Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lattaio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LATTAIO IN ITALIAN

lat · ta · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LATTAIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Lattaio can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES LATTAIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «lattaio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lattaio in the Italian dictionary

The definition of milkman in the dictionary is that he sells milk and dairy products. Milkman is also producing milk: cow milkmaid.

La definizione di lattaio nel dizionario è chi vende latte e derivati del latte. Lattaio è anche che produce latte: vacca lattaia.


Click to see the original definition of «lattaio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LATTAIO


barlettaio
bar·let·ta·io
berrettaio
ber·ret·ta·io
bigliettaio
bi·gliet·ta·io
borsettaio
bor·set·ta·io
bottaio
bot·ta·io
calzettaio
cal·zet·ta·io
carrettaio
car·ret·ta·io
ciabattaio
cia·bat·ta·io
cravattaio
cra·vat·ta·io
dirimpettaio
di·rim·pet·ta·io
fruttaio
frut·ta·io
marmettaio
mar·met·ta·io
mignattaio
mi·gnat·ta·io
panettaio
pa·net·ta·io
peracottaio
pe·ra·cot·ta·io
piattaio
piat·ta·io
porchettaio
por·chet·ta·io
ricottaio
ri·cot·ta·io
spinettaio
spi·net·ta·io
stipettaio
sti·pet·ta·io

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LATTAIO

latta
lattagogo
lattaiolo
lattajola
lattame
lattante
lattare
lattario
lattasi
lattato
lattazione
latte
latte di Gallina
latte di Gallina a fiori giallastri
latte di Gallina a fiori penduli
latte di Gallina a foglie diritte
latte di Gallina a foglie effimere
latte di Gallina a foglie larghe
latte di Gallina a foglie verdi
latte di Gallina a stami tridentati

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LATTAIO

bastaio
bongustaio
bucataio
bullettaio
buongustaio
burattaio
cartaio
cestaio
cioccolataio
farsettaio
gelataio
liutaio
mortaio
notaio
paretaio
pastaio
pastasciuttaio
pignattaio
staio
velettaio

Synonyms and antonyms of lattaio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lattaio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LATTAIO

Find out the translation of lattaio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of lattaio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lattaio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

送奶工
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

lechero
570 millions of speakers

Translator Italian - English

milkman
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

दूधवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حلاب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

молочник
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

leiteiro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

গোপাল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

laitier
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

penjual susu
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Milchmann
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

牛乳屋
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

우유 장수
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

milkman
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

anh bán sữa
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பால்காரர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

गवळी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sütçü
70 millions of speakers

Italian

lattaio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

mleczarz
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

молочник
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

lăptar
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γαλατάς
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

melkman
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

mjölkbud
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

milkman
5 millions of speakers

Trends of use of lattaio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LATTAIO»

The term «lattaio» is regularly used and occupies the 50.327 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lattaio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lattaio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «lattaio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LATTAIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lattaio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lattaio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about lattaio

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «LATTAIO»

Famous quotes and sentences with the word lattaio.
1
Adam Michnik
Di regola, la dittatura garantisce strade sicure e il terrore alla porta di casa. In democrazia le strade possono essere buie e insicure, ma chi bussa alla porta di casa nelle prime ore del mattino è molto probabilmente il lattaio.
2
Mirco Stefanon
Si possono stringere amicizie più grandi e durature prendendo il latte dallo stesso lattaio che dalla stessa madre.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LATTAIO»

