Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carta da gioco" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARTA DA GIOCO IN ITALIAN

carta da gioco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARTA DA GIOCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Carta da gioco is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARTA DA GIOCO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «carta da gioco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Playing cards

Carte da gioco

A card game is usually a rectangular card of heavy or plastic paper, the size of a hand, used to make card games. A complete set of cards is called bunch. Playing cards are some of the most used tools by illusionists, as well as in occult practices such as cartomancy. Various card games involve gambling and disapprove some religious groups. They are also collectibles: new or special bouquets are commonly produced for collectors, often with political, cultural or educational themes. One side of each card, face or face, brings distinctive marks from the others and determines its use in the rules of a particular game, while the other, the back or the back, is the same for all cards a bouquet, usually with abstract motif. In most games, the cards are grouped into a deck and their order is randomized through a mixing procedure to provide a casualty element in the game. Una carta da gioco è normalmente una tessera di forma rettangolare di carta pesante o di plastica, delle dimensioni di una mano, usata per fare giochi di carte. Una serie completa di carte viene detta mazzo. Le carte da gioco sono alcuni degli strumenti più usati dagli illusionisti, così come nelle pratiche occulte quali la cartomanzia. Diversi giochi di carte coinvolgono il gioco d'azzardo e subiscono la disapprovazione di alcuni gruppi religiosi. Sono anche oggetto di collezionismo: mazzi nuovi o speciali sono prodotti comunemente per i collezionisti, spesso con temi politici, culturali o educativi. Un lato di ogni carta, il fronte o la faccia, porta dei segni che la distinguono dalle altre e determinano il suo uso nelle regole di un particolare gioco, mentre l'altro, il dorso o il retro, è identico per tutte le carte di un mazzo, generalmente con motivo astratto. Nella maggioranza dei giochi le carte sono raggruppate in un mazzo ed il loro ordine viene reso casuale mediante una procedura detta mescola, per fornire un elemento di casualità nel gioco.

Click to see the original definition of «carta da gioco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CARTA DA GIOCO


campo da gioco
campo da gioco
campo di gioco
campo di gioco
condotta di gioco
condotta di gioco
egioco
gi·o·co
entrare in gioco
entrare in gioco
essere in gioco
essere in gioco
fare buon viso a cattivo gioco
fare buon viso a cattivo gioco
fuori gioco
fuori gioco
fuorigioco
fuo·ri·gio·co
gioco
gio·co
libro-gioco
li·bro·gio·co
mettere fuori gioco
mettere fuori gioco
mettere in gioco
mettere in gioco
prendersi gioco
prendersi gioco
sottogioco
sot·to·gio·co
stare al gioco
stare al gioco
tattica di gioco
tattica di gioco
terreno di gioco
terreno di gioco
uscire dal gioco
uscire dal gioco
videogioco
vi·deo·gio·co

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CARTA DA GIOCO

carta
carta costituzionale
carta da parati
carta di credito
carta topografica
cartacarbone
cartacce
cartaccia
cartaceo
cartaginese
cartagloria
cartaio
cartamo
cartamodello
cartamoneta
cartapecora
cartapesta
cartaria
cartario
cartaro

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CARTA DA GIOCO

a dir poco
appiccare il fuoco
broco
coco
croco
cuoco
da poco
di fuoco
equivoco
fioco
foco
fuoco
in loco
ioco
loco
parroco
poco
roco
tampoco
un poco

Synonyms and antonyms of carta da gioco in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CARTA DA GIOCO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «carta da gioco» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of carta da gioco

Translation of «carta da gioco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARTA DA GIOCO

Find out the translation of carta da gioco to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of carta da gioco from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carta da gioco» in Italian.

Translator Italian - Chinese

纸牌
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

naipe
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Playing card
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ताश का पत्ता
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ورقة اللعب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

игральная карта
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

carta de baralho
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

তাস
260 millions of speakers

Translator Italian - French

carte à jouer
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kad bermain
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Spielkarte
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

カードをプレイ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

트럼프 따위의 카드
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kertu muter
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự đánh bài
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சீட்டுக் கட்டு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

खेळण्याचा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

iskambil kağıdı
70 millions of speakers

Italian

carta da gioco
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

karta do gry
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

гральна карта
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

carte de joc
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

παιγνιόχαρτο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Speelkaarte
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spelkort
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spillkort
5 millions of speakers

Trends of use of carta da gioco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARTA DA GIOCO»

The term «carta da gioco» is quite widely used and occupies the 15.351 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carta da gioco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carta da gioco
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «carta da gioco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARTA DA GIOCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carta da gioco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carta da gioco» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about carta da gioco

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CARTA DA GIOCO»

Discover the use of carta da gioco in the following bibliographical selection. Books relating to carta da gioco and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Endodonzia oggi. La lesione endodontica. Linee-guida per la ...
Altri elementi da prendere in considerazione sono la presenza di una continuità della lamina dura e la forma, a volte caratteristica, della radio-trasparenza (cuore da carta da gioco). PI I ^ . m^^^EliM 'XiTifTTTCjB in.^FTTTf^^ ^ Cisti traumatica.
Gabriella Pagavino, a cura di Pagavino-Pace, Riccardo Pace, 2001
2
Visual Basic .NET Guida Completa
Carta (una singola carta da gioco). • Scommessa (la puntata di un giocatore). Tenete presente questo elenco per determinare le proprietà e i metodi di questi oggetti: spesso aiuta a capire quali oggetti, se ce ne sono, sono in relazione tra loro.
Duncan McKenzie, Kent Sharkey, 2002
3
Nuovissimo ricettario chimico
Si possono fabbricare carte da gioco di elevata resistenza all'uso e perfettamente lavabili, nel modo che segue: La carta da gioco, propriamente detta, in carta, tela, od altra sostanza, viene posta fra due lamine sottilissime di celluloide, una ...
Antonio Turco, 1990
4
Poesia come pittura: De Libero e la cultura romana, 1930-1940
118 Bue squartato (Vitello squartato piccolo) (1938), 13, p. 60 Caccia (Cavalieri) (1935-36), 13, p. 39 Caffè Greco (1976), 18, p. 223 Caffè Greco (prima versione) (1976), 18, p. 226 Cesta e carta da gioco (1941-42), 13, p. 113 Cleopatra ...
Giuseppe Lupo, 2002
5
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
59 Carta da gioco vedere gente macilenta ed affamata o morta per strada = presagio poco buono. Preannuncia anche perdita del lavoro 66 2 Carezza essere accarezzati in sogno = mancanza d'affetto 73 X accarezzare qualcuno = desideri ...
Orfeo Malaspina, 1998
6
Notizie della vita e delle miscellanee di monsignor Pietro ...
... 566 Tagliare una carta da giuoco in modo, che coll'accorciarla si allarghi 367 Tagliar una carta da gioco in modo, che uno possa passarci dentro, senza romperla 567 Indovinare una carta non veduta da sè, ma dagli altri 568 Trovar la carta, ...
Francesco Cancellieri, 1826
7
Notizie della vita e delle miscellanee di monsignor Pietro ...
... che coll'accorciarla si allarghi 567 Tagliar una carta da gioco in modo, che uno possa passarci dentro , senza romperla 567 Indovinare una carta non veduta da sé, ma dagli altri 568 Trovar la carta, che si vuole con la punta della spada 569 ...
Francesco Cancellieri, 1826
8
Notizie della vita e delle miscellanee di monsignor Pietro ...
... cbe coll' accorciarla si allargbi 367 Tagliar una carta da gioco in modo, cbe uno possa passarci dentro , senza romperla 367 Indovinare una carta non veduta da sè, ma dagli altri 368 Trovar la carta, cbe si vuole con la punta della spada 369 ...
Francesco Cancellieri, 1826
9
Ciurma, questo silenzio cos'è? 35 tecniche per animare la ...
Queste saranno formate da foglietti rettangolari delle dimensioni di una carta da gioco vera. Questi foglietti da un lato risulteranno bianchi, affinchè ognuno possa scriverci sopra; dall'altro sarà riprodotta tramite fotocopia il retro di una carta da ...
Alfredo Cenini, 2001
10
Vermeer
Nella Dama in piedi davanti alla spinetta (Londra, National Gallery), appare ben visibile sulla parete un Cupido (forse quello citato negli inventari di famiglia) che, oltre all'arco e alle frecce, brandisce una carta da gioco, simbolo del caso che ...
Silvia Danesi Squarzina, 1990

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARTA DA GIOCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carta da gioco is used in the context of the following news items.
1
Sfida alla realtà: disegna la carta da gioco nel video
Sfida alla realtà: disegna la carta da gioco nel video ... un foglio di carta stropicciato, per esempio, o come in questo caso una carta da gioco spezzata in quattro. «La Repubblica Parma.it, Aug 12»
2
Gioielli con le carte da gioco
Si chiamano semplicemente Butterfly, per la forma della farfalla che rende meno ingombrante e più gentile la classica carta da gioco, montata su un girocollo di ... «Pinkblog.it, Dec 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carta da gioco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/carta-da-gioco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z