Download the app
educalingo
Search

Meaning of "civire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CIVIRE IN ITALIAN

ci · vi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CIVIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Civire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES CIVIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «civire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of civire in the Italian dictionary

The definition of civire in the dictionary is to provide, to procure.

La definizione di civire nel dizionario è provvedere, procacciare.


Click to see the original definition of «civire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CIVIRE


accivire
ac·ci·vi·re
asservire
as·ser·vi·re
diservire
diservire
disservire
dis·ser·vi·re
incalvire
in·cal·vi·re
incattivire
in·cat·ti·vi·re
incurvire
in·cur·vi·re
lascivire
la·sci·vi·re
pattovire
pattovire
potersi servire
potersi servire
rincattivire
rin·cat·ti·vi·re
rincurvire
rin·cur·vi·re
rinsavire
rin·sa·vi·re
rinvivire
rin·vi·vi·re
riservire
ri·ser·vi·re
servire
ser·vi·re
sghivire
sghivire

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CIVIRE

civetta
civettare
civetteria
civettino
civettio
civettone
civettuolo
civico
civile
civilista
civilistico
civilità
civilizzare
civilizzato
civilizzatore
civilizzazione
civilmente
civiltà
civismo
civitella

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CIVIRE

affaire
aire
aprire
capire
chiarire
claire
construire
costruire
desire
dire
dormire
empire
inserire
ire
partire
savoir faire
scoprire
seguire
yorkshire
zaire

Synonyms and antonyms of civire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «civire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CIVIRE

Find out the translation of civire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of civire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «civire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

civire
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

civire
570 millions of speakers

Translator Italian - English

civire
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

civire
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

civire
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

civire
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

civire
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

civire
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Civire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

civire
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Civire
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

civire
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

civire
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

civire
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

civire
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

civire
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

civire
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

civire
70 millions of speakers

Italian

civire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

civire
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

civire
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

civire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

civire
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

civire
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

civire
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

civire
5 millions of speakers

Trends of use of civire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIVIRE»

The term «civire» is normally little used and occupies the 56.918 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «civire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of civire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «civire».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about civire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CIVIRE»

Discover the use of civire in the following bibliographical selection. Books relating to civire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La Sacro-Santa Biblia In Lingua Italiana Cioè Il vecchio e ...
21 Ma le colui farà povero , e non potrà civire quelle co_/è , prenda un' agnello per facrzficio per la colpa, per efler'oflèrrfe in ofl'erta dimenata, per far puramente per lui; &un decimo di fior di larinaintrila con oglio, per offerta di panatica ; & un ...
‎1712
2
La sacro-santa biblia in lingua Italiana cive il vecchio e ...
2 1 Ma se colui sarà povero , e non potrà civire quelle cesti prenda un' agnello per sacrificio per la colpa, per esser offerto in offerta dimenata, per far purgamento per lui ; & un decimo di fior difarina intrisa con oglio , per offerta di panatica ...
Biblia italice, 1712
3
La sacro-santa Biblia in lingua italiana. Cioè Il vecchio e ...
21 Ma se colui fx'mì povero , e non potrà civire ,que/le cose, prenda un' agnello per sacrificio per la col— pa, per efler'p erro in offerta dimenata, per sar pur_amento per ui; &un decimo di fior di farinaintriá con oglio, per offerta di panatica ; 8c ...
Matthias : von Erberg, 1713
4
Le origini della lingua Italiana
Gilles Ménage. 174 CI ciare, prûvvedere. Da. civirc, chevir dicia- mo in Francia : dellaqual voce vedi Je Ori- gini Francefi, Da civire ; ас с i v i re □ dellaqual voce vegganfi i Deputati del IJ7J. fib pra'l Decam. С I U С O. Afino. Forfe, da > che val ...
Gilles Ménage, 1685
5
Giornale Storico degli Archivi Toscani
2 Cmimento, da civire, (procacciare, provvedere) non è registrato nel Vocabolario della Crusca: vi è bensì accivimenlo, provvedimento; e civire, con esempio tollo dalla Nov. 80 del Boccaccio. Masselli Giovanni, accademico della. Crusca.
‎1861
6
Giornale storico degli Archivi Toscani
2 Civimento, da civire, (procaccìare, provvedere) nonè registrato nel Vocabolario della Crusca: vi è bensi aceivimento, provvedimento; e civire, con esempio tolto dalla Nov. 80 del Boccaccio. 9- - Proposta per la pubblicazione degli Statuti ...
Soprintendenza generale agli Archivi Toscani, 1861
7
Rimario
... Stabilire Stizzire Suggerire lossire tramortlre rrasferi re trasgredire travestire ubbidire abbonire abbrosrire abbrostolìre abbrunire accalorire accanire aecarnire ar-civire acconsentire _ accudire acetire addebolire addire addivenire ` addolcire ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Antiquitates Italicæ medii ævi, sive Dissertationes de ...
Scsconiitmate eidem сайта _„ Tocci, Cantalupi, 8: Civire Re alis cum.. .‚‚, тега, mixtique imperii, 8: gla ii роющ„ te, kdonationem ornnium Colleérarum, ‚, Flfcalium funéìionum , 8: Plarearum . Ё y A„ Placer R. M. де Terra Tocci, 8: Ci„ vite декаде.
‎1742
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
In. A. ClVlTEI.LA-DEL-TRÙNTO , sf. BIIRGRA , mvr1'as DRI'ENTI Piccola e. e lortezza del r. di Napoli , nell'_Abrnzzo Ulteriore Primo. G.-n. CIVITU, pm't. pura. e add. m. da Civire. Lo stesso che _Accrvrroj I. V. re. CIVO , un. V. A. per CIIO. V. su .
Marco Bognolo, 1839
10
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
CIVIRE. Procacciare, Provvedere. — Bocc. nov. »8o. i7. Che se io avessi spazio quindici dì, io tro- » verrei modo di civirne da alcuno luogo. » Crusca. In qualche parte di Lombardia, Non avere un civo equivale ad Essere affatto sprovveduto, ...
Modena, 1823

REFERENCE
« EDUCALINGO. Civire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/civire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z