Download the app
educalingo
Search

Meaning of "calamistro" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALAMISTRO IN ITALIAN

ca · la · mi · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALAMISTRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Calamistro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CALAMISTRO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «calamistro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Calamistro

Calamistro

The calamarium is a specific spider organ on the upper margin of the metatarsus of the fourth pair of paws. It is only found on spiders with cribellum, spinning organ. Il calamistro è un organo specifico dei ragni presente sul margine superiore del metatarso del quarto paio di zampe. Si trova solo sui ragni provvisti di cribellum, organo atto alla filatura.

Definition of calamistro in the Italian dictionary

The definition of a calamistro in the dictionary is a scissors-shaped metal instrument, used once to curl the hair. Calamistro is also an organ placed in the hind legs of the spiders, formed by curved bristles, with which the burr thread emitted by the dies is stretched.

La definizione di calamistro nel dizionario è strumento metallico a forma di forbice, usato un tempo per arricciare i capelli. Calamistro è anche organo posto nelle zampe posteriori dei ragni, formato da setole ricurve, con cui viene stirato il filo di bava emesso dalle filiere.

Click to see the original definition of «calamistro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CALAMISTRO


astro
a·stro
bistro
bi·stro
canistro
ca·ni·stro
castro
ca·stro
centrosinistro
cen·tro·si·ni·stro
euroministro
eu·ro·mi·ni·stro
interno sinistro
interno sinistro
ludimagistro
lu·di·ma·gi·stro
maestro
ma·e·stro
ministro
mi·ni·stro
neoministro
ne·o·mi·ni·stro
nostro
no·stro
registro
re·gi·stro
rostro
ro·stro
salamistro
sa·la·mi·stro
sinistro
si·ni·stro
sistro
si·stro
spigolistro
spi·go·li·stro
superministro
su·per·mi·ni·stro
vostro
vo·stro

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CALAMISTRO

calamaria malinverniana
calamaria setacea
calamaria velata
calamaro
calambucco
calameggiare
calamenta
calamento
calamina
calaminta
calamita
calami
calamita naturale
calamitare
calamitato
calamitazione
calamitosamente
calamitoso
calamo
calamo aromatico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CALAMISTRO

alabastro
austro
braccio destro
chiostro
claustro
destro
disastro
estro
gran maestro
inchiostro
lustro
mastro
monstro
mostro
nastro
ostro
pallacanestro
paternostro
rastro
sequestro

Synonyms and antonyms of calamistro in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «calamistro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALAMISTRO

Find out the translation of calamistro to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of calamistro from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calamistro» in Italian.

Translator Italian - Chinese

calamistro
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

calamistro
570 millions of speakers

Translator Italian - English

calamistro
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

calamistro
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

calamistro
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

calamistro
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

calamistro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

calamistro
260 millions of speakers

Translator Italian - French

calamistro
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

calamistro
190 millions of speakers

Translator Italian - German

calamistro
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

calamistro
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

calamistro
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

calamistro
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

calamistro
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

calamistro
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

calamistro
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

calamistro
70 millions of speakers

Italian

calamistro
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

calamistro
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

calamistro
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

calamistro
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

calamistro
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

calamistro
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

calamistro
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

calamistro
5 millions of speakers

Trends of use of calamistro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALAMISTRO»

The term «calamistro» is used very little and occupies the 82.844 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «calamistro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of calamistro
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «calamistro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CALAMISTRO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «calamistro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «calamistro» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about calamistro

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CALAMISTRO»

