Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coriambo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CORIAMBO IN ITALIAN

co · riam · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORIAMBO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Coriambo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CORIAMBO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «coriambo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

choriamb

Coriambo

Coriambo is a foot of Greek and Latin metrics. It consists of a long syllable, two short syllables and a long syllable: it is therefore a foot of six oars. As for the rhythm of this foot, its classification is not univocal. Three possible interpretations of the verse have been advanced: ▪ as a composite subtree. It is the interpretation followed by scholars of ancient rhythm. Thus, the thesis of coriambo coincides with the two long syllables, which carry stroke, and the arsi is formed by the two short syllables, making its rhythm neither ascending nor descending. Its kind of membership is consequently diplasion, as the ratio between weak time and strong time is 1: 2. ▪ as a simple measure, whose Arsi-thesis is Arsi] is - ∪ and thesis ∪ -. His rhythm is in this case ascending, and belongs to génos íson. Il coriambo è un piede della metrica greca e latina. Si compone di una sillaba lunga, due sillabe brevi e una sillaba lunga: si tratta perciò di un piede di sei morae. Quanto al ritmo di questo piede, la sua classificazione non è univoca. Sono state avanzate tre possibili interpretazioni del verso: ▪ come metro composto. È l'interpretazione che seguivano gli studiosi di ritmo antichi. Così considerato, la tesi del coriambo coincide con le due sillabe lunghe, che portano l'ictus, e l'arsi è formata dalle due sillabe brevi, rendendo il suo ritmo né ascendente né discendente. Il suo genere di appartenenza è di conseguenza il diplásion, in quanto il rapporto tra tempo debole e tempo forte viene a essere di 1:2. ▪ come metro semplice, la cui Arsi-tesi Arsi] è — ∪ e la tesi ∪ —. Il suo ritmo è in questo caso ascendente, e appartiene al génos íson.

Definition of coriambo in the Italian dictionary

The definition of coriambo in the dictionary is the foot of the classical metric consisting of a trocheo and a giambo.

La definizione di coriambo nel dizionario è piede della metrica classica costituito di un trocheo e di un giambo.

Click to see the original definition of «coriambo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CORIAMBO


ambo
am·bo
bambo
bam·bo
coliambo
co·liam·bo
digiambo
di·giam·bo
distrambo
di·stram·bo
ditirambo
di·ti·ram·bo
elegiambo
e·le·giam·bo
galliambo
gal·li·am·bo
galligiambo
gal·li·giam·bo
gambo
gam·bo
giambo
giam·bo
iambo
iambo
mambo
mam·bo
mimiambo
mi·miam·bo
periambo
pe·riam·bo
rambo
ram·bo
strambo
stram·bo
zambo
zambo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CORIAMBO

cori
coriaceità
coriaceo
coriale
coriambico
coriandolo
coriandolo comune
coriandolo puzzolente
coriandolo selvatico
coriandro
coriaria
coribante
coribantico
coricamento
coricare
coricarsi
coricato
corico
coridale
coridonismo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CORIAMBO

a piombo
bimbo
bombo
colombo
combo
grembo
jumbo
lembo
limbo
lombo
mettipiombo
nelumbo
nembo
nimbo
palombo
piombo
rombo
strapiombo
strombo
trombo

Synonyms and antonyms of coriambo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «coriambo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORIAMBO

Find out the translation of coriambo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of coriambo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coriambo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

choriamb
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

coriambo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

choriamb
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

choriamb
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

choriamb
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

хориямб
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

coriambo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ছঁদবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

choriamb
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

choriamb
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Choriambus
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

choriamb
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

강약 약강 격
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

choriamb
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cách kể âm trong thơ xưa ở hy lạp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

choriamb
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

choriamb
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dört heceli bir ölçü
70 millions of speakers

Italian

coriambo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

chorjamb
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

хоріямб
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

choriamb
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

choriamb
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

choriamb
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

KORIAMB
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

choriamb
5 millions of speakers

Trends of use of coriambo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORIAMBO»

The term «coriambo» is used very little and occupies the 88.988 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «coriambo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of coriambo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «coriambo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CORIAMBO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «coriambo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «coriambo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about coriambo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CORIAMBO»

