Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carpenteria" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARPENTERIA IN ITALIAN

car · pen · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARPENTERIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Carpenteria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARPENTERIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «carpenteria» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Carpenter

Carpentiere

The carpenter is a skilled craftsman, usually employed in construction sites especially in the field of construction. It may be the owner of a construction company or work as an employee of the same, even in the case of craftsmanship. Il carpentiere è un artigiano specializzato, solitamente impiegato nei cantieri soprattutto nel campo dell'edilizia. Può essere titolare di una impresa edile o lavorare come dipendente della stessa, anche nel caso di impresa artigianale.

Definition of carpenteria in the Italian dictionary

The first definition of carpentry in the dictionary is the art of executing fixed or temporary structures, such as wagons, trusses, ship's frames, scaffolding and the like, with thick wood for construction or with metal profiles: works of c. Another definition of carpentry is the work performed: carpentry made to perfection. Carpentry is also the carpenter's workshop.

La prima definizione di carpenteria nel dizionario è arte di eseguirestrutture fisse o temporanee, come carri, capriate, ossature di imbarcazioni, ponteggi e sim., con legname grosso da costruzione o con profilati metallici: lavori di c. Altra definizione di carpenteria è il lavoro così eseguito: carpenterie fatte a regola d'arte. Carpenteria è anche l'officina del carpentiere.

Click to see the original definition of «carpenteria» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CARPENTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CARPENTERIA

carpa
carpaccio
carpale
carpare
carpatico
carpellare
carpellifero
carpello
carpentiere
carpento
carpetta
carpiato
carpiccio
carpine
carpinella
carpineta
carpineto
carpino
carpino comune
carpino nero

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CARPENTERIA

antimateria
argenteria
buffetteria
caricabatteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonyms and antonyms of carpenteria in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carpenteria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARPENTERIA

Find out the translation of carpenteria to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of carpenteria from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carpenteria» in Italian.

Translator Italian - Chinese

木工
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

carpintería
570 millions of speakers

Translator Italian - English

carpentry
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बढ़ईगीरी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

نجارة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

плотничные работы
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

carpintaria
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

তক্ষণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

menuiserie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pertukangan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Zimmerei
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

大工
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

목 수직
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

carpentry
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nghề thợ mộc
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தச்சு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सुतारकाम
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

marangozluk
70 millions of speakers

Italian

carpenteria
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

stolarstwo
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

теслярські роботи
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

dulgherie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ξυλουργική
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

timmer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

snickeri
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

snekring
5 millions of speakers

Trends of use of carpenteria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARPENTERIA»

The term «carpenteria» is quite widely used and occupies the 19.301 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carpenteria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carpenteria
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «carpenteria».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARPENTERIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carpenteria» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carpenteria» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about carpenteria

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CARPENTERIA»