Discover the use of lattaio in the following bibliographical selection. Books relating to lattaio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La figlia del lattaio racconto autentico
FIGLIA. DEL. LATTAIO. BAC(Î01ÎTO AUTENTICO '_\9®€,-Provo una ben dolce occupazione nell' investigare e scoprire le operazioni della grazia divina, come trovansi manifestate nelle disposizioni e nella vita. dei veri figli di Dio. Egli è anche ...
Legh Richmond, 1867
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
il lattaio non può adoperare le latte qualijoggetti che esso lavora; e questa serie sarà escono dalle casse, dovendo o toglier loro più o meno grande secondo i mezzi del- quella tinta gialla onde sono coperte (il il' operaio. Hanno tutti la bocca o ...
‎1842
3
I Macchiaioli: la storia, gli artisti, le opere
1864 tavola, 39 x 42 firmato in basso a destra: G. Abbati Napoli, Palazzo Comunale Nella luce clorata di un primo mattino solatio, il lattaio spinge il proprio carretto lungo una via segnata dai solchi delle ruote. Il senso di quiete e di semplicità, ...
Silvestra Bietoletti, 2001
4
Supplimento al nuovo dizionario universale
LATTAIO Le casse che contengono gli scarti tengono il marchio W, oppure E, oltre a quello che indica il peso e le dimensioni. (PAultns-JLG/tcmmn ma Cmonm' .) LATTAIO. E l'artefice che lavora con la latta ogni specie di vasi, utensili ...
‎1842
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La grand' arte del lattaio consiste specialmente nell' economizzare molto la materia, e nell' applicazione della saldatura, che consiste di due parti di stagno ed una di piombo l'uso insieme, e versati sulla resina che si sparge sui pezzi che si ...
‎1858
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
LATTAIO. E l'artefice che lavora con la latta ogni specie di vasi, utcnsili domestici, scatole ed altri oggetti che lungo sarebbe 1' enumerare soltanto, poiché i prodotti di quest' arte s'incontrano dappertutto, essendo leggeri, usuàli, comodi e di ...
‎1842
7
Il pugnale alato: e altri racconti
Continuammoa camminare in silenzio per circa un quarto d'ora, senza perderedivista il misterioso lattaio. Questi andava accelerando il passo, sìche gli tenevamodietro condifficoltà e ognitantodal bidone lasciavacadere uno schizzo di latte ...
Gilbert K. Chesterton, 2012
8
Dizionario delle cose perdute
Il. lattaio. e. la. carta. moschicida. Adesso ci sono i cartoni di latte, confezionati da diverse ditte concorrenti, ma prima dei cartoni cosa c'era'? C'erano le bottiglie, da un litro e da mezzo litro, coperte con un tenue tappo di stagnola, vendute e ...
Francesco Guccini, 2012
9
David Copperfield
Micawber: «Allora»,stava dicendoil lattaio aduna servotta giovanissima, «siè provveduto a quel mio conticino?» «Oh, il padrone ha dettoche ci penserà subito »,fu la risposta. «Perché»,disse illattaio, proseguendo come se non avesse ricevuto ...
Charles Dickens, 2012
10
Pirandello. Tutte le novelle:
E, sissignori, la pazzia quella sera, prima che nel capo, gli entrò all'improvviso nelle mani e in un piede, facendogli alzar questo alla staffetta e afferrar con quelle il sediolo e la stanga del carretto del lattaio trovato lì per caso all' imboccatura ...
Luigi Pirandello

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LATTAIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lattaio is used in the context of the following news items.
1
Risposta ai nuovi censori sui matrimoni gay
... per esempio, un bambino ha bisogno di un padre e una madre o magari vanno bene anche la maestra e il lattaio, o il pompiere e il lattaio? «L'Occidentale, Jul 15»
2
Il Novarese e le sue cascine | La Cascina Motta
Al suo interno si trova la casa padronale di impianto settecentesco, la casa delle mondine, la casa del lattaio, le stalle del tardo Ottocento (ora ... «Novara Today, Jul 15»
3
“Fascisti!”: un romanzo racconta le vendette partigiane contro italiani …
Il lattaio viene dunque fatto a pezzi dagli stessi clienti ai cui figli faceva dono dei suoi gelati. La famiglia di Luigi Armani non potrà più rivederlo. «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
4
Artefatti. La vecchia novità (senza astronavi) del Futurismo
... raffigurante scenari urbani ormai scomparsi, il lattaio o il maniscalco, il ritratto dei nonni o anche solo quello di noi quarantenni da piccoli, ... «Barbadillo, Jul 15»
5
Il Novarese e le sue cascine | La Cascina Graziosa
Un tempo vi erano le scuole, una cappella gentilizia non più esistente, i locali che ospitavano le mondine e la casa del camparo e del lattaio. «Novara Today, Jul 15»
6
Cheesecake al triplo cioccolato (LA FOOD BLOGGER)
Una versione più recente racconta che nel 1872 un lattaio americano di nome James L. Kraft, nel tentativo di creare il formaggio francese ... «Blog di Lifestyle, Jul 15»
7
Leggende del calcio: Manchester United, la generazione del '92
La leggenda dice infatti che a scoprire questo ragazzo, conosciuto all'anagrafe come Ryan Wilson, sia stato Dennis Schofield, lattaio di ... «Fantagazzetta, Jul 15»
8
Tre pecore uccise, 15 sparite Nuova strage a Manciano
E sarà difficile ritrovarle, perché fuggono e vanno a perdersi lontano: una di loro, ferita e sofferente, l'ha trovata il lattaio, a oltre mezzo ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Santo Spirito, addio
Il «lattaio» era dietro il bancone a preparare caffè o a servire i clienti, da quasi trent'anni. Ma la bottega, al 12 rosso di via Sant'Agostino c'era ... «Corriere Fiorentino, Jul 15»
10
Giuseppe Rossi: l'attaccante viola è pronto a tornare protagonista
30/06 11.38 4moriviolail problema che iggiannelli non sa se è figlio del lattaio del panettiere dell'ortolano dell'idraulico del falegname, alla fine ... «Fiorentina.it, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lattaio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/lattaio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z