Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coliambo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COLIAMBO IN ITALIAN

co · liam · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COLIAMBO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Coliambo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COLIAMBO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «coliambo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Jimmy Trimeter

Trimetro giambico

The giambic trimeter is a verse of Greek and Latin poetry made up of three meters, or sapsias each formed in turn by two Jambian feet. There are three main metric variants of this: the trimmed giambic acataletto, the giametic catalytic trimeter, and the jambic "zoppo" or cadmium, or coliambo trimeter. The trimetry feature is its versatility: to the eponym of the Jamaican poem, used in the epigraph, is the main meter of tragedy, comedy and satyric drama, but it also appears as singing in the lyrical parts of drama and choral lyricism. Il trimetro giambico è un verso della poesia greca e latina formato da tre metri, o sizigie ciascuno formato a sua volta da due piedi giambici. Di tale verso esistono tre varianti metriche principali: il trimetro giambico acataletto, il trimetro giambico catalettico e il trimetro giambico "zoppo" o scazonte, o coliambo. Caratteristica del trimetro è la sua versatilità: verso eponimo della poesia giambica, utilizzato nell'epigramma, è il principale metro parlato della tragedia, della commedia e del dramma satiresco, ma compare anche come verso cantato nelle parti liriche del dramma e nella lirica corale.

Definition of coliambo in the Italian dictionary

The definition of coliambo in the dictionary is in the classical metric, a iambic shape with a spondeo or trocheo in the sixth foot.

La definizione di coliambo nel dizionario è nella metrica classica, forma di trimetro giambico con spondeo o trocheo nel sesto piede.

Click to see the original definition of «coliambo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH COLIAMBO


ambo
am·bo
bambo
bam·bo
coriambo
co·riam·bo
digiambo
di·giam·bo
distrambo
di·stram·bo
ditirambo
di·ti·ram·bo
elegiambo
e·le·giam·bo
galliambo
gal·li·am·bo
galligiambo
gal·li·giam·bo
gambo
gam·bo
giambo
giam·bo
iambo
iambo
mambo
mam·bo
mimiambo
mi·miam·bo
periambo
pe·riam·bo
rambo
ram·bo
strambo
stram·bo
zambo
zambo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COLIAMBO

colesterolo
colesterosi
colettare
coletto
colf
coliambico
colibacillo
colibacillosi
colibatterio
Colibrì
colica
colico
coliforme
colimetria
colina
colinergico
colino
colio
colite
colitico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE COLIAMBO

a piombo
bimbo
bombo
colombo
combo
grembo
jumbo
lembo
limbo
lombo
mettipiombo
nelumbo
nembo
nimbo
palombo
piombo
rombo
strapiombo
strombo
trombo

Synonyms and antonyms of coliambo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «coliambo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COLIAMBO

Find out the translation of coliambo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of coliambo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coliambo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

coliambo
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

coliambo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

coliambo
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

coliambo
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

coliambo
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

coliambo
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

coliambo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

coliambo
260 millions of speakers

Translator Italian - French

coliambo
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

coliambo
190 millions of speakers

Translator Italian - German

coliambo
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

coliambo
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

coliambo
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

coliambo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

coliambo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

coliambo
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

coliambo
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

coliambo
70 millions of speakers

Italian

coliambo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

coliambo
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

coliambo
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

coliambo
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

coliambo
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

coliambo
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

coliambo
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

coliambo
5 millions of speakers

Trends of use of coliambo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COLIAMBO»

The term «coliambo» is used very little and occupies the 95.993 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «coliambo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of coliambo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «coliambo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COLIAMBO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «coliambo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «coliambo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about coliambo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COLIAMBO»

