Download the app
educalingo
Search

Meaning of "calamo aromatico" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALAMO AROMATICO IN ITALIAN

calamo aromatico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALAMO AROMATICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Calamo aromatico is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CALAMO AROMATICO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «calamo aromatico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
calamo aromatico

Acorus calamus

Acorus calamus

The aromatic calamus, also known as Canna odorosa, is a perennial herbaceous plant of the Araceae family. Il calamo aromatico, detto anche Canna odorosa è una pianta erbacea palustre e perenne della famiglia delle Araceae.

Click to see the original definition of «calamo aromatico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CALAMO AROMATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CALAMO AROMATICO

calamaria setacea
calamaria velata
calamaro
calambucco
calameggiare
calamenta
calamento
calamina
calaminta
calamistro
calamita
calamità
calamita naturale
calamitare
calamitato
calamitazione
calamitosamente
calamitoso
calamo
calanca

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CALAMO AROMATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonyms and antonyms of calamo aromatico in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «calamo aromatico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALAMO AROMATICO

Find out the translation of calamo aromatico to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of calamo aromatico from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calamo aromatico» in Italian.

Translator Italian - Chinese

菖蒲
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cálamo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Aromatic calamus
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कैलमेस
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قلم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

аир тростниковый
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cálamo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কলম
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Calamus
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Calamus
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Kalmus
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ショウブ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

창포
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

calamus
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cây mây
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இறக்கைக்கீழ்த்தண்டு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वेखंड
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Hint kamışı
70 millions of speakers

Italian

calamo aromatico
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

tatarak
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

аїр тростинний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

calamus
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

calamus
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kalmoes
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

calamus
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

calamus
5 millions of speakers

Trends of use of calamo aromatico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALAMO AROMATICO»

The term «calamo aromatico» is normally little used and occupies the 74.719 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «calamo aromatico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of calamo aromatico
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «calamo aromatico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CALAMO AROMATICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «calamo aromatico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «calamo aromatico» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about calamo aromatico

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CALAMO AROMATICO»

Discover the use of calamo aromatico in the following bibliographical selection. Books relating to calamo aromatico and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
Del Cdtmo .Aromatico. Hlppocrate ,-e Galenp chiamano il Calamo Aromatico- , Calamo Vngucntario : Plutarco , Calamo Arabico } e Ceffo Calamo Alef- fandrinoj hauendo quelli due Autori hauuto riguardo a'iupghi di doue_j fiporta.
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
2
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
O G L I O di Calamo aromatico distillato. CHiamanoi Semplicisti, Calamo Aromatico quella pianta,che Dioscoridt nomina Acoro* ma essi gl'attribuiscono impropriamente il nome di Calamo.percfce il vero Calamo Aromatico è una pianta molto ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, 1726
3
I discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
'Per il che sì puo manifeflamente conoscere (come dicem— ~mo di fi>pra , trattando dell'acoro ) quanto erri il Brasîzuola , in cofifacilmcnte credersi , che il uero Calamo aromatico sia quella radice , che cosi uolgarmente si chiama per errore ...
Pedanius Dioscorides, 1568
4
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
Acero , vno de Gal-:riga , e l'altro d: Calamo .Aromatico : anzi se vogliamoattendere all'etimologia del nome di Calamo ... come deue essere il Calamo Aromatico 5 massimamente attendendosi alla pro rietà del nome ;onde Plinio disse , nell ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni Giacomo Roggeri, 1681
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
5 V. Calamo aromatico, Calamo adorato, ed anche sempliccmente Calamo, è una Pianta palustre, simile alla canna, che adora quasi di cannella, e la cui radice è usata in medicina : dicesi anche Acero, ed è l'acorus calamus de' Botanici.
‎1866
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
P. 91 : Calamo aromatico. Dioscorides dice che nasce in India, e lo mi- gliore si ha lo colore come lo giacinto e hae gli nodi spessi. Mattiol. Disc. 1, 166: Nasce il papiro ancora in Soria, intorno a quel medesimo lago, ove nasce il calamo ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
vDialanga di Mesue. z P lglia di Galanga , Legno Aloè ana dramme , 'ci › Garofani , Leuistico ana dramme due, Gent-;Ello › Pepe lungo , Cinnamomo , Pepe: bianco , Calamo 'Aromatico ana dramma vna , e ,i ' meza , Calamento lecco , Menta ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, Giovanni Giacomo Roggeri, 1677
8
De i discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli Sanese, ... ...
Per il che si puo manifitflamente conosìere (come dicemmo di sbpra,trattan do dell'acoro) quanto erri il Brasizuola, in cosi facilmente credersi , che il uero Calamo aromatico sia quella radice , che cosi volgarmente fi chiama per errore nelle ...
Pietro Andrea Mattioli, Giorgio ; incisore> Liberale, Wolfgang ; incisore> Meyerpeck, 1585
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Ma di tutt' altro calamo, cioè del calamo aromatico, trattasi nella antica versione di Serapione, ove si nota che Dioscoride dice il calamo aromatico nascere in India. Non ad una però, ma a molte sostanze vegetali odoranti , che tutte vengono ...
‎1831
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Ma di tutt' altro calamo, cioè del calamo aromatico, trattasi nella antica versione di Serapione, ove si nota che Dioscoride dice il calamo aromatico nascere in India. Non ad una però, ma a molte sostanze vegetali odoranti , che tutte vengono ...
‎1828

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALAMO AROMATICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term calamo aromatico is used in the context of the following news items.
1
Erbe medicinali consigliate e controindicate in gravidanza
... Camomilla, Bardana, Ginseng, Melograno, Centella, Ortica, Trifoglio, Uva ursina, Ginepro, Prezzemolo, Menta, Calamo aromatico, Cannella, Issopo e Salvia. «NanoPress, Jun 15»
2
Erbe medicinali: quali non usare in gravidanza
... lassativi antrachinonici (Aloe , Cascara , Senna . ecc), Melograno, Chenopodio, Ginepro, Prezzemolo, Menta, Calamo aromatico, Cannella, Issopo , Salvia. «Mamme Domani, Nov 14»
3
Il Ghee, un burro tutto particolare con proprietà sorprendenti
Per esempio, il Brahmi Ghrita, che contiene Centella asiatica, Calamo aromatico, Saussurea lappa, Convolvulus pluricaulis e Ghee ha un'ottima azione ... «Impronta Unika, Jul 14»
4
Diario di Pratale: l'Evernia prunastri, muschio di quercia
... Cipro – l'isola di Venere – dove già ai tempi dei romani si usava un profumo composto di evernia con styrax, calamo aromatico, labdano e gomma adragante. «Il Cambiamento, Mar 12»
5
Una misteriosa libreta de recetas
½ / nues noscada gramos 250/ canela K 1/ calamo aromatico " 1/ cardo benedico " 1/ centaura menor " 1/clavo de olor gramos 500/ quasia " 250/ vino dulce ... «Lanacion.com, Jul 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calamo aromatico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/calamo-aromatico>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z