Download the app
educalingo
Search

Meaning of "conflagrare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONFLAGRARE IN ITALIAN

con · fla · gra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONFLAGRARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Conflagrare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES CONFLAGRARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «conflagrare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of conflagrare in the Italian dictionary

The definition of conflagrare in the dictionary is to burn suddenly, to flare up. Conflagrare is also manifesting itself violently, bursting.

La definizione di conflagrare nel dizionario è ardere improvvisamente, divampare. Conflagrare è anche manifestarsi violentemente, scoppiare.


Click to see the original definition of «conflagrare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONFLAGRARE


allegrare
al·le·gra·re
consagrare
consagrare
deflagrare
de·fla·gra·re
denigrare
de·ni·gra·re
disintegrare
di·ʃin·te·gra·re
emigrare
e·mi·gra·re
flagrare
fla·gra·re
fragrare
fra·gra·re
immigrare
im·mi·gra·re
integrare
in·te·gra·re
lograre
lograre
migrare
mi·gra·re
peragrare
pe·ra·gra·re
rallegrare
ral·le·gra·re
redintegrare
redintegrare
reintegrare
rein·te·gra·re
rintegrare
rintegrare
sagrare
sagrare
tigrare
ti·gra·re
trasmigrare
tra·ʃmi·gra·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONFLAGRARE

confiscabile
confiscare
confiscatore
confisso
confitente
confiteor
confitto
confiture
conflagrazione
conflare
conflato
conflitto
conflitto a fuoco
conflittuale
conflittualità
conflittualmente
confluente
confluenza
confluire
confluire in

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONFLAGRARE

assicurare
comprare
consegrare
considerare
curare
dimagrare
dimostrare
entrare
imparare
lavorare
migliorare
mostrare
naufragrare
operare
preparare
recuperare
riemigrare
rirallegrare
smagrare
superare

Synonyms and antonyms of conflagrare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONFLAGRARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «conflagrare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of conflagrare

Translation of «conflagrare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONFLAGRARE

Find out the translation of conflagrare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of conflagrare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «conflagrare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

conflagrare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

conflagrare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

conflagrare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

conflagrare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

conflagrare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

conflagrare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

conflagrare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

conflagrare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

conflagrare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

conflagrare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

conflagrare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

conflagrare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

conflagrare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

conflagrare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

conflagrare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

conflagrare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

conflagrare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

conflagrare
70 millions of speakers

Italian

conflagrare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

conflagrare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

conflagrare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

conflagrare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

conflagrare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

conflagrare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

conflagrare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

conflagrare
5 millions of speakers

Trends of use of conflagrare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONFLAGRARE»

The term «conflagrare» is normally little used and occupies the 60.605 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «conflagrare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of conflagrare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «conflagrare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONFLAGRARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «conflagrare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «conflagrare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about conflagrare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONFLAGRARE»

Discover the use of conflagrare in the following bibliographical selection. Books relating to conflagrare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Sen. incendio , aibruciamtnto. Conflagraras , a, um, ad, Her. abbruciato. ConfiSgro , 11, cri, atom, aie, Cic. arderé. Conflagrare amoris- ватта , Cic. bradait d'aman. Conflagrare invidia , Liv. invidiare . Cocflailo , onis , f. Sen. V. "\ Confl:tûra , X , f.
Stamperia Reale (Turín), 1788
2
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
fer COmmoflo , с agitato .flagrare , arderé , conflagrare , incenai , inflamtna- ri , uri : arde ogni:no di defiderio di ri- preadere i detti , с i fatti altrui , ad rcptcbcndcnda aliena dicla , & [acia ar- det omnibus animus , Sail, arderé di a morolo dcsio ...
‎1764
3
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Sen. incendio, abbruciamento. Conflagrata, a, um, ad Hcr. abbruciato. Csnflagro, as, avi, atum,are,Cic. ardere. Conflagrare amoris fiamma, Cic. bruciare d'amore. Conflagrare invidia, Liv. invidiare. Conflatlo, onis, f. Sen., e Gonfiatura, ae, f. Pini  ...
‎1833
4
Garzanti italiano
manifestarsi, esplodere con '«lenza ^ Dal lat. conflagrare, comp. di cùm, w valore intensivo, e flagrare 'ardere', ìli esplodere, scoppiare, deflagrare, onflagrazione [ con-fla-gra-zió-ne] s.f. !'« ) 1 il conflagrare, l'effetto del conflagrare yìg.
Pasquale Stoppelli, 2003
5
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
... fulgare, subito inrremento , ac caduto, brevique incendio nulli: pene reliquiis conflagrare fl!lent ; alii tenariori materia campaíìi , ae picco liquore eonflati , in loîrìgum_ temp”: duraturi, flamma diuturniore noílurnas nobis teneóm: illy/iran: .
‎1744
6
Il caratteraccio
... esplose poco dopo. Il melting pot era diventato una santabarbara che avrebbe fatto conflagrare rancori opposti, nazionalismi traditi, intemazionalismi radicalizzati, tentazioni anarchiche in paesi interi privati di una generazione di maschi.
Vittorio Zucconi, 2010
7
Opere
Onde i latini dicono per traslazione dal fuoco aestuare invidia, ardere, flagrare, conflagrare, incendi, inflammari, e se altri sono tali. E Aristotile, come riferiscono molti, disse in un suo distico, che l' invidia era cosa pessima, ma che aveva ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
8
Titi Livii Potavini Historiarum
turris, quae maximum propugnaculum fuerat1 subrutis fundamentiss debiscerc ingentibus rimis, et tugurium conflagrare correptum igni eoepil: incendiique simul et ruinae metu terrili Contrcbiemes de muro trepidi rel'ngerunt, et, ut legati ...
‎1842
9
La morale evangelica predicata da Fr. Gaetano Maria da ...
... lenitatir cmitmnt , ur non shluno non mitigent conceptum furor” mcendium,scd illud magi: sario”: conflagrare . Abb. .lostph apud Cassran. collat. 16. cap. az( a ) Tu qui dixisii sun-i tuo : Din-titre mihi , quod pecca-ui in te : fl *um humilitate, non  ...
‎1762
10
De Tribus Cometis Anni 1618 Disputatio Astronomica
Duplicis enim naturæ nostri hi sunt, sicci alii ac rari, nulloque hærentes glutine, qui, ut ignem conceperint, claro largoque fulgore, subito incremento, at caduco brevique incendio, nullis pene reliquiis conflagrare solent; alii tenaciori materia ...
Lotharius Sarsius, 1844

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONFLAGRARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term conflagrare is used in the context of the following news items.
1
Sissi come Lady Chatterley con un cavaliere per amante
E saranno proprio le foto scattate da Charlotte ed esposte alla Royal Academy a far conflagrare la bomba "mediatica" rappresentata dalle ... «Il Piccolo, Oct 14»
2
TUTTODANTE/ La domanda di Dante che Benigni “riporta in vita”
... ma nell'orecchio di Eliot maturerà fino a diventare il Damyata con cui la voce di Buddha fa conflagrare il poemetto verso il suo congedo. «Il Sussidiario.net, Mar 13»
3
L'attimo ruggente
... ciascun punto contenga un potenziale di espansione infinito e infinite possibilità che attendono di conflagrare, se correttamente innescate… «La Stampa, May 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Conflagrare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/conflagrare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z