Download the app
educalingo
Search

Meaning of "capotare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPOTARE IN ITALIAN

capotare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CAPOTARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «capotare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of capotare in the Italian dictionary

The definition of capturing in the dictionary is by plane, during take-off and landing maneuvers, flipping forward. To understand is also to put a hood.

La definizione di capotare nel dizionario è di aereo, durante le manovre di decollo e di atterraggio, capovolgersi in avanti. Capotare è anche mettere una capote.


Click to see the original definition of «capotare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CAPOTARE


annotare
an·no·ta·re
cabotare
ca·bo·ta·re
connotare
con·no·ta·re
denotare
de·no·ta·re
diazotare
dia·ʒo·ta·re
dotare
do·ta·re
far notare
far notare
farsi notare
farsi notare
notare
no·ta·re
nuotare
nuo·ta·re
pilotare
pi·lo·ta·re
potare
po·ta·re
prenotare
pre·no·ta·re
quotare
quo·ta·re
rotare
ro·ta·re
ruotare
ruotare
sabotare
sa·bo·ta·re
svuotare
ʃvuo·ta·re
votare
vo·ta·re
vuotare
vuo·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAPOTARE

capostazione
capostipite
capostipiti
capostiva
capostorno
capostrada
capostruttura
capotamburo
capotasto
capotavola
capote
capotecnico
capotesta
capotorace
capotorto
capotreno
capotribù
capotta
capottare
capoturno

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CAPOTARE

arrotare
azotare
carotare
contronotare
dinotare
fare notare
impiotare
non farsi notare
piotare
ridotare
ripotare
rivotare
rivuotare
scapotare
sopraddotare
soprannotare
soprannuotare
stare
svotare
terremotare

Synonyms and antonyms of capotare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «capotare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPOTARE

Find out the translation of capotare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of capotare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capotare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

capotare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

capotare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

capotare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

capotare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

capotare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

capotare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

capotare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

capotare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

capotare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

capotare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

capotare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

capotare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

capotare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

capotare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

capotare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

capotare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

capotare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

capotare
70 millions of speakers

Italian

capotare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

capotare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

capotare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

capotare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

capotare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

capotare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

capotare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

capotare
5 millions of speakers

Trends of use of capotare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPOTARE»

The term «capotare» is used very little and occupies the 92.340 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «capotare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of capotare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «capotare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAPOTARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «capotare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «capotare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about capotare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CAPOTARE»

Discover the use of capotare in the following bibliographical selection. Books relating to capotare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Descrizione Di Milano: Ornata Con Molti Disegni In Rame ...
{capotare , efferdo morta nell' anno 164.1. agli 11. di Mar/o la JVJadre Veronica loro Fon- qatrice , a cui fu data feppokura. a parte avanti la bradella dell' Altare . . Psffàti alquanti anni , il Sjg. Conte Pre- fidente Arcfe fece donazione a quello ...
Serviliano Latuada, 1751
2
Opere anatomiche, e cerusiche
Per farla fi ricercano due Tafùatura pezzi di tela : il primo farà una falvietta , un manti corpo collo tile , o altro pezzo di tela a due, o tre dcppj , ma /capotare. che fia largo almeno dodici dita , e lungo due , o tre braccia , fecondo che il malato è  ...
Giovanni Ambrogio Maria Bertrandi, Gio. Antonio Penchienati, Carlo Giovanni Brugnone, 1787
3
Gli errori di lingua più comuni
CAPOTARE. Per mano di cronisti disattenti, il verbo francese capoter, tradotto in italiano capotare, ha subito con il tempo vari danni. Importato una cinquantina di anni fa, piacque molto agli estensori di «nera». Le auto e altri veicoli non si ...
Carlo Jovine, 1985
4
Compendio di anatomia preparatoria e topografica
Più vicino all' ascella s'incontra l'arteria scatolare comune , una branca della qua- e si dirige in dietro , al di sotto della unga porzione del tricipite, aientre che 'alira discende in avanti della regione capotare. Il ravvicinamento delle pareti ...
Briere-De-Boismont, Ip Cloquet, 1841
5
Stanza dell'anima nelle piaghe di Gesú, ouero Pratiche, ...
... fi pun- gea con cinque chiodetti d'argento il Aio petto per ftamparvi Timprontodel fuoatnorCroci- cififfo, e volle che le b fue Monache portaflero lo / capotare roffo avanti il petto in forma di Croce, acciò con tal fegno teneffero continua memoria ...
Tommaso Auriemma ((S.I.)), 1713
6
Storia degli Ordini Monastici, Religiosi e Militari e della ...
vefte , ed uno' (capotare bianco, con un manto turchino . RELIGIOSE Portano quelle Religiofe fopra lo Scapolare un' imagi- DEtI-A ne d' argento della Madonna , e quando Hanno entro il DELL^0' Monaftero hanno un piccolo Scapolare, che ...
Giuseppe Francesco FONTANA, 1739
7
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
La borsa clavico-acromionalc Si vede nell' articolazione dell* estremità « capotare della clavicola coli' acromion. La borsa sierosa sottoclavearr- , Hooper. La borsa eia vico-costale. È tra la clavicola , il tendine del muscolo succlavio, e la prima ...
‎1825
8
Istoria dell'origine del sagratissimo luogo di Monteuergine
eli» le mani faargcndo finche li parue, che flejfe conforme tifati \ difigno-ydipoi siffatti /òpra lo (capotare ft coleo filtra vnaparte de gii ardenti carboni, e moftrando falera alla meretrice, le diffè, tjuc- (to e'imio letto, qui f inulto nelnome del mio ...
Tommaso Costo, Vincenzo Verace, 1591
9
La Scio sacra del rito latino descritta dall'abbate Michele ...
... e Io (capotare non intero fopra le fpalle, e priuo d'vn'oc- chio.tanto maltrattato da' tormcnti,datigii da quei crudelirTìrni Barbari, che raflembraua vn cadauérò jpirante . Arrivato , e fermato all'incontro del fuoco , che ancora non era ben' accefo ...
Michele Giustiniani, 1658
10
Della vita del Ven. Lupo d'Olmedo..... fondatore della ...
H loro letto sì di eftate, sì ó" inverno altro non era, che un ruvido facco di paglia, o pur di fieno ricolmo , fu di cui veftiti fempre della tonaca, dello (capotare, e col cappuccio in capo potavano per poche ore le membra (a). Concioftiachè , nella ...
Norberto Caymi, 1754

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPOTARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term capotare is used in the context of the following news items.
1
Due auto sbandano e finiscono fuori strada: interventi a Nove e Rosà
... accertamento da parte dei carabinieri di Nove, è finita fuori strada in un tratto rettilineo per poi capotare nel campo a fianco della carreggiata. «Il Gazzettino, Jun 15»
2
Due auto si ribaltano lungo la strada Montelabbatese, quattro feriti …
La violenza dell'urto ha fatto capotare i due veicoli coinvolti, una Matiz e una Seat Leon, nei campi che costeggiano l'arteria. L'impatto ... «Il Resto del Carlino, Apr 15»
3
Maxi-rissa tra detenuti in carcere a Rossano (CS): 8 accoltellati, uno …
Cosa deve ancora capotare perche' si provveda ad assegnare in pianta stabile un Dirigente Generale che coordini, organizzi e sovrintenda ... «Stretto web, May 13»
4
Dakar: la paura di Calubini tamponato da un camion!
Sul road book era segnalato come rischioso per i camion che potevano capotare" racconta tutto d'un fiato Loris. "Alberto mi stava leggendo ... «OmniCorse.it, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capotare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/capotare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z