Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carotaio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAROTAIO IN ITALIAN

ca · ro · ta · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAROTAIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Carotaio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAROTAIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «carotaio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carotaio in the Italian dictionary

The definition of carrot in the dictionary is a farmer, a carrot seller. Carrot is also the one who sells lies, fads.

La definizione di carotaio nel dizionario è coltivatore, venditore di carote. Carotaio è anche chi spaccia frottole, fandonie.


Click to see the original definition of «carotaio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CAROTAIO


bastaio
ba·sta·io
bigliettaio
bi·gliet·ta·io
bongustaio
bongustaio
borsettaio
bor·set·ta·io
bottaio
bot·ta·io
buongustaio
buon·gu·sta·io
calzettaio
cal·zet·ta·io
cartaio
car·ta·io
dirimpettaio
di·rim·pet·ta·io
gelataio
ge·la·ta·io
lattaio
lat·ta·io
liutaio
liu·ta·io
marmettaio
mar·met·ta·io
mortaio
mor·ta·io
notaio
no·ta·io
paretaio
pa·re·ta·io
pastaio
pa·sta·io
porchettaio
por·chet·ta·io
ricottaio
ri·cot·ta·io
staio
sta·io

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAROTAIO

carosi
carota
carota bicolore
carota capobianco
carota coltivata
carota delle scogliere
carota di Brotero
carota giallastra
carota selvatica
carotaggio
carotare
carotasse
carotatrice
carotene
carotenoide
carotide
carotideo
carotiere
carovana
carovaniera

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CAROTAIO

barlettaio
berrettaio
bucataio
bustaio
cestaio
ciabattaio
cioccolataio
cravattaio
fruttaio
fustaio
guantaio
mignattaio
mostaio
panettaio
patataio
piattaio
polentaio
spinettaio
stipettaio
termitaio

Synonyms and antonyms of carotaio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carotaio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAROTAIO

Find out the translation of carotaio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of carotaio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carotaio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

carotaio
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

carotaio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

carotaio
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

carotaio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

carotaio
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

carotaio
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

carotaio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

carotaio
260 millions of speakers

Translator Italian - French

carotaio
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

carotaio
190 millions of speakers

Translator Italian - German

carotaio
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

carotaio
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

carotaio
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

carotaio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

carotaio
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

carotaio
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

carotaio
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

carotaio
70 millions of speakers

Italian

carotaio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

carotaio
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

carotaio
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

carotaio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

carotaio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

carotaio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

carotaio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

carotaio
5 millions of speakers

Trends of use of carotaio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAROTAIO»

The term «carotaio» is used very little and occupies the 96.334 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carotaio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carotaio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «carotaio».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about carotaio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CAROTAIO»

Discover the use of carotaio in the following bibliographical selection. Books relating to carotaio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Oh che belle caxotacce MÍ vorresti li cur pezzo di t iísío ! CAROTAIO. Colui, che vende card'. § E Carotaio, dice si a Chi ficcaeenu Lat. com mentor , impostor. Gr. Фсу?тт;;. buon. Fier. 4. 3. 7. Che storia шл qee- star Dove arrivera egli il carotaio  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Oh che belle carotacee Mi vorresti ficcar, pezzo di tristo} CAROTA“). Colui, che vende carote. S. E Carotaio dice.ri a Chi fioca carote. Lat. commentor, impostor. Gr. s|,iu'rrng. Buon. Fior. 5. 7. Che storia sarà questa! Dove arriverà egli il carotaio!
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
CAROTAIO . Colui , che rende carote . £. E Carotaio , dicefi Chi ficca carote . La', eomnttntor , impcftor . Gr. 4<tVTitf . Snon. Fiir. 4. 3. 7. CAROTARE . Piantare 5 o Cacciar ca- .rotc . Lat. Blindaci» , commento fi di m adftrvert . Gr. •\-i-JfiAau . Mati.
‎1739
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CAROTAIO. Colui , che vende carote. J. E Carotaio dicesi a Chi ficca carote. Lat. commenter , impostor. Gr. -^ttlirrns. Buon. Fier. 4« 3. 7. Che storia sará questa î Dove arrivera egli il carota- io? CAROTARE. Plantare, o Cacciar carote. Lat. mèn - ...
‎1820
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Dove arrivera egüil carotaio ? CAROTARE. Plantare , o Caeciar carne • Lat. mondado , commtntofidem edftruert. Gf. dtfiiwSeu. Matt.Frant,. turn, burl. J. íj. Da queflo fi deriva il carotare. Ció« pianrar catóte. CAROTIERE. Carotaio . Lat. im. Îoftor .
‎1763
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Е Carotaio ‚ dicefi Chi беса carote . Lat. пылинка: ‚ impe/lar . Gr. шт; . Buon. Fier. 4. 3. 7. CAxorAnc. Pianrare , о Caccia: eaюге . Lut. mendaci: , [от-тина fir/r; arl/' frane . Gf. 4er/Iman . Matr. Бить rim. бил'. CA corren E. Carotaio . Ln. imp-after.
‎1739
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Q. E Carotaio , diceli Chi Ecea carote. Lat. commuter , ímpeßor . Gr. 5Min-fur . Бит. Ficr. 4. 3. 7. CAROTARE . Plantare , o Cacciar carote . Lat. mendaci» , паштета filent all/iran: . Gr. 4rv'deâru'. Matt. Franz. rim. áurl. __ ' CA кот-1:12 в . Carotaio ...
Accademia della Crusca, 1739
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... amorevole, umano Carnalità; Carnalitade e Carnali- tate, astr. di carnale, concupiscenza carnale , vizio di chi è dato a' diletti della carne Carotaio, dicesi a chi ficca carote Carotiere , carotaio nel signif. di ficca carote Cascamorto , voce che s' ...
Francesco Zanotto, 1857
9
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 1
5. Е Carotaio ‚ diceli Cli ñcca carote. Lal. conmutar', impe/lar . Gr. чубом; . Buon. Fier. 4. 3. 7. CA а от A RE . piantare ‚ o Cacciar carote . Lat. mandado ‚ commento flens afl/iran: . Gr. фю'дедщ . Мал. Freq. rim. burl. CA войну. 1-1 . Carotaio .
‎1739
10
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
(d'uomo), carotaio, sballone. Balena , sf. balena , ceto , sorta di pesce ; si dice anche delle barbe della balena di cui si fa uso per intelajare ombrelli , steccar busti ecc. Balestra , sf. balestra. l| eroch d'Ia balestra, cocca. || nosela dia balestra  ...
Michele Ponza, 1860

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAROTAIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carotaio is used in the context of the following news items.
1
Parco Nazionale d'Abruzzo infetto da tubercolosi: l'orso marsicano è …
... sono nutriti sul medesimo carotaio vivendo in promiscuita' per un lungo periodo. L'orso marsicano è ridotto a solo 50 esemplari caratterizzati ... «Meteo Web, Feb 15»
2
Orso marsicano: catturata la prima orsa confidente
Da circa due settimane a causa della presenza di un carotaio per l'alimentazione dei cavalli, sono stati avvistati molti orsi (circa 8-10) ... «Gaianews.it, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carotaio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/carotaio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z