Discover the use of coliambo in the following bibliographical selection. Books relating to coliambo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opere di Angelo, Stefano, Bartolomeo, Bonaventura, Gio. ...
Lorenzo Grasso nell' istoria de' poeti Greci fol. 292. Egli trovò una torte di versi per cantare gli amori suoi, che dal suo nome furon detti Ibici. 11 medesimo lasciò scritto anche Arnaldo Pontico nelle note a Eusebio fol. 587. : VERSO COLIAMBO.
Angelo Tafuri, Michele Tafuri, 1848
2
Studi su Ipponatte
Su Ipponatte 'inventore' del coliambo, cf. Hermann, Elem. doctr. metr. pp. 142 ss., Rossignol pp.4 SS. e 42 SS., Ficus pp.808 s., Helckmann pp.3 ss. e 14 ss., Masson pp.22 ss., Ferrer pp.79 ss. Sull'origine del coliambo cf. A. Meillet, Aperçu  ...
Enzo Degani, 1984
3
Raccolta d'opuscolo scientifici, e filologici
CORREZIONi; ED ADDIZIONI ALLE DUE LETTERE Intorno ad alcune lnvenzionì Uícite dal Regno di Napoli . LETTERA PRIMA. VErso Coliambo pag. a 34. Vm.2S . dopo le parole ed il Coliambo , sì aggiunga ; prima del Patrizi , e del Marafioti ...
‎1728
4
Raccolta d'opuscoli scientifici, e filologici. Tomo primo ...
... vefiisse di porpora; XXlV. 328. ' ` . Ippa '.'tiranno ` d' Aiene . IL. too. IpparcoLCsalabrese': il. primo, »che abbia scritto sir-'ie opinioni de' Filosofi . XXIV . Vedi Stelle. Cebete. ' ,,Ippi. inventore. d'el. Verso. Coliambo. -V. 23 . p ñ fl . ippocasiano ...
‎1757
5
Quaderni urbinati di cultura classica
... sottilmente organizzata fin nei minimi particolari anche fonici e caratterizzata, dal punto di vista ritmico, da ae(ivóxT)? e TfXuxuxT)? insieme 1 1 1 : siamo ben lontani non solo dal coliambo ipponat- teo, ma anche da quello di Callimaco o di  ...
‎1985
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
La nota quarantesimaseconda del volume II non dice selnon che e: Ipponatte preferì il verso coliambo o scazzonte, perciocchè questo era più acconcio a ferire quelli contro cui eran rivolte le sue poesie. Alcuni portano avviso ch' egli sia stato  ...
‎1827
7
Delle scienze e delle arti inventate, illustrate, ed ...
pure disse : Trovo anche IPP'L il *verso Coliambo. Il Padre Geronimo Marasioti nella ('ronica di Calabria_lib. Lcap. 17. ancora notò z lppifu il prima , che scriflè la Parodi:: , ed il Coliambo; E della medesima Invenzione ne fece anco parola il ...
Gio. Bernardino Tafuri, 1738
8
Carmen choliambicum quod apud Ps.-Callisthenis Historiam ...
Il Knox nella sua ricostruzione spostò t. alla fine del verso, raddoppiandone la sibilante, al fine di ottenere un coliambo; ma c'è da notare che questo intervento si scontra con l'univocità dei tre rami della tradizione. Alquanto gratuita sembra ...
Pseudo-Callisthenes, Tommaso Braccini, 2004
9
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
La nota quarantesimaseconda del volume II non dice se non che « Ipponatte preferì il verso coliambo o scazzonte, perciocchè questo era più acconcio a ferire quelli contro cui eran rivolte le sue poesie. Alcuni portano avviso eh' egli sia stato  ...
‎1827
10
Della poetica di Francesco Patrici la deca istoriale ...
... (come fcriiie alcuno) conucrtì le fauole di Efopo in vetl`o Coliambo, cheè iambozopporc rante delle fauole fue aggiunfe a quelle iEfopo, che ri'cmpic x. libri, e fe ne leggono ancor parecchie.
‎1586

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COLIAMBO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coliambo is used in the context of the following news items.
1
Callìmaco di Cirene, poeta e intellettuale
... il Callìmaco prende spunto dal poeta Ipponatte le movenze popolari, il dialetto ionico e il metro coliambo, cercando di dare a questi elementi ... «Consorzio AetnaNet, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coliambo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/coliambo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z