Download the app
educalingo
Search

Meaning of "direnare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIRENARE IN ITALIAN

di · re · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIRENARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Direnare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES DIRENARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «direnare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of direnare in the Italian dictionary

The first definition of heading into the dictionary is to weaken the kidneys, to slump. Another definition to manage is to get exhausted, to loosen. Direnare is also of ships and sim., To fall apart.

La prima definizione di direnare nel dizionario è fiaccare le reni, slombare. Altra definizione di direnare è sfiancarsi, slombarsi. Direnare è anche di navi e sim., sfasciarsi.


Click to see the original definition of «direnare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DIRENARE


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIRENARE

dire la propria
dire la verità
dire male
dire menzogne
dire sciocchezze
dire spropositi
dire tutto
directory
diredamento
diredare
direpzione
diretare
diretro
diretta
direttamente
direttario
direttissima
direttissimo
direttiva
direttive

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DIRENARE

affienare
affrenare
alenare
alogenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
ravvenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

Synonyms and antonyms of direnare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «direnare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIRENARE

Find out the translation of direnare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of direnare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «direnare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

direnare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

direnare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

direnare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

direnare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

direnare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

direnare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

direnare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

direnare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

direnare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

direnare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

direnare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

direnare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

direnare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

direnare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

direnare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

direnare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

direnare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

direnare
70 millions of speakers

Italian

direnare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

direnare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

direnare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

direnare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

direnare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

direnare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

direnare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

direnare
5 millions of speakers

Trends of use of direnare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIRENARE»

The term «direnare» is used very little and occupies the 94.172 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «direnare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of direnare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «direnare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIRENARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «direnare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «direnare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about direnare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DIRENARE»

Discover the use of direnare in the following bibliographical selection. Books relating to direnare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Lasciò diredati li suoi figliuoli. - Per Privo. Morirono diredati di maschi. DIREDITARE (direditàre) trans. lo stesso che Discreditare, Diredare. DIREGGERE (dirèggere) trans. Reggere; ma è anticato. DIRENARE (diren'are) intrans. .S_'/ìlar le reni.
‎1836
2
Opera '99. Annuario dell'opera lirica in Italia
i«• Stravinstìj Versione in lingua inglese con sopratitoli in italiano direnare Bruno Campanella: rexia John C'ox Allestimento Glyndebournc Festival Opera 23 Novembre - 11 Dicembre 1999 Madama Butterfly di Gilli •unni Puccinì direnore ...
G. Pugliaro, 1999
3
Frasologia italiana
DUI E DITA RE (direditàre) trans. lo stesso che Disereditare, Diredare. DIREGGERE (dirèggere) trans. Reggere ; ma è amicato. DIRENARE (direnàre) intrans. Sfilar le reni. Voi mi cadeste addosso, che m'aveste a far direnare. Lisetta si svenne ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Dizionario della lingua italiana
Latin, exfieredare. Gr. airoiàijpoii» . Bettor. Tuli. 80. È egli venuto per la reditade il ' altro suo parente. Madienò, perchè l'hanno tutti quanti direditato. •DlREDITATO. Add. da Direditare. V. (A) * DIRENARE. F. N. Lat. elumbùre. Sfilar le reni.
‎1828
5
Gli organi dello stato: guida agli uffici degli organi ...
Direnare: Ghilardi Luciano TREVIGLIO (24047) - Viale Monte Grappa, 1 - Tel. ( 0363) 49.443. Direttari (regg.): Tedesco Calogero TREVISO (31100) - Via Canova - Tel. (0422) 41.13.93. Direnare: Pucillo Severino TRIESTE (34132) - Largo ...
Italie. Ministero del tesoro, 1997
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Add. Da Direnare. In forza di sostantivo indica la malattia detta più comunemente s/ìlamento di reni. DI BEPEN'I'E. Vedi REPENTE. DIREPZIONE. Voce latina , che corrisponde a Saccheggio , Rapina; ma che oggidi sarebbe al't'ettata, e molto ...
‎1837
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Set scroecone. Iscroffionabe, у. п. Log. scarabocchiare. Iscroffiône, m. Log. scorpione. Scarabocchio. IscuoiiARE, v. a. Log. (Goo.) direnare, aver rotli i rent, ( erogas) V. Iscumcrarc. Iscriàre, v. a. Log., - hi Mor. discrudarc, im- bianchire la Ida .
Giovanni Spano, 1851
8
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Set scroceone. IscroffionAre, v. n. Log. scarabocchiare. Iscroefiône, m. Log. scorpione. Scarabocchio. IscrogXre, v. a. Log. (Goc.) direnare, aver rotti a rent, ( erogas) V. heumerare. Isckvàre, v. a. Log., - ài Mer. discrudare, im- bianchire la lela.
Giovanni Spano, 1851
9
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Derivè , derivare