Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carbonicazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARBONICAZIONE IN ITALIAN

car · bo · ni · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARBONICAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Carbonicazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARBONICAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «carbonicazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carbonicazione in the Italian dictionary

The definition of carbonation in the dictionary is the introduction of carbon dioxide into the wine, in order to make it sparkling or sparkling.

La definizione di carbonicazione nel dizionario è immissione di anidride carbonica nel vino, allo scopo di renderlo frizzante o spumante.


Click to see the original definition of «carbonicazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CARBONICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CARBONICAZIONE

carboncolo
carbone
carbonella
carbonera
carboneria
carbonetto
carboniccio
carbonico
carboniera
carboniere
carboniero
carbonifero
carbonile
carbonilico
carbonio
carbonioso
carbonite
carbonizzare
carbonizzarsi
carbonizzazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CARBONICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of carbonicazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carbonicazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARBONICAZIONE

Find out the translation of carbonicazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of carbonicazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carbonicazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

碳化
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

carbonatación
570 millions of speakers

Translator Italian - English

carbonation
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कार्बोनेशन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

كربونات
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

карбонизация
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

carbonatação
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

carbonation
260 millions of speakers

Translator Italian - French

carbonatation
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pengkarbonan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Karbonisierung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

炭酸
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

탄화
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

carbonation
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cacbonat
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கார்பனேற்றம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

carbonation
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

karbonatlaşma
70 millions of speakers

Italian

carbonicazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

nagazowanie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

карбонізує
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

carbonatare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ανθράκωση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

karbonering
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

karbonatisering
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

karbonatisering
5 millions of speakers

Trends of use of carbonicazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARBONICAZIONE»

The term «carbonicazione» is used very little and occupies the 98.410 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carbonicazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carbonicazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «carbonicazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARBONICAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carbonicazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carbonicazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about carbonicazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CARBONICAZIONE»

Discover the use of carbonicazione in the following bibliographical selection. Books relating to carbonicazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Qualora la carbonicazione superi il contenuto di anidride carbonica di 2 g/1, essa deve essere dichiarata in etichetta con la indicazione « vino addizionato di anidride carbonica » in caratteri ben leggibili ed indelebili; f) la concentrazione a  ...
G. Eigenmann, 1977
2
Vinicolo Italiano
Conservazione dei vini nei fusti a mano o in genere nei fusti scemi - Mescita del vino a pressione - Carbonicazione dei vini - Ap parecchio carbonicatore Pini - Apparecchio Kcssler's - Apparecchi dell'ing. Paolo Ghinozzi - Apparecchi della ...
Edoardo Ottavi, 1897
3
Annali della Facoltà di agraria
Tale dispositivo, oltre ad evitare inutili sprechi di anidride carbonica, consente di ridurre sensibilmente la quantità di mano d'opera occorrente per le operazioni di carbonicazione (accensione e spengimento dei bruciatori, apertura e chiusura ...
‎1969
4
Compendio di tecnologia rurale: con speciale riguardo alle ...
La carbonicazione L'anidride carbonica apporta al vino i seguenti vantaggi: 1) ne incrementa la conservazione per la sua azione antisettica; 2) ne intensifica la limpidezza; 3) ne migliora il sapore ravvivandolo e conferendogli il frizzante che si ...
Carlo Baccalario, 1942
5
L'Agricoltura italiana
... come ora avviene, con etichetta di vino estero, sarà ritenuto falsamente dichiarato e passibile delle penalità contemplate dalla legge. Nè si potrà vendere come spumante naturale il vino reso tale con la carbonicazione artificiale, e che non ...
‎1906
6
L'Italia Agricola Anno XXXIX
E ciò tanto più che, anche per i vini mediocri ricorrendo all'impiego del solfito di calcio, ovvero del bisolfito di potassio, o dell'alcool solforoso ed infine coi moderni apparecchi di carbonicazione si può riuscire benissimo ad assicurare la loro ...
‎1902
7
Atti del R. Istituto d'Incoraggiamento di Napoli
o Il Mestre asserisce che i depositi di vini casse's, capaci in condizioni ordinarie di comunicare la malattia ai vini sani, si sono mostrati in diverse occasioni sterili dopo essere sottoposti ad una energica carbonicazione, in sospensione ...
‎1898
8
L'Agricoltore Calabro-Siculo
Da ciò si desume che se i vini di cattive innate soggetti a contrarre alterazioni di sor- a mercè la carbonicazione acquistano molto } nel colore e nel sapore, figuriamoci poi i /ini da pasto superiori come si awantagge- anno di questa buona ...
‎1900
9
Trattato completo di enologia: secondo il programma delle R. ...
La carbonicazione fu fatta. con l'apparecchio Pini, con la botte oscillante della fabbrica meccanica di Firenze e con la botte rotativa del Ghiuozzi: quest'ultima lavora a pressione come la saturatrice a colonna, ma è rappresentata da una botte ...
F. Antonio Sannino, 1920
10
Informatore di ortoflorofrutticoltura
Giuseppe Mella; « produzione di Cd (carbonicazione) » al dott. ing. Agostino Apa ; « apparecchiature di controllo, misura e comando, automazione » al dott. ing. Luigi Chiappa e al dott. ing. Eugenio Gerosa. I suddetti dovranno, per ogni ...
‎1973

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARBONICAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carbonicazione is used in the context of the following news items.
1
Attività ricerca premio a prof. Gabriele
... motivazione: " Per i suoi studi eterociclici in particolare mediante reazioni di ciclizzazione e di carbonicazione ossidativa catalizzate da Pd". «Gazzetta del Sud, Oct 13»
2
Ricerca: Unical, premiata l'attività del prof. Gabriele Bartolo
... motivazione: “Per i suoi studi eterociclici in particolare mediante reazioni di ciclizzazione e di carbonicazione ossidativa catalizzate da Pd”. «CN24TV, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carbonicazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/carbonicazione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z