Meaning of "cantonare" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF CANTONARE IN ITALIAN

can · to · na · re

GRAMMATICAL CATEGORY OF CANTONARE

Cantonare is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES CANTONARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of cantonare in the Italian dictionary

The definition of cantoning in the dictionary is divided into cantons, in separate parts; split, dismember.

TRANSLATION OF CANTONARE

Find out the translation of cantonare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of cantonare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cantonare» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: cantonare
• Translator Italian - Spanish: cantonare
• Translator Italian - English: cantonare
• Translator Italian - Hindi: cantonare
• Translator Italian - Arabic: cantonare
• Translator Italian - Russian: cantonare
• Translator Italian - Portuguese: cantonare
• Translator Italian - Bengali: cantonare
• Translator Italian - French: cantonare
• Translator Italian - Malay: cantonare
• Translator Italian - German: cantonare
• Translator Italian - Japanese: cantonare
• Translator Italian - Korean: cantonare
• Translator Italian - Javanese: cantonare
• Translator Italian - Vietnamese: cantonare
• Translator Italian - Tamil: cantonare
• Translator Italian - Marathi: cantonare
• Translator Italian - Turkish: cantonare
• Italian: cantonare
• Translator Italian - Polish: cantonare
• Translator Italian - Ukrainian: cantonare
• Translator Italian - Romanian: cantonare
• Translator Italian - Greek: cantonare
• Translator Italian - Afrikaans: cantonare
• Translator Italian - Swedish: cantonare
• Translator Italian - Norwegian: cantonare

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CANTONARE»

Discover the use of cantonare in the following bibliographical selection. Books relating to cantonare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana

Non ándate a farvi cantonare da quei frustini. Una ra gaita che cantona un giovinñtto. Cioè Fa vista d' ès- serne innamorata, e non è. § Farsi cantonare, assol. Kar magra figura in una cosa dove s'aveva tutta l'idèa di riuscire , о Г avévano che ...

Policarpo Petrocchi, 1921

Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo

Cantonare, - adu, v. a. Log. canzonare , criticare. Cantonírzh, m. Log. cantore, poeta. Cantone, m. Log. cinsone. Canlonedda , dim. canzonetta. Cantoni Мег. V. Contono. Cantonera, Г. locando, casa lungo lo slradonc. Cantore, ni. Log. - ori.

Giovanni Spano, 1851

Vocabolario cremonese italiano

Cantonare, ¡ncaiUucciare. incantoaniue. Riporai, riiirarsi in un cantone. Cantonare , tncanltic- eiarsi, Rincaiitiicciarti. » al foeh. Dicesi di chi sta molió al fooeo. Covor la centre. IncapeUaa. Non lo usiaino al proprio signiGcalo che nel parliripio ...

Angelo Peri, 1847

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...

Cantonare, - adu, v. a. Log. canzonarc, criticare. Cantonàbzu, m. Log. canlore, poeta. Cantone, ra. Log. cmzone. Cantonedda , dim. canzonelta. Cantoni Mer. V. Contone. Cantonera, Г. locando, casa longo lo slradone. Cantor e, m. Log. - ori.

Giovanni Spano, 1851

Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E

CANTONARE. Verb. att. Dividere in cantoni, in frazioni, Smembrare. - Per dividere in molte parti e cantonare il reame. Dira. 4, 83. %. i. Cartonarsi (rifless. att.), per Acquartierarsi. Frane. .Se cantonner. - Il Duca — disegnava di cantonarsi ne' ...

Giovanni Gherardini, 1833

Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...

Cantonare ,per Burlare. V. Burlare. Cantone di leüißrua aria . Numero Suaviflimocanrio , vel , cantilena -E modulatione blandifíima canticum. Mravillimo cantu carmen . Metier in ¡amone . V. Burlare . Tutto il piorno mi canta la medifims cantone .

Giovanni Margini, 1724

Dizionario portatile italiano, inglese, e francese

tinfel , clinquant Canuto, ta, д. gre y-headed , hoary , chenu Cantona , f. m. a fong , ode , chan- fon , ode Cantonare, ». a. to telT idle ftories , conter, de» lornettes Cantonare, ». a. (fempre) to laugbat,—. fe moquer, railler Canionétta , f. f. a little ...

Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...

Aurei, Argenteiiili tenue textum. Divenir canuto, canere. Incancre. canefeere. Incanefcere. Eßer canuto . canum , Incanum» ca- nis obilcam, canitie open um , cano capite elfe. Cantonare cantare j celebrare . V. cantad le vitto'ie . Cantonare , per ...

Giovanni Margini, 1727

Dictionaire francois, et italien

Cantonare , faire un coin ou angle , faire en vivearête . Item , fe cantonner. Cantónala , coin di rue , angle , cantonniere. Cantónate , à coins , en terme de blafon . Cantoncello .petit recoin . Cantoncino , petit coin « Cantone , coin , canton , une ...

Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717

Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...

Verb. att. Dividere in cantoni, in frazioni, Smembrare. - Per dividere in molte parti e cantonare il reame. Dari]. 4, 83. S. i. CANTONAESI (rifless. att.), per Acquartierarsi. Frane. Se cantonner. '- Il Duca.... disegnava di cantonarsi ne' suoi governi.

‎1853