMOLATO 80 G DI ZUCCHERO A VELO SALE PER LA CREMA DI MARRONI 100 G DI PASTA DI MARRONI 100 G DI CREMA PASTICCIERA ( VEDI ...
Aa.vv.
5
Girardet. La prima grande cucina creativa
Crostatina. meringata. alle. arance. e. al. cioccolato. Ingredienti (per A persone) PER IL RIPIENO Arance 8 Zucchero g 240 Succo di arancia g 200 Sciroppo di granatina 2 cucchiai Grand Marnier 5 cucchiai Mandarini cinesi g 100 Ananas g  ...
C. Michel, 2003
6
La Dieta Dukan dei 7 giorni
Composta. di. rabarbaro. meringata. Nel contempofrutta e verdura,ilrabarbaro èmoltoriccodi vitaminaC,potassio e fosforo. Grazie all'elevato contenutodi fibre è inoltre un alimento molto interessante per una dieta. Per 4 persone Preparazione : ...
Pierre Dukan, 2014
7
1000 ricette di dolci e torte
meringata. INGREDIENTI per6 persone 1 pan di Spagna di23cmdi diametro 7 cucchiaiatedizucchero 1 bicchierino di liquore dolce (Amaretto, Aurum ecc.) 1/2 kg di mele 30 g di burro 4 bianchi d'uovo Tempo dipreparazione: 30' Tempo di ...
Olga Tarentini Troiani, 2013
8
Le Crostate - Guida Pratica
MERINGATA. CON. CREMA. AL. LIMONE. • Preparazione 50 minuti • Cottura q.b. • Stampo Ø 26 cm • Per 12/14 persone CROSTATA GIRASOLE CON ALBICOCCHE • Preparazione 40 minuti • Cottura ...
Mara Mantovani, 2013
9
Le torte farcite - Guida pratica
TORTA. AL. CACAO. MERINGATA. n Preparazione 90 minuti n Cottura in forno 145 minuti circa n Stampo a cerniera Ø 22 cm n Per 12/14 persone 7 8 Preparazione5.6Pareggiate latorta in superficie e divide- tela in ...
Francesca Ferrari, Mara Mantovani, Daniela Peli, 2013
10
Dolci tradizioni
... in frigorifero almeno un'ora prima di servire. INGREDIENTI 400 G DI PASTA SFOGLIA (VEDI PAG. 24) ZUCCHERO 50. Meringata. al. cioccolato. DIFFICOLTÀ :*** TEMPO: 2 ore e 30 minuti + 1 ora di riposo Meringata al cioccolato e lamponi.
Aa.vv., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MERINGATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term meringata is used in the context of the following news items.
1
Torta meringata senza uova: la ricetta vegan cruelty free
La torta meringata senza uova è una ricetta vegan cruelty free davvero deliziosa, che vale la pena provare, per gustare un dessert buonissimo, ... «Ecoo, Jul 15»
2
Comabbio per una sera diventa angolo d'Irlanda
Il menù italiano propone antipasti, pizzoccheri, spiedini e tiramisù o meringata. Molta birra irlandese, ma anche italiana, per annaffiare il tutto. «Varese News, Jul 15»
3
Video ricetta: meringata di albicocche
Se cercate un dolce che regali sensazioni straordinarie al palato dei vostri ospiti, chedonna.it vi propone la ricetta della meringata di ... «CheDonna.it, Jul 15»
4
Ultimo appuntamento per la rassegna artistica ed enogastronomica …
... capperi, tartare di gambero rosso e pompelmo; pescatrice arrosto e salsa brodetto; meringata al gorgonzola, caramello salato e fave. «L'Opinionista, Jun 15»
5
Estate 2015, dove mangiare nel Ponente Ligure? Miniguida a mete …
Tra le specialità i baci di Sanremo, la torta meringata, la pasticceria mignon. Per colazione espresso di livello e lieviti fragranti. Benso (Diano ... «Gambero Rosso, Jun 15»
6
Pizzettine come una volta da Liviana
Le pizzettine di pasta sfoglia e i salatini ripieni di acciuga, fatti come una volta. E per i dolci, meringata al cioccolato e pasticcini. Ma alla ... «Affaritaliani.it, Jun 15»
7
Dolce tutorial: egg nog
Tag: donna moderna live, gustare. Ecco le video istruzioni per preparare l'egg nog in una versione meringata accompagnata da gustosi biscottini allo zenzero. «Donna Moderna, Jun 15»
8
A “Master pasticciere di Francia” la sfida si fa dolce
... la millefoglie, il Paris-Brest, la fraisier, la religieuse o la torta al limone meringata, per far venire l'acquolina in bocca anche ai meno golosi. «Sky.it, May 15»
9
Infografica: i dessert iconici degli ultimi 100 anni
... “ribellione gastronomica” compiuto da un gruppo di chef ai tempi della Regina Vittoria, mentre l'australiana Pavlova, una meringata farcita di ... «Vanity Fair.it, May 15»
10
VIDEO Copertina Maurizio Crozza 5 maggio 2015: dalla pippa …
C'è un clima di ottimismo, bisogna parlare bene di cosa fa Renzi, Jobs Act e come il culatello sulla meringata… A Milano c'erano professori ... «peoplexpress.it, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Meringata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/meringata>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z