Discover the use of calamistro in the following bibliographical selection. Books relating to calamistro and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Delle ornatrici, e de' loro uffizj, ed insieme della ...
Sie illor, dice Apulejo (95), capillor in multa: nexus obditor , atque nodatos cum multii` odoriour (Fc. , e Petronio (96), criner 'ingenio suo flexi; ove il Voverio nota; quorum inflexi crines torquebantur' in oslro ,* fieëleoant enim in calamistro , cioè  ...
Francesco Eugenio Guasco, 1775
2
Delle ornatrici e de'loro uffizj, ed insieme della ...
Sic illor, dice Apulejo (95), capilloi~ in multa: nexus obditor , atque nadatos cum multi; odoribur (7C. , e Petronio (96), crines ingenio suo flexi; ove il Voverio nota; quorum inflexi criner torquebantur in oslro ,- fleffebant enim in calamistro , cioè ...
Francesco-Eugenio Guasco, 1775
3
Gemme antiche figurate date in luce da Domenico de'Rossi ...
2'®ì21*1`*3› _ , eprgram, 72. donne quest uso , perchè seppero mascherarlo col velo dl relr- alii'que apud, gione , essendo chel'ago, o sia calamistro era attribuito alla gran Madre degli Dei f , alla qualeisacerdoti, scaldanclolo 'sin- Lib-5» mi ...
Domenico de Rossi, 1708
4
Il Museo capitolino e li monumenti antichi: che sono nel ...
gior dovizia , erano fatte col ferro infocato , detto calamistro, onde Petronio (i) : Numquid et cri- nes calamistro convertere ? E negli scherzi poetici sopra il Dio degli Orti , alludendo a' capelli crespi de' Mori , si legge (2) : Quum quemdam rigidus ...
Museo capitolino (Rome, Italy), Pietro Paolo Montagnani-Mirabili, Giovanni Gaetano Bottari, 1826
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. CALAMINTA: s. f., e CALAMLNTO: s. m. Mome che il Mattioli assegna al Cala- mente. V. CALAMISTRATO, TA: add. - V. Calamistro . CALAMISTRO: s. m. Voce Lat Ctdami- strum. Moine d'uno Strumento di ferro, per uso di arricciar capelli.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Rosso pompeiano
calamistro scottante1". Quando il servo arriva con uno di essi, lei tace e gli passa il calamistro ormai freddo, per riprendere a parlare quando il servo è tornato giù. Stavolta il servo se ne va, ma lei continua a tacere, il che dovrebbe significare ...
Nino Marino, 2005
7
Scritti
... portava pertanto ibellissimi suoi, ed era in lui mirabile pregio quello che in altri compariva schifosa sconcezza. ll valletto col pettine di avorio, col calamistro scaldato scompartiva e arricciava i capelli, ma tanto grande agitava la impazienza il ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1851
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
PARRUCCHIERE sono piatte all'interno, e si combaciano perfettamente quando nulla havvi fra loro. Questo ferro, detto calamistro, che riscaldasi sulle braci, e non sui carboni accesi, dev'essere ad un tal grado di calore: troppo caldo ...
‎1833
9
Veronica Cybo, duchessa di San Giuliano: racconto storico
Il valletto, col pettine d'avorio, col calamistro scaldato, scompartiva ed arricciava i capelli ; ma tanto grande agitava la impazienza il Salviati , che ad ogni tratto movendosi faceva si che il valletto ora gli toccasse col calamistro la pelle, ora col  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1857
10
Tre racconti di F. D. Guerrazzi
Il valletto col pettine di avorio, col calamistro scaldato scompartiva e arricciava i capelli, ma tanto grande agitava la impazienza il Salviati, che ad ogni tratto movendosi faceva si che il vallette ora gli toccasse col calamistro la pelle, ora col  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1869

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALAMISTRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term calamistro is used in the context of the following news items.
1
Le presunte malattie e psico-sessuali nella storia della Chiesa
Si arricciano i capelli col calamistro; le dita sono sfolgoranti di anelli, a guardarli andare in giro in questo modo li prendi più per vagheggini ... «La Rosa Nera, Oct 14»
2
Il soggiorno
Dal parruccone partivano due ordini di orribili riccioli intrecciati, impomatati con del calamistro, i quali riccioloni a loro volta erano imbirlati in ... «Crem@ on line, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calamistro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/calamistro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z