Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cordless" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CORDLESS IN ITALIAN

cordless play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORDLESS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cordless can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CORDLESS MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cordless» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cordless

Cordless

Cordless

Cordless term is commonly used to identify transmission technologies that use wireless home phones. Such phones, similar to mobile phones, work by wirelessly communicating through a radiocommunication with a small local radio station located at home, connected to the normal telephone line by telephone twist and telephone and powered electrically. Il termine cordless è usato comunemente per identificare le tecnologie di trasmissione che fanno uso di telefoni senza fili destinati all'uso domestico. Tali telefoni, simili ai telefoni cellulari, funzionano comunicando senza fili attraverso una radiocomunicazione con una piccola stazione radio base locale collocata in casa, allacciata alla normale linea telefonica tramite doppino telefonico e presa telefonica e alimentata elettricamente.

Definition of cordless in the Italian dictionary

The definition of cordless in the dictionary is a device that works wirelessly, thanks to a built-in battery. Cordless is also a portable telephone, connected via an antenna to a control unit connected to the telephone socket.

La definizione di cordless nel dizionario è di apparecchio che funziona senza fili, grazie a un accumulatore incorporato. Cordless è anche apparecchio telefonico portatile, collegato tramite antenna a una centralina collegata alla presa telefonica.

Click to see the original definition of «cordless» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CORDLESS


Loess
Loess
agribusiness
agribusiness
awareness
awareness
business
business
core business
core business
fitness
fitness
guinness
guinness
h´ostess
h´ostess
hammerless
hammerless
home-fitness
home-fitness
homeless
homeless
hostess
hostess
in progress
in progress
pony express
pony express
show-business
show-business
stream of consciousness
stream of consciousness
stress
stress
topless
topless
tubeless
tubeless
work in progress
work in progress

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CORDLESS

cordialità
cordialmente
cordialone
cordicella
cordiera
cordigliera
cordigliere
cordiglio
cordino
cordite
cordoba
cordofono
cordogliare
cordoglio
cordogliosamente
cordoglioso
cordolo
cordon bleu
cordonare
cordonata

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CORDLESS

Anschluss
boss
business class
cardiofitness
ciclocross
cross
ecobusiness
edelweiss
fiberglass
gauss
gloss
lip gloss
middle class
miss
motocross
pass
pss
sss
strass
tecnostress

Synonyms and antonyms of cordless in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cordless» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORDLESS

Find out the translation of cordless to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cordless from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cordless» in Italian.

Translator Italian - Chinese

无绳
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sin cable
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cordless
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ताररहित
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

لاسلكي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

беспроводный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sem fio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বাঁধিবার উপকরণ ছাড়া
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sans fil
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tanpa kord
190 millions of speakers

Translator Italian - German

schnurlos
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

コードレス
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

코드가없는
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

tanpo tali
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

không dây
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கம்பியில்லா
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

cordless
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kablosuz
70 millions of speakers

Italian

cordless
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

akumulatorowa
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

бездротовий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fără fir
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ασύρματα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

koordlose
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sladdlös
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

trådløs
5 millions of speakers

Trends of use of cordless

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORDLESS»

The term «cordless» is very widely used and occupies the 4.612 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cordless» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cordless
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cordless».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CORDLESS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cordless» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cordless» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cordless

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CORDLESS»

