Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carpine" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARPINE IN ITALIAN

carpine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CARPINE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «carpine» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carpine in the Italian dictionary

The definition of hornbeams in the dictionary is a large tree of the Betulaceae family, with gray and smooth bark, oval serrated leaves and white wood, compact, used spec. for wheels of wagons, farm implements, machine parts, etc.

La definizione di carpine nel dizionario è grande albero della famiglia delle Betulacee, con corteccia grigia e liscia, foglie ovali seghettate e legno bianco, compatto, usato spec. per ruote di carri, attrezzi agricoli, parti di macchine ecc.


Click to see the original definition of «carpine» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CARPINE


essere sulle spine
essere sulle spine
ononide senza spine
ononide senza spine
pitch pine
pitch pine
stare sulle spine
stare sulle spine
sulle spine
sulle spine
vedovelle alpine
vedovelle alpine

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CARPINE

carpello
carpenteria
carpentiere
carpento
carpetta
carpiato
carpiccio
carpinella
carpineta
carpineto
carpino
carpino comune
carpino nero
carpino orientale
carpio
carpionare
carpionato
carpione
carpire
carpita

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CARPINE

a fine
cine
combine
d´origine
dine
fine
imagine
immagine
line
magazine
marine
on line
on-line
ordine
origine
pagine
pipeline
routine
sine
termine

Synonyms and antonyms of carpine in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carpine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARPINE

Find out the translation of carpine to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of carpine from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carpine» in Italian.

Translator Italian - Chinese

卡尔皮
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Carpine
570 millions of speakers

Translator Italian - English

carpine
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कार्पिन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

كاربين
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Carpine
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Carpine
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

carpine
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Carpine
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

carpine
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Carpine
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

carpine
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

카르 피네
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

carpine
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

carpine
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

carpine
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

carpine
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Carpine
70 millions of speakers

Italian

carpine
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Carpine
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Carpine
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Carpine
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Καρπίνε
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

carpine
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Carpine
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

carpine
5 millions of speakers

Trends of use of carpine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARPINE»

The term «carpine» is regularly used and occupies the 36.110 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carpine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carpine
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «carpine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARPINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carpine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carpine» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about carpine

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CARPINE»

Discover the use of carpine in the following bibliographical selection. Books relating to carpine and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
I II legno del carpine è estremamente tenace , e passabiU mene duro , quando è secco. I carrai ne fanno un grande uso : serve esso a fare mazze, manichi di strumenti , viti da strettoi, denti ii ruote per i mottai , ec. Il suo colore è d'un bianco,  ...
‎1828
2
Nomi d'Italia
XII come Carpanetulo, deriva dal latino carpinus 'carpine' col suff. collettivo fitonimico -etum e -ulus. Ab.: carpenedolesi. Carpenéto (Al). Citata nel 909 come Carponius, rimanda al nome botanico latino carpinus 'carpine', albero molto diffuso ...
AA. VV., 2010
3
Osservazioni sopra i mezzi di conservare i boschi mediante ...
Boschi di Carpine. "'161. Due specie di Carpine costituiscono da noi l'essenza predominante di molti boschi'. Il più frequente è il Carpino nero, ossia Ostria, ed il meno frequente è il cosi. detto comune. Il Carpine ncro ha una statura più snella  ...
Giovanni Battista Sartorelli, 1826
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il carradore servesi dei legnami per farne ruote di vetture d' ogni sorta non che il carro di queste, ed anche parecchi stromenti di agricoltura; adopera di preferenza l' olmo, il frassino, la quercia, lo acero, il faggio, il carpine e la betulle, che ...
‎1842
5
Meccanica industriale: 1
0,372 Le fibre della quercia parallele nel senso del moto, superficie spalmate di sego. . 0,080 Le fibre della quercia parallele nel senso del moto, superficie untuose. . . . . 0,168 CARPINB su ranno rvso Le fibre del carpine parallele nel senso ...
‎1838
6
Meccanica industriale
0,372 Le fibre della quercia parallele nel senso i del moto , superficie spalmate di sego. . 0,080 , Le fibre della quercia parallele nel senso del moto, superficie untuose. .... 0,168 Carpine su ferro fuso '• Le fibre del carpine parallele nel senso  ...
E. Flachat, 1838
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... ove poggiano su bronzine d'ottone poste sopra una tavola orizzontale; a. di doppie teste di legno di carpine o di noce, poste le prime sulla cima superiore di cadaun fuso, di faccia all' assicella intagliata F, le seconde di contro alla seconda  ...
‎1834
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il carpine ama i terreni calcarei, ma si adatta a tutte le terre ed a qualunque esposizione; si veste di foglie al principio della primavera, nè le perde che nel1' autunno molto avanzato; e insensibile ai cangiumenti dell' atmosfera. I boschi cedui ...
‎1832
9
Supplimento al nuovo dizionario universale
CARPINE o CARPINO, ( Cdrpinus betula ).'Albero il cui fusto s' innalza da ('o a 50 piedi d' altezza ; nei buoni terreni giugne talvolta a 70 piedi, avendo allora una circonferenza di 5 a 6 piedi. Nelle foreste questo. albero è di limitato vantaggio, ...
‎1837
10
Del governo dei boschi ovvero mezzi di ritrar vantaggio ...
Del Carpine. Due sole specie di Carpine io qui nammenterò; cioè il Carpine comune dei nostri Boschi: Carpinus DOD. Pempr ; ed il Carpinus, seu Ostrya , ulmo simili; , fi'uó'u race-muso , lupolo fimili . C. B. P. Il frutto di questo Carpine è simile ...
‎1772

