Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cauterio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAUTERIO IN ITALIAN

cau · te · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAUTERIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cauterio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAUTERIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cauterio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Cautery

Cauterio

Cauterio is a term derived from Greek and indicates a hot iron capable of burning the anatomical structures with which it comes into contact. Originally used by the Romans to mark beasts, it was also used by surgeons to get haemostasis of cruel surfaces or broken blood vessels. Subsequently, in medieval times, especially by Arab surgeons was preferred to the scalpel because of the action of the cut associated with that of hemostasis. For many centuries, even through the influence of the Salernitana Medical School, it was used to produce wound suppuration that was considered useful for their healing. To this end, hot oil or some substances, called caustic ones, were also used, which were poured on the wounds. Cauterio è termine che deriva dal greco ed indica un ferro rovente capace di bruciare le strutture anatomiche con cui viene a contatto. Usato originariamente dai romani per marchiare le bestie fu adoperato anche dai chirurghi per ottenere l'emostasi delle superfici cruentate o dei vasi sanguigni interrotti. Successivamente, in epoca medioevale, soprattutto dai chirurghi arabi fu preferito al bisturi perché all'azione del taglio associava quella della emostasi. Per molti secoli, anche per influenza della Scuola Medica Salernitana, fu impiegato per produrre la suppurazione delle ferite che si riteneva fosse utile alla loro guarigione. A tale scopo venivano adoperate anche l'olio bollente o alcune sostanze, dette appunto caustiche, che venivano versate sulle ferite.

Definition of cauterio in the Italian dictionary

The first definition of cautery in the dictionary is a surgical instrument used to perform cauterization: destroying, necrotizing a tissue with c. Another definition of cautery is an energetic remedy. Cauterio is also moral distress, punishment.

La prima definizione di cauterio nel dizionario è strumento chirurgico con cui si esegue la cauterizzazione: distruggere, necrotizzare un tessuto con il c. Altra definizione di cauterio è rimedio energico. Cauterio è anche angustia morale, pena.

Click to see the original definition of «cauterio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CAUTERIO


acroterio
a·cro·te·rio
adulterio
a·dul·te·rio
bacterio
bacterio
batterio
bat·te·rio
cemeterio
cemeterio
climaterio
cli·ma·te·rio
con criterio
con criterio
criterio
cri·te·rio
deleterio
de·le·te·rio
deuterio
deu·te·rio
falansterio
fa·lan·ste·rio
galvanocauterio
gal·va·no·cau·te·rio
megaterio
me·ga·te·rio
mesenterio
mesenterio
misterio
misterio
munisterio
munisterio
presbiterio
pre·ʃbi·te·rio
psalterio
psalterio
salterio
sal·te·rio
sferisterio
sfe·ri·ste·rio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAUTERIO

caustica
causticamente
causticare
causticazione
causticità
caustico
caustificare
cautamente
cautela
cautelare
cautelarsi
cautelativo
cauteloso
cauterizzare
cauterizzazione
cautezza
cauto
cauzionale
cauzionare
cauzione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CAUTERIO

apoditerio
bilaterio
brontoterio
colibatterio
criocauterio
dinoterio
elaterio
embaterio
ferrobatterio
filatterio
ippoterio
micobatterio
monisterio
nitrobatterio
preclimaterio
seritterio
solfobatterio
spirobatterio
termobatterio
termocauterio

Synonyms and antonyms of cauterio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cauterio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAUTERIO

Find out the translation of cauterio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cauterio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cauterio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

腐蚀
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cauterización
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cautery
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

दाग़ना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ميسم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

прижигание
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cautério
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কষ্টিক দ্বারা দহন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

cautère
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

cautery
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Ausbrennen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

焼灼
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

소작
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

cautery
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thanh sắt nung đỏ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தீய்ப்பான்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

डाग देण्याचे साधन
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dağlama
70 millions of speakers

Italian

cauterio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kauter
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

припікання
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cauterizare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

καυτηρίαση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kouterisasie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

cautery
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kirurgi
5 millions of speakers

Trends of use of cauterio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAUTERIO»

The term «cauterio» is regularly used and occupies the 43.976 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cauterio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cauterio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cauterio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAUTERIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cauterio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cauterio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cauterio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CAUTERIO»

