Download the app
educalingo
Search

Meaning of "capoconvoglio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPOCONVOGLIO IN ITALIAN

ca · po · con · vo · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPOCONVOGLIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Capoconvoglio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAPOCONVOGLIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «capoconvoglio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of capoconvoglio in the Italian dictionary

The definition of capoconvoglio in the dictionary is the head of the trainers. Capoconvoglio is also in a convoy of ships, a ship that directs navigation.

La definizione di capoconvoglio nel dizionario è capo degli addetti a un convoglio. Capoconvoglio è anche in un convoglio di navi, nave che ne dirige la navigazione.


Click to see the original definition of «capoconvoglio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CAPOCONVOGLIO


agrifoglio
a·gri·fo·glio
boglio
bo·glio
broglio
bro·glio
campidoglio
cam·pi·do·glio
caprifoglio
ca·pri·fo·glio
convoglio
con·vo·glio
cordoglio
cor·do·glio
doglio
do·glio
foglio
fo·glio
germoglio
ger·mo·glio
imbroglio
im·bro·glio
in foglio
in fo·glio
orgoglio
or·go·glio
portafoglio
por·ta·fo·glio
quadrifoglio
qua·dri·fo·glio
scoglio
sco·glio
soglio
so·glio
spoglio
spo·glio
trifoglio
tri·fo·glio
troglio
tro·glio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAPOCONVOGLIO

capoccia
capocciata
capoccio
capoccione
capocellula
capocentro
capocielo
capoclaque
capoclasse
capocollo
capocomicato
capocomico
capocommesso
capocorda
capocordata
capocorso
capocosca
capocronaca
capocronista
capocuoco

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CAPOCONVOGLIO

autoconvoglio
battiloglio
borboglio
caducifoglio
capidoglio
capodoglio
cerfoglio
gorgoglio
interfoglio
invoglio
latifoglio
lepidio graminifoglio
loglio
mettifoglio
millefoglio
rigoglio
sbroglio
soprassoglio
stracciafoglio
trifoglio angustifoglio

Synonyms and antonyms of capoconvoglio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «capoconvoglio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPOCONVOGLIO

Find out the translation of capoconvoglio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of capoconvoglio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capoconvoglio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

capoconvoglio
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

capoconvoglio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

capoconvoglio
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

capoconvoglio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

capoconvoglio
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

capoconvoglio
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

capoconvoglio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

capoconvoglio
260 millions of speakers

Translator Italian - French

capoconvoglio
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

capoconvoglio
190 millions of speakers

Translator Italian - German

capoconvoglio
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

capoconvoglio
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

capoconvoglio
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

capoconvoglio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

capoconvoglio
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

capoconvoglio
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

capoconvoglio
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

capoconvoglio
70 millions of speakers

Italian

capoconvoglio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

capoconvoglio
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

capoconvoglio
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

capoconvoglio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

capoconvoglio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

capoconvoglio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

capoconvoglio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

capoconvoglio
5 millions of speakers

Trends of use of capoconvoglio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPOCONVOGLIO»

The term «capoconvoglio» is barely ever used and occupies the 100.051 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «capoconvoglio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of capoconvoglio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «capoconvoglio».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about capoconvoglio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CAPOCONVOGLIO»

