Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sfregata" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SFREGATA IN ITALIAN

sfre · ga · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SFREGATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sfregata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SFREGATA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sfregata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sfregata in the Italian dictionary

The definition of rubbed in the dictionary is rubbing once.

La definizione di sfregata nel dizionario è azione dello sfregare una volta.


Click to see the original definition of «sfregata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SFREGATA


agata
a·ga·ta
allargata
al·lar·ga·ta
arenaria aggregata
arenaria aggregata
borgata
bor·ga·ta
brigata
bri·ga·ta
cagata
cagata
fregata
fre·ga·ta
impiegata
impiegata
legata
le·ga·ta
levigata
levigata
piegata
pie·ga·ta
pirofregata
pi·ro·fre·ga·ta
regata
re·ga·ta
rigata
ri·ga·ta
ripiegata
ri·pie·ga·ta
segata
se·ga·ta
stangata
stan·ga·ta
vergata
ver·ga·ta
voce spiegata
voce spiegata
vulgata
vul·ga·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SFREGATA

sfrecciare
sfreddare
sfregacciare
sfregacciolo
sfregamento
sfregare
sfregarsi
sfregatura
sfregiare
sfregiato
sfregiatore
sfregio
sfrenamento
sfrenare
sfrenarsi
sfrenataggine
sfrenatamente
sfrenatezza
sfrenato
sfrenellare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SFREGATA

acciugata
aerobrigata
coniugata
frugata
fustigata
gorgata
litigata
meringata
purgata
remigata
rivogata
sgorgata
siringata
spongata
sprangata
strafogata
togata
vangata
vogata
volgata

Synonyms and antonyms of sfregata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sfregata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SFREGATA

Find out the translation of sfregata to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sfregata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sfregata» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

frotado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rubbed
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

يفرك
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

втирать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

esfregou
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ঘষা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

frotté
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

disapu
190 millions of speakers

Translator Italian - German

gerieben
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

こすり
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

문질러
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ma
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dụi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தேய்த்தார்கள்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

चोळण्यात
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sürülür
70 millions of speakers

Italian

sfregata
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

przetarł
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

втирати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

frecat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τρίβονται
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gevryf
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

gnuggas
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

gnidd
5 millions of speakers

Trends of use of sfregata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SFREGATA»

The term «sfregata» is normally little used and occupies the 74.014 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sfregata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sfregata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sfregata».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SFREGATA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sfregata» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sfregata» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sfregata

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SFREGATA»