Discover the use of cauterio in the following bibliographical selection. Books relating to cauterio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
De cauterio actuali seu de igne ut medicamento. Diss. inaug. ...
Arnold-Adolph Berthold. -.. s -- x . destruendasn pseudoproductiones aut substantias extrinsecus in corpus humanum illatasj v. c. venena quaedamp id appellat destruens. Mft cauteriumi actuale nisi irritando idestruere nonlgpotestr itaqueg ...
Arnold-Adolph Berthold, 1823
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Un cauterio componesi di un manico di bossolo o d'ebano lungo io a i 2 centimetri , faccettato , di conveniente grandezza perchè là mano l'impugni comodamente, e d' un' asta, la cui cima libera ha diverse figure, che fanno prendere vari nomi ...
‎1834
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Checchè ei ne dica l'acciaio però è il metallo più generalmente adoperato. Un cauterio componesi di un manico di bossolo o d'ebano lungo 1o a 1a centimetri , {accettato , di conveniente grandezza perché la mano Pimpugnicomodamente, ...
‎1834
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Un cauterio componesi di un manico di bossqu o d'ebano lungo 10 a 12 centimetri , l'accettatu , di conveniente grandezza perché la mano l'impugni comodamente, e d' un' asta, la cui cima libera ha diverse figure, che fanno prendere vari ...
‎1834
5
Nuovo Dizionario Universale
Checchè ei ne dica l'acciaio però è il metallo più generalmente adoperato. Un cauterio componesi di un manico di bossolo o d'ebano lungo 1o a 1 2 centimetri , (accettato , di conveniente grandezza perchè la mano l'impugni comodamente, ...
‎1834
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Un simile meccanismo è assai più semplice di quello che consisteva nell' invitare un manico mobile snll'aata del cauterio, come Garangeot aveva consigliato. Conviene procurare che il tallone del cauterio entri liberissi_ mamente nel suo ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
7
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Della cauten'zeazione - Distruggere in una sola volta ed a più riprese, lo che accade generalmente, un prodotto morboso sotto forma di tumore mediante l'uso del cauterio attuale, o potenziale è ' modo esso pure di cura che entra sotto la ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
8
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
1° Del cauterio nummulare nel quale la testa termina in un disco cui si può dare secondo il bisogno varie dimensioni, ma che per il solito ha circa un pollice , o diciotto linee di larghezza sopra tre in quattro linee circa di spessezza. Il cauterio  ...
‎1847
9
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
CAUSTICO. Si dà questo nome alle sostanze acri, corrosive, e brucianti: tali sono il fuoco, e il ferro caldo, che si chiama cauterio attuale. La pietra da cauterio, la pietra infernale, il {ublimato corrosivo , l'acqua forte , e il butirro d' antimonio, ...
William Buchan, 1786
10
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Il cauterio a bottone è più rotondo e più corto: T olivare è più lungo e più grosso nel mezzo, con punta più ottusa e base più stretta: per questa sua forma è meglio adattato ad essere introdotto in certe cavità, quali sono quelle dei tumori cistici ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAUTERIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cauterio is used in the context of the following news items.
1
La verità è come il cauterio del chirurgo: brucia, ma risana
L'affollata marcia di Parigi – fortissimamente voluta dai leader mondiali all'indomani della strage di Charlie Hebdo – lascia di positivo un ... «Italia Post, Jan 15»
2
Il ciarlatano di talento
Tramandata di padre in figlio l'arte del coltello e del cauterio, indispensabile per sezionare e dissanguare il maiale o per castrarlo con perizia ... «Il Post, Mar 13»
3
La lombalgia, un dolore sociale. I benefici dell'attività fisica abituale
... noto per la pubblicazione della prima enciclopedia di medicina e chirurgia della storia -un'opera di 30 volumi - proponeva il cauterio contro la lombalgia. «Medicitalia.it, Jan 13»
4
La modernità di un chirurgo medievale.
Un'altra cosa di cui si accusa Ruggiero è di aver fatto uso e abuso del cauterio (il ferro rovente), eredità della medicina araba. Nemmeno ... «Paperblog, Oct 11»
5
Le trasfusioni non sono necessarie nelle chirurgie senza sangue
Cauterio. I chirurghi usano bisturi a raggi laser elettronici e ad argon per chiudere i vasi sanguigni mentre operano, diminuendo le perdite di sangue. Le pinze ... «Cristiani Testimoni di Geova.net, Aug 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cauterio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cauterio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z