Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cabotare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CABOTARE IN ITALIAN

ca · bo · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CABOTARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cabotare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES CABOTARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cabotare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cabotare in the Italian dictionary

The definition of cabot in the dictionary is to navigate along the coasts with merchant ships or pleasure boats.

La definizione di cabotare nel dizionario è navigare lungo le coste con navi mercantili o da diporto.


Click to see the original definition of «cabotare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CABOTARE


annotare
an·no·ta·re
azotare
a·ʒo·ta·re
connotare
con·no·ta·re
denotare
de·no·ta·re
diazotare
dia·ʒo·ta·re
dotare
do·ta·re
far notare
far notare
farsi notare
farsi notare
notare
no·ta·re
nuotare
nuo·ta·re
pilotare
pi·lo·ta·re
potare
po·ta·re
prenotare
pre·no·ta·re
quotare
quo·ta·re
rotare
ro·ta·re
ruotare
ruotare
sabotare
sa·bo·ta·re
svuotare
ʃvuo·ta·re
votare
vo·ta·re
vuotare
vuo·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CABOTARE

cablatura
cable
cable modem
cablo
cablografare
cablografia
cablografico
cablografista
cablogramma
cablotto
cabochon
cabotaggio
cabotiere
cabotiero
cabrare
cabrata
cabreo
cabrio
cabriolè
cabriolet

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CABOTARE

arrotare
capotare
carotare
contronotare
dinotare
fare notare
impiotare
non farsi notare
piotare
ridotare
ripotare
rivotare
rivuotare
scapotare
sopraddotare
soprannotare
soprannuotare
stare
svotare
terremotare

Synonyms and antonyms of cabotare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cabotare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CABOTARE

Find out the translation of cabotare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cabotare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cabotare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

cabotare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cabotare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cabotare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

cabotare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

cabotare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

cabotare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cabotare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

cabotare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

cabotare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

cabotare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

cabotare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

cabotare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

cabotare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

cabotare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cabotare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

cabotare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

cabotare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

cabotare
70 millions of speakers

Italian

cabotare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

cabotare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

cabotare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cabotare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

cabotare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

cabotare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

cabotare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

cabotare
5 millions of speakers

Trends of use of cabotare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CABOTARE»

The term «cabotare» is regularly used and occupies the 51.283 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cabotare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cabotare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cabotare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CABOTARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cabotare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cabotare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cabotare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CABOTARE»

Discover the use of cabotare in the following bibliographical selection. Books relating to cabotare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Via da queste mura
All'una, stanchi di cabotare, ci buttavamo a Ièranto, l'ansa successiva alla Punta Campanella. E puntualmente, causa le sue esposizioni integrali, per me scoccava l'ora di Germana, senza che lei se ne accorgesse. Fatta eccezione per l 'ultimo ...
Carlo Capone
2
Garzanti italiano
di poco conto, di scarso rilievo; attività di piccolo cabotaggio H Dal fr. cabotage; cfr. cabotare. cabotare [ca-bo-tà-re| v.ùur. {io caboto ecc.; aus. avere] compiere navigazione di cabotaggio H Dal fr. caboter, prob. deriv. dallo sp. cabo 'capo, ...
Pasquale Stoppelli, 2003
3
La Civiltà cattolica
... di vocaboli stranieri: abbonare, abolizionismo, acagiù, afgàn, africander, ago can, agenzare, aggiotaggio, aggiustore, baccarà, badanài, badùl, bàggala, bàirum, bali o bagli, banchisa, bànzai, baobab, barracano, cabotare, cabrare, cabriolè, ...
4
I delitti del mosaico
coste con i luoghi favorevoli agli sbarchi e gli scogli pericolosi, il numero dei giorni necessari per il lungo viaggio e poi per cabotare lungo le coste. Sopraffatto dalla curiosità, aveva dimenticato del tutto il suo avversario. Arretrò di scatto ...
Giulio Leoni, 2010
5
Caterina
Ad un certo punto il comandante ordinò al timoniere un tutto a mancina che portò la nave verso la costa per cabotare fino a Varna con una velocità minore, lambendo la costa bulgara sulla quale cominciava ad apparire il fermentodelle ...
Antonio Covino, 2012
6
Parole a pedali. 365 pensieri in bici
Estraneamento Pedalare sulle isole bretoni, invece, dà l'impressione di cabotare. Una specie di navigazione costiera, senza mal di mare né reale pericolo. Mento in alto, naso al vento, di volta in volta contro la burrasca o con il suo aiuto.
A. Fiorin, 2006
7
Piccolo trattato di ciclosofia. Il mondo visto dal sellino
Pedalare sulle isole bretoni, invece, dà l'impressione di cabotare. Una specie di navigazione costiera, senza mal di mare né reale pericolo. Mento in alto, naso al vento, di volta in volta contro la burrasca o con il suo aiuto. Con l'oceano ...
Didier Tronchet, 2009
8
Venite venite B-52
Benché, in realtà, non è che quei consulti portassero poi ad alcunché di concreto , dal momento che continuavano a riguardare tutto tranne l'affare del satellite- spia, e anche in quel terzo viaggio a Mosca Ennio si ritrovò a cabotare per Istituti e ...
Sandro Veronesi, 1995
9
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
... devitalizzare elidieren (LING) elidere exerzieren (Mn) esercitare/esercitarsi flambieren (GAsTR) flambare implantieren (MED) trapiantare implodieren (Fis) implodere kabotieren (MAR) cabotare kotieren (EcoN) quotare legieren (MET) legare ...
Gisela Jaager Grassi, 2005
10
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
... misurare, cabotare bilanciamenti d'acqua in tante parti, e per lami edifizii da trasportarsi o sconvolgersi (3) formare ragionevoli conteggi anche in via d' approssimazione la meo precisa per tante spese occorrenti a (•) Da cui potendosi ...
Francesco Cardinali, 1829

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CABOTARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cabotare is used in the context of the following news items.
1
C'era in Europa: 1985, l'imprevedibile finale UEFA del Videoton
Negli anni '80 la squadra, abituata a cabotare a metà classifica seppure con qualche impennata nel decenni precedente, conobbe un periodo ... «MondoPallone.it, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cabotare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cabotare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z