Discover the use of carpenteria in the following bibliographical selection. Books relating to carpenteria and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il progetto tecnico e i suoi strumenti. Quaderni del manuale ...
~l_TLT. Rappresentazione -x-- 16 (segue fig. 16) Scheda A Esempio di rappresentazione grafica. Fig. 15 Rappresentazione in pianta di solai camminabili nelle strutture di carpenteria metallica (fonte: UNl 8219, Disegni tecnici per strutture di ...
A. Baglioni, Arie Gottfried, 2006
2
Strutture portanti in lamiera d'acciaio
8. Organizzazione. di. una. carpenteria. 8.1 La logistica Con il termine logistica si definisce quella funzione che presiede a tutte le attività collegate al flusso dei materiali in entrata (logistica di acquisizione), dei semilavorati in produzione ...
Walther Iannaccone, 1994
3
Il lavoro come fattore produttivo e come risorsa nella ...
tutte le lavorazioni di carpenteria), mentre le lavorazioni meccaniche e l' ingranaggeria continuano ad essere affidate a subfornitori esterni. Questa scelta dipese dal fatto che i piccoli conto-terzisti di carpenteria meccanica non disponevano ...
Sergio Zaninelli, Mario Taccolini, 2002
4
Le tecnologie e le tecniche esecutive. Quaderni del manuale ...
... Dadi esagonali normali - UNl 5712, Viti a testa larga esagonale ad alta resistenza per carpenteria - UNl 571 3, Dadi esagonali larghi ad alta resistenza per carpenteria - UNl 571 4, Rosette per bulloni ad alta resistenza per carpenteria - UNl ...
Arie Gottfried, 2006
5
Il restauro delle strutture di legno: il legname da ...
2.159 Tipi di incastro usati nella carpenteria secondo Adam (L'arte di costruire presso i Romani, cit.): 1 ) incastro a ugnatura (arcarecci e travicelli), 2) incastro a unghia tagliata, 3) dentatura obliqua (incastro), 4) dentatura obliqua a chiave ...
Gennaro Tampone, 1996
6
Politiche e interventi regionali anticrisi. Rapporto 2010
RAGIONE SOCIALE Forma giuridica SERVIZI ATTIVITÀ FTE* Teste 3M S.R.L. Manutenzione e montaggi meccanici 4 4 Azeta Iniziative S.Coop R.L. Carpenteria, tubisteria e meccanica 8 8 BG costruzioni generali S.R.L. Carpenteria, tubisteria ...
Agenzia regionale del lavoro, 2010
7
Manuale pratico per la progettazione delle strutture in acciaio
Gli articoli potranno essere: – Carpenteria varia - fornitura (€/kg) – Carpenteria varia - montaggio (€/kg) – Piccola carpenteria (scale e passerelle) - fornitura (€/ kg) – Piccola carpenteria (scale e passerelle) - montaggio (€/kg) – Lamiere grecate ...
Benedetto Cordova, 2012
8
Costruire con il legno
Le principali opere provvisionali in carpenteria lignea di tipo tradizionale (a perdere) appartengono ai seguenti gruppi: — opere per il tracciamento di sistemi di riferimento nella costruzione; — casseri per getti di calcestruzzo o materiali affini ...
Pietro M. Davoli, 2001
9
Progettazione esecutiva, progettazione operativa e sicurezza ...
La progettazione esecutiva, l'esecuzione e la sicurezza per gli strumenti costruttivi di carpenteria I riferimenti operativi stabiliti dal progetto esecutivo osservano la necessità di affrontare il pericolo di caduta dal piano in carpenteria per tutta la ...
Gianni Utica, 2010
10
Materiali da costruzione. Sperimentazione e normativa. ...
Barbara De Nicolo. Tab. 9 - Classi di esposizione relative alle condizioni ambientali 1) Questa classe di esposizione è valida esclusivamente fintantoché, in fase di costruzione della struttura o alcuni dei suoi componenti non siano esposti a ...
Barbara De Nicolo, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARPENTERIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carpenteria is used in the context of the following news items.
1
Philipp, stroncato da un infarto a 20 anni - Cronaca - Alto Adige
Lavorava durante la settimana in una carpenteria e nel weekend si spostava in malga. Da una parte l'attivita da Fäckl Manfred all'imbocco del ... «Alto Adige, Jul 15»
2
Piaggio e LaerH: a sette mesi dal trasferimento completo a Villanova …
Al momento, come riferito dall'azienda, sono arrivati a Villanova circa il 30-40% delle attrezzature del reparto di carpenteria”. Un momento ... «SavonaNews.it, Jul 15»
3
Come fare lo Shard of Azzinoth di WoW - Guida al cosplay
... il Forex sara necessario passare con decisione un paio di volte sulla linea guida appena realizzata con un grosso taglierino da carpenteria. «kingdomgame.it, Jul 15»
4
Il fascino di Porto degli Argonauti Marina-Resort immerso nella natura
... motoristica, carpenteria metallica), varo e alaggio, ricambi e attrezzature nautiche. Le caratteristiche esclusive di Porto degli Argonauti hanno ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
5
Nel regno del food di Firenze solo ceramiche made in Umbria …
Domina un'architettura protetta in cui prevalgono la leggerezza e la luminosità dell'ottocentesca carpenteria in ferro e ghisa. Un'ariosità ... «PerugiaToday, Jul 15»
6
Ceramica Stratos sceglie la tecnologia di Ancora
Da febbraio 2015, Ancora è entrata nel Gruppo SITI B&T con le filiali di Spagna e Brasile, le controllate Cimas (carpenteria meccanica ... «Bologna 2000, Jul 15»
7
Trieste, la Revas a rischio crac...
La Revas - l'impresa da 150 addetti specializzata in carpenteria pesante e lavorazioni meccaniche per grandi industrie come Wartsila e ... «Il Piccolo, Jul 15»
8
Amianto killer, il gip ordina l'imputazione
... fibre di amianto: reparto tubisti, capannone A, allestimento ferroviario, carpenteria, impianti ferroviari. Residente a Candeglia, in via Antonelli, ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
La storia di Salvatore Marletta, in due anni ha perso il lavoro e si è …
Mi sono formato sul campo, ho fatto carpenteria, muratura, capo cantiere e tante altre mansioni. Sono anche specializzato in lavori in galleria. «TorinoToday, Jul 15»
10
American Horror Story – Nuove rivelazioni dal panel del Comic-Con
Lady Gaga deve avere un certo aspetto, quindi gli stilisti hanno lavorato in carpenteria per realizzare delle cose per noi, ed è davvero molto, ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carpenteria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/carpenteria>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z