Download the app
educalingo
Search

Meaning of "calvezza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALVEZZA IN ITALIAN

cal · vez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALVEZZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Calvezza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CALVEZZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «calvezza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of calvezza in the Italian dictionary

The definition of calvezza in the dictionary is baldness.

La definizione di calvezza nel dizionario è calvizie.


Click to see the original definition of «calvezza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CALVEZZA


altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
bravezza
bra·vez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
cavezza
ca·vez·za
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
curvezza
cur·vez·za
grandezza
gran·dez·za
gravezza
gra·vez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
salvezza
sal·vez·za
schivezza
schi·vez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
soavezza
so·a·vez·za
vedovezza
ve·do·vez·za
vivezza
vi·vez·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CALVEZZA

calunniare
calunniatore
calunniosamente
calunnioso
calura
calutrone
calvados
calvare
calvaria
calvario
calviniano
calvinismo
calvinista
calvinistico
calvizie
calvizio
calvo
calypso
calza
calzabraca

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CALVEZZA

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
correttezza
debolezza
dolcezza
esattezza
fortezza
freschezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
saggezza
tristezza

Synonyms and antonyms of calvezza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «calvezza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALVEZZA

Find out the translation of calvezza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of calvezza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calvezza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

秃头
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

calvicie
570 millions of speakers

Translator Italian - English

baldness
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

दरिद्रता
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

صلع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

облысение
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

calvície
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

টাক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

calvitie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

botak
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Kahlheit
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

禿
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

대머리 짐
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

baldness
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chứng rụng tóc
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வழுக்கை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

टक्कल पडणे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kellik
70 millions of speakers

Italian

calvezza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

łysina
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

облисіння
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

chelie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

φαλάκρα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kaalheid
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skallighet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skallethet
5 millions of speakers

Trends of use of calvezza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALVEZZA»

The term «calvezza» is used very little and occupies the 95.108 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «calvezza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of calvezza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «calvezza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CALVEZZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «calvezza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «calvezza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about calvezza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CALVEZZA»

Discover the use of calvezza in the following bibliographical selection. Books relating to calvezza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E in modo proverb. , dicesi di Alcuno , le cui buone qualità sempre più si scuoprono col praticarlo . Lasc. Streg. A. I. Voi fate come la pasta del gran calvello, che quanto più si rimena, tanto più «frinisce altrui fra le mani. CALVEZZA. Astratto ...
Accademia della Crusca, 1833
2
Prose Fiorentine: Lezioni, E Orazioni
le , che un bene tanto. solenne 'fosse calvo , affermando Plutarco (r) ,L che la calvezza. talora. proceda da troppo bere . Ed in vero *se Socrate foffe stato simile ne* fatti, come nelle satezze a Sileno , sarebbe fiato molto, diflímile da. quel , ch'  ...
Carlo Roberto Dati, 1735
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
411 : Grano gentile , grano senza reste , perciò detto acche calvello , cioè calvo. CALVEZZA. Sost femm. Astratto di Calvo. L'esser calvo , Calvizie. - Benciv. Ras. : Al quale in niuna maniera addiviene calvezza. E Mes. 106 : Medicina di Galene ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Prose fiorentine raccolte dallo Smarrito accademico della ...
le , che un bene» tanto folennt: folle calvo , affermando Plutarco (t) 2, che la calvezza talora proceda da troppo bere . Ed in vero (e Socrate folle, fiato limile ne ' fatti, come nelle fatezze a, Sileno , farebbe fiato molto dil'lîmile da quel ,, ch' e' fu , ...
‎1735
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
411: Grano gentile, grano senza reste, perciò detto anche calvello, cioè calvo. CALVEZZA. Sost femm. Astratto di Calvo. L'esser calvo , Calvizie. - Bencio. Ras. : Al quale in niuna maniera addiviene calvezza. E 1lke~ 106: Medicina di Galeno,  ...
‎1866
6
Prose fiorentine raccolte dallo Smarrito accademico della ...
Ed appresso Giuliano (l) ne' Cesari Sileno stesso (siccome Socrate sper bello somigliando Sileno)per savio s acciar 1 volle , essendo simile a Socrate, quai che la calvezza avesse fatto reputar Socrate savio, come per lo contrario indusse gli ...
Carlo Roberto Dati, 1730
7
Prose fiorentine raccolte
Socrate, quail che la calvezza avefle fatto reputar Socrate favio , come per lo contrario indufle gli uomini a credere in lui que' vizj, de' quali egU era tanto nemico . Mediante la calvezza, o Signori, prefe occafíone Zapito (г) di taflarlo come ...
Smarrito, Giovanni Gaetano Bottari, Rosso Antonio Martini, 1730
8
Vocabolario della lingua italiana
CALVEZZA , tf.. atfr. di Calvo. CALVIZIE , □/., CALVlziO, am. va.. Calvelli ; .Parte cerva del capo. CALVO, add.. Senza capelli ; mn Parte calva del capo; — *up., CàLvtsmvo. (AL/ A , «/".. Vestimento della gamba edel prede , introdotto pria delle  ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
9
Letture di famiglia: giornale settimanale di educazione ...
Egli è assolutamente impossibile di correggere la calvezza quando mancano i bulbi dei capegli, e le forze di giorno in giorno deperiscono; convien solamente cercare se v'ha qualche mezzo onde ritardarne il più che si può la triste comparsa.
‎1845
10
Dizionario della lingua italiana
CALVEZZA. Astratto di Calvo, Mancanza di capelli. Lat. calvities. Gr f aXàxpto^a. Volg. Ras. Al quale in ninna maniera addiviene calvezza, folg. Mes. Olio di costo ec. conforta i capelli, e non lascia venir la calvezza. CALUGGINE e CALUGINE.
‎1827

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calvezza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/calvezza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z