Discover the use of coriambo in the following bibliographical selection. Books relating to coriambo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Viaggio Intorno Alla Stanza
e il coriambo (- U U -), che la Cvetaeva manipola magnificamente, è l'obbediente espressione di quest'empito. Come nella Quinta Sinfonia di Beethoven il cuore batte a tempo di coriambo, qui si leva un leitmotiv coriambico, che diventa un ...
Simon Karlinsky, 1989
2
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
3 z Z _ Bisogna osservare , che non si costumò di chiuder giammai questo Verso can un Coriambo ,'parendo a poeti', come scrive Terenziano , che la catalessi, o terminazione del medesimo Verso, non onestamente fi facesse con esso Piede.
Francesco Saverio Quadrio, Domenico Cagnoni, Giuseppe Varotti, 1739
3
Dove le cose a ciascuna comuni sono comprese: 1
Inoltre invece del Coriambo arnmisero non di rado i compositori in questa fatta di Versi il Digiambo, e altri Piedi di tempo uguale, com' è in qucsto riferito dal medesrmo Terenziano: ' Tibi *uetus ara caluít ab origin” succiso: dove invece della ...
‎1739
4
*Storia e ragione d'ogni poesia: 1: Volume primo di ...
Aristosanio lbbl bl b Saffico I. lbbl lbbl lbbl blb Saffico Ii. lbll lbbl lbbl blb Callimachio l l lbbl lbbl .bbl bb Filicio lbbl lbblxlbbl lbbl lbbl blb Bisogna osservare, che non si costumò di chiuder giammai questo Verso con un Coriambo ,parendo a poeti ...
Francesco Saverio Quadrio, Domenico m. 1797 Cagnoni, Carlo Antonio Pisarri, 1739
5
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Aristofanio lbbl- bl b Saffico I. lbbl lbbl lbbl blb Safiico ll. lbll lbbl lbbl blb Callimachio l l lbbl lbbl lbbl -bb › - Filicio lbbl lbbLlbbl lbbl lbbl blb Bisogna osservare , che non si costumò di chìuder giammai questo Verso con un Coriambo ,parendo a ...
Francesco Saver Quadrio, 1739
6
Regole della poesia sì latina che italiana [ch. Angelo ...
In questa specie, nella quale dominar dovrebbe il Coriambo , si è però sempre costumato di non chiude: il verso con tal piede, essendo sembrato ai Poeti, che la catalessi, ossia terminazione del verso non riuscisse bene. V'è pure ammessa  ...
Angelo Mazzoleni, 1809
7
Origini della lirica greca
Come si sa, l'origine del coriambo non è ancora chiara. Le forme dei versi della monodia della Cannone delle donne elee appoggiano l'ipotesi che alla fine il coriambo non sia altro che una reinterpretazione di certi cola anapestici e dattilici .
Francisco Rodríguez Adrados, 2007
8
Le clausole del Breviarium di Festo
... peone IV coriambo + eretico dispondeo eretico + spondeo eretico + spondeo eretico + spondeo trocheo + peone IV dicoreo dispondeo spondeo + peone I * tribraco + peone I coriambo + peone IV eroica eretico + spondeo coriambo + peone ...
Maria Luisa Fele, 1996
9
Gli scolî metrici antichi alle Olimpiche di Pindaro: ...
Trimetro catalettico: coriambo, ionico a min., ionico a min. cat. Si puô analizzare come hemiepes maschile più coriambo, notando che il coriambo si presenta anche nella forma dell'epi- trito giambico, convalidato dall'uso pindarico di sostituire ...
Elena Rosanna Marino, Pindar, 1999
10
Rivista di studi classici
a 373 e 374; entro il 1° coriambo nell'ultimo verso; prima del 1° coriambo con punto fermo dopo il rimando al v. 378; per tre volte entro il 2° coriambo (cioè verso il centro del verso), mai comunque entro il 3° coriambo ; è iterata variamente ...
‎1973

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORIAMBO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coriambo is used in the context of the following news items.
1
Amelia Rosselli tra i poeti “inventori di mondi”. L'ultimo apostolo del …
... troviamo spesso un gioco enigmistico, metalinguistico e di “autistico” genio sulle regole che presiedono alla lingua italiana stessa: “coriambo ... «Italia Magazine, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coriambo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/coriambo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z