Discover the use of sfregata in the following bibliographical selection. Books relating to sfregata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
Adoperando una lamina di gomma ebbi i medesimi risultati, se non che prima di avere i segni nulli dalla faccia non sfregata dovetti lasciar passare maggior tempo e l' aria dovea essere più umida (80°). in aria umida da 70° a 80° una lastra di ...
‎1873
2
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso. Ia ...
Questa nervatura dentata vien rapidamente sfregata attraverso ad una nervatura (r) dura, liscia e sporgente sulla superficie superiore dell'ala opposta. Dapprima un'ala sfrega sull'altra e poi si fa il movimento contrario. Le due ali vengono un ...
Charles Robert Darwin, 1871
3
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso
Questa nervatura dentata vien rapidamente sfregata attraverso ad una nervatura (r) dura, liscia e sporgente sulla superficie superiore dell'ala opposta. Dapprima un'ala sfrega sull'altra e poi si fa il movimento contrario. Le due ali vengono un ...
Darwin (Charles), Lessona (Michele), 1872
4
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
&uindi la seta stregata col vetro liscio aquista l'elettricità positiva, sfregata colla resina, aquista la elettricità negativa; una verga di vetro liscio, sfregata con una stoffa di lana, s'elettrizza ositivamcnte, e sfregata con una pelli: di gatto s' elettrizza ...
‎1841
5
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso di ...
Questa nervature dentata vien rapidamente sfregata v attraverso ad una nervatura (r) dura, liscia e sporgente sulla superficie superiore dell'ala opposta. Dapprima un'ala sfrega sull'altra e poi si fa il movimento contrario. Le due ali vengono ...
Charles Darwin, Michele Lessona, 1872
6
Storia dell'odontoiatria
27 Cenere di porpore sfregata sui denti; 28) Cenere di buccine sfregata sui denti. [Nell'ottocento queste conchiglie ridotte in polvere erano usate per la preparazione di dentifrici] (fig. 14); 29) Cenere di mituli sfregata sui denti; 30) Cenere di ...
Placido Micheloni, 1976
7
Rendiconti - Istituto lombardo, Accademia di scienze e lettere
... segno del suo stato elettrico, ma bensì invece quello della risultante tra 1' azione esterna da essa esercitata in causa della polarizzazione, e di quella opposta e più gagliarda esercitata dalla carica libera che risiede sulla superficie sfregata.
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1872
8
Dissertazioni Idrauliche: Vol.2
Se noi, nel trasportare a' canali la formula de' tubi di condotta , avrem riguardo alla minor estensione di supersizie sfregata, per restare la parte superiore aperta , e libera, non veggo sicuramente quale difficolta in questo trasporto abbia a ...
Bartolommeo Ferrari, 1797
9
La stanza delle torture
Jenny sente freddo sulla pelle. Poi COLIN riempie la siringa. «Mi dispiace...», le dice. Un'altra sfregata, poi una puntura... come quando ti punge una vespa. Ancora una sfregata. «Ci sarà da attendere un minuto». Jenny sbatte le palpebre .
Stuart MacBride, 2012
10
Canti del caos
La donna se ne è sfregata un po' sopra le gengive e persino sui denti digrignati, tirando su bene lo squarcio della bocca che le tagliava la faccia. Anche l'uomo ha digrignato un po' i denti ancora bagnati di sangue, se l'è sfregata sulle ...
Antonio Moresco, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SFREGATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sfregata is used in the context of the following news items.
1
Formula 1, l'unico sport dove non ci si allena: 8 giorni di test nel 2016
Se la Mercedes quasi sicuramente si sarà sfregata le mani, questa notizia è un fulmine a ciel sereno per i team che sono costretti a rincorrere, ... «F1world.it, Jul 15»
2
Expo 2015, il mondo dell'immagine e... Samsung
... 'sfregata' a dovere esprime il suo 'genio' e ci aiuta a vivere. Anche Expo 2015 non fa eccezione, anche in Expo il video e l'immagine digitale ... «ITespresso.it, Jul 15»
3
Tutto quello che volevate sapere sulla teoria del Gender (e non …
... vedere come davvero questi genitori (o sedicenti tali) credano al fatto che qualcuno insegni ai bambini dell'asilo l'arte della magica sfregata. «next, Jun 15»
4
Rughe: tutte le cattive abitudini che le fanno venire e come evitarle
10 LAVARSI IL VISO – Un bel po' di sapone e una sfregata energica? Fermi tutti: meglio utilizzare detergenti delicati e un tocco più leggero. «Oggi, Jun 15»
5
20 giorni dall'intervento di frenuloplastica
... è assai sensibile che appena sfregata provoca dolore, per questo ho iniziato solo da poco l'attività di masturbazione in maniera blandissima. «Medicitalia.it, Jun 15»
6
Usi Alternativi della Banana per Salute e Bellezza
1 – La buccia della banana sfregata sui denti li sbianca e li rende brillanti, è piena di sali minerali e vitamine e acido salicilico che combatte il ... «Vita Da Mamma, Jun 15»
7
Prurito zona anale
Essendomi grattata parecchio e sfregata sia con asciugamani che con la carta igienica a volte sento anche un bruciore che passa dopo pochi ... «Medicitalia.it, May 15»
8
Quant'è bella (La) giovinezza
Carta di cioccolatini sfregata tra le dita per dare ritmo musicale alle immagini. Un Maradona obeso che fa la foca con le palline da tennis, ... «RSI.ch Informazione, May 15»
9
Apple Watch è resistente ai graffi?
La superficie su cui è stata sfregata la carta vetrata è chiaramente danneggiata e graffiata, segno che non bisogna mai camminare tenendo in ... «AgeMobile, Apr 15»
10
DIGISCOPING: dove, come e quando.
Indossiamo la vecchia giacca di fustagno, quella che non “canta” se sfregata fra gli alberi: non serve il camouflage estremo. Intorno a noi, lo splendore che la ... «Caccia Passione, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sfregata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sfregata>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z