Discover the use of capoconvoglio in the following bibliographical selection. Books relating to capoconvoglio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I più soli dei soldati. Cinque donne al fronte raccontano la ...
Caos Poco dopo l'attacco, Terris fu promossa a capoconvoglio. Quel riconoscimento se l'era guadagnato, ma comportava che dovesse svolgere uno dei mestieri più pericolosi della guerra. Aveva il comando di tre autocarri armati e di un ...
Helen Benedict, 2010
2
Cenni generali sulla utilità e necessità della ventilazione ...
i bottoni destinati a chiudere i circuiti elettrici sieno posti nel vagone-bagagli, ove hanno abituale dimora durante la corsa il capoconvoglio ed i conduttori. 2.° Sia impedita ai viaggiatori l'apertura degli sportelli durante la corsa , e sia permessa  ...
Paolo Meardi, 1870
3
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
Chi oltrepassa la destinazione indicata sul suo biglietto, senza avvisarne il Capoconvoglio, ne pagherà uno di prima classe per la maggior distanza percorsa. — Ogni qualvolla poi constasse che siasi voluto defraudare l ' Amministrazione , si ...
Italy, 1861
4
Dizionario di Marina, Italiano Francese e Francese Italiano
CAPOCONVOGLIO. - E la nave da guerra ed anche talvolta mercantile, incaricata di dirigere, scortare e proteggere un convoglio. Cozwoyeur. CAPO OI BANOA. _ O frisata , è l'orlo superiore del fianco d' una nave e di qualsiasi imbarcazione.
Luigi FINCATI, 1870
5
Giornale delle strade ferrate
Senè capoconvoglio, ed il meccanico Forest. (Union Bretonne) - Il treno postale partito la sera del 24 a 9 ore da Parigi diriggendosi ad Orleans trovò adEtampes la ferrovia impedita da un incendio. Un vagone appartenente ad un convoglio di  ...
‎1857
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
Si potrebbe adottare anche da noi, come si è adottato in altri paesi di Europa, qualche mezzo di comunicazione tra i viaggiatori ed il capo convoglio, e tra il capoconvoglio ed il macchinista ; si dovrebbe cercare di riscaldare anche le seconde ...
Italia Parlamento, 1869
7
Gazzetta del popolo
Saranno ammessi nel convoglio a tutte lo suddetto stazioni i signori elettori che s' inscriveranno sul foglio di via del capoconvoglio con indicazione del collegio loro . Orario del convoglio Partenze Da Asti ore Da Annone » Da Felizzano » Da ...
‎1849
8
Il Risolutore
Finalmenteil messaggiodi risposta fu inoltrato: Nave capoconvoglio Missouri a VictorFoxtrot Charly,attenzione attenzione,accostate voi perché noi tiriamo dritto. Over Victor Foxtrot .Charly a capo convoglio Missouri, attenzione attenzione, ...
Eugenio Ardito, 2013
9
U-Boot
Ma nel frattempo hanno imparato a renderci la vita difficile. Chi più ne ha, più ne mette. Deve essere interessante fare il capoconvoglio da loro ! Tenere unito tutto il 254.
Lothar-Günther Buccheim, 2008
10
Rimario letterario della lingua italiana
misogino (a.) ammoglio (t., r.) meteorologico (a.) oglto borboglio (i.) metodologico (a.) escogito (t.) broglio (i., m.) mineralogico (a.) rogito (m.) campidoglio (m.) miologico (a.) ogll capidoglio (m.) mistagogico (a.) calcafogli (m.) capoconvoglio ( m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPOCONVOGLIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term capoconvoglio is used in the context of the following news items.
1
Il 23 dicembre 1984 la strage sul rapido 904 /Cronologia
Lo dice il capoconvoglio al microfono. Una ventina di minuti, non di più. Normale amministrazione, pensano i passeggeri. Per una tratta così ... «Adnkronos, Apr 15»
2
Mafia: 23 dicembre 1984, trent'anni fa la strage sul rapido 904
Lo dice il capoconvoglio al microfono. Una ventina di minuti, non di più. Normale amministrazione, pensano i passeggeri. Per una tratta così ... «Stretto web, Dec 14»
3
Costa Concordia: come e quando arriverà a Genova
... alle indicazioni delle autorità competenti, dal Comandante del Capoconvoglio, e in collaborazione con i Comandanti degli altri rimorchiatori. «mentelocale.it, Jul 14»
4
Costa Concordia: vi sveliamo le rotte possibili
... condizioni meteo-marine e in base alle indicazioni delle autorità competenti, dal Comandante del Capoconvoglio, sentito il parere del Senior ... «Liguria Nautica News, Jul 14»
5
Costa Concordia, due possibili rotte tra i tesori dell'Arcipelago
L'ultima parola spetterà al comandante del rimorchiatore capoconvoglio sotto la supervisione del senior salvage master, Nick Sloane. «Il Tirreno, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capoconvoglio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/capoconvoglio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z