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARPINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carpine is used in the context of the following news items.
1
Prima Pagina News - Giancarlo Elia Valori: Il lago Trasimeno e i …
Magione fu menzionata per la prima volta, attorno al 1075 con il nome di Pian del Carpine, una pianura che si estendeva e si estende tutt'ora ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»
2
Sora: incidente stradale sulla Romana Selva zona Carpine
Un incidente stradale si verificato nella tarda mattinata di oggi sulla Romana Selva all'altezza del Carpine. Nell'impatto sarebbe rimaste ... «Sora24.it, Jul 15»
3
Dolceacqua e Gorbio: un gemellaggio culturale per uno scambio di …
... Lucia Clemente, Sylvie Maury, Oreste Polidori, Vincenzo Di Donato, Miranda Garoscio, Laura Carpine, Eleonora Varni e David Maria Marani. «SanremoNews.it, Jul 15»
4
Visciano, ritorna il salotto culturale di Tina Piccolo
Nel corso della serata, organizzata dal Consiglio comunale delle donne e Radio Carpine, con immagini riprese da ViscianoTv, saranno ... «Ottopagine, Jul 15»
5
Il castello simbolo delle libertà e dell'autonomia in "Montecolognola …
Le iniziative dell'estate proseguono domenica 4 luglio, alle ore 18, con il concerto della Corale Frà Giovanni da Pian di Carpine presso la ... «La Goccia, Jul 15»
6
Cacciatori d'Imperi, i francescani e l'evangelizzazione dell'Asia nel …
L'avventura di Giovanni da Pian del Carpine a Karakorum chiude infatti il cerchio immaginario che Ridolfi traccia con la descrizione dell'evangelizzazione ... «San Francesco Patrono d'Italia, Jul 15»
7
Appuntamento con “Il magazzino delle idee”
... Giorgio Lupattelli e Fabrizio Segaricci ad accogliere i ragazzi per la nuova edizione presso la sala dell'ex-cinema Carpine di Magione per un ... «Giornale dell'Umbria, Jun 15»
8
Mercato dilettanti: le novità del pomeriggio!
La Cortilese fa spesa in casa Carpine e acquista cinque giocatori: i difensori Mezzaner e F. Artoni, i centrocampisti Chizzini e Bovio e ... «I am CALCIO, Jun 15»
9
Trani: Primo premio al "Carpine d'argento Corti festival" per la …
Si tratta degli alunni di seconda e terza media dell'anno scolastico della Giustina Rocca, premiati al Carpine d'Argento 2015 di Visciano, ... «TraniViva, Jun 15»
10
Parte il primo Street Festival tre giorni da gustare e da vedere
E poi gli spettacoli e le esibizione di arte, musica e sport, con dj set, musicisti di strada, concerti, writer, tra cui basket (con l'Us Carpine che ... «Gazzetta di Modena, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carpine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/carpine>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z