Discover the use of cordless in the following bibliographical selection. Books relating to cordless and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Come si fa a telefonare gratis, o quasi, con Internet
A questo scopo, dovremo però registrare tutti i cordless su una stessa base (da usare non solo per la ricarica ma anche per il collegamento alla rete telefonica). Colleghiamola all'ADSL (tramite adattatore o router VoIP). I cordless quindi ...
Alessandro Longo
2
Inquinamento elettromagnetico: conoscerlo per prevenirlo : ...
telefoni cordless emettono campi elettromagnetici di intensità paragonabile a quella dei telefoni cellulari? I telefoni cordless sono apparecchi portatili abbastanza simili ai telefoni cellulari, che permettono di conversare muovendosi  ...
Daniele Andreuccetti, Paolo Bevitori, 2003
3
VoIP. Telefonare gratis con internet
Se avete un telefono analogico cordless che permetta la gestione della rubrica sul display (praticamente qualsiasi modello di livello perlomeno decoroso) e un adattatore, come il Waitec E-Zi Phonebox (ma la procedura vale, concettualmente, ...
Giorgio Sitta, 2006
4
Sistemi di comunicazioni e reti. Una panoramica sui concetti ...
Gli standard per la telefonia cordless utilizzati per il servizio WOTS sono diversi. Tra questi ricordiamo CTI, CTI+, CT2, CT2+, CT3, DECT, Part 15, AMPS e PCS [ 11.14] e [11.15]. CT1. Il Cordless Telephony Generation 1 è stato sviluppato in ...
Ray Horak, 2000
5
Prontuario operativo per la certificazione energetica. ...
cordless che trasmettono i dati delle misure via radio direttamente ad un PC, senza bisogno di un acquisitore. Il sistema cordless è costituito da: – n. 1 sonda flussimetrica da pareti; – n. 3 sensori di temperatura a contatto; – n. 1 interfaccia ...
Guido Roche, 2013
6
Prontuario operativo per la certificazione energetica. ...
cordless che trasmettono i dati delle misure via radio direttamente ad un PC, senza bisogno di un acquisitore. Il sistema cordless è costituito da: – n. 1 sonda Flussimetrica da pareti; – n. 3 sensori di temperatura a contatto; – n. 1 interfaccia  ...
Guido Roche, 2009
7
Voice over IP Guida completa
Linksys propone un telefono cordless da utilizzare in congiunzione sempre con Skype, chiamato CIT200;il prodotto, mostrato nella Figura 7.14, si presenta in tutto e per tutto come un telefono senza fili, con ampio display e i classici tasti verde ...
Maurizio Parrino, 2006
8
10mila volte
Il telefono senza fili (il cui nome non aveva ancora niente a che vedere con le più moderne invenzioni dei cordless e dei telefonini, quando tutto ciò, i cordless e i telefonini, ancora sembrava solo pura fantasia e invenzione!) è un gioco che ...
Vincenzo Perez, 2013
9
Le microspie ambientali e telefoniche
Purtroppo però, si sono verificati anche casi di telefonate con fini illegali: estorsioni, truffe stalking ecc. per le quali sono stati indagati ignari cittadini la cui unica colpa era di non conoscere i limiti tecnici dei propri telefoni cordless. Ricordo il ...
Claudio Ballicu, 2014
10
Sicilian Tragedi
Betty interrompe l'esercizio scrocchiatorio: «Che c'avete da taliare?». Il filippino si presenta con un vassoio. Sul vassoio non ci sono i tè, c'è un cordless: «Mista Tucisi pe' signorina» dice il filippino. Pirrotta spalanca la bocca. Carmine sospira.
Ottavio Cappellani, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORDLESS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cordless is used in the context of the following news items.
1
Gli aspiragocce forzaspira di Polti per vetri brillanti - Mondocasablog
Particolarmente leggeri e maneggevoli, pesano solo 700 gr e possono essere usati ovunque perché sono cordless e funzionano a batteria. «Mondocasablog.com, Jul 15»
2
In Alto Adige una scuola azzera l'elettrosmog
Il personale ha abbandonato i cordless e ricominciato ad utilizzare i normali telefoni interni. Una volte ripetute le misurazioni, sono stati ottenuti ... «Rinnovabili, Jul 15»
3
I ragazzi azzerano l'elettrosmog
È stata allora inoltrata una richiesta al Comune di Merano per ottenere la disattivazione di tali ripetitori cordless distribuiti all'interno della ... «Alto Adige, Jul 15»
4
Telefoni Grandstream: una tecnologia al servizio delle imprese
Nel panorama tecnologico rivoluzionato dal progresso costante, si delineano i maggiori produttori di telefoni fissi e cordless IP che si stanno ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
5
Tecnologia VoIP: la moderna risposta alle esigenze aziendali
Il mercato dell'elettronica di consumo è ricco di tipologie differenti di terminali VoIP che possono essere fissi o cordless ed accompagnati dai ... «Bianco Lavoro Magazine, Jul 15»
6
I canali di comunicazione “intelligenti”: il VoIP per migliorare la …
... fonia digitale con un'ampia gamma di telefoni IP fissi e cordless che possono essere impiegati all'interno di qualsiasi contesto lavorativo. «Il Corriere della Città, Jul 15»
7
Sabart presenta la nuova motosega a batteria della Oregon
... aggiunge al catalogo prodotti l'ultima nata della gamma Oregon Cordless Tool System: la nuova CS300, motosega alimentata con batteria ... «Agronotizie, Jul 15»
8
ProxyHam, connessione anonima a 4 Km di distanza
Il segnale a bassa frequenza è difficile da tracciare, in quanto lo spettro è molto affollato (cordless, baby monitor, walkie talkie, ecc.), per cui è ... «Webnews, Jul 15»
9
Dyson torna in TV
Protagonista è la nuova gamma di scope cordless Dyson V6. La campagna Tv sarà inoltre supportata da una comunicazione Web che ... «e-duesse, Jul 15»
10
Con TUTTO di Telecom Italia ADSL e chiamate illimitate a 29€ al mese
... la TV on demand di Telecom Italia, al costo promozionale di 5€ al mese con decoder incluso e FACILE LUSSO, il cordless di Telecom Italia ... «Facile.it, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cordless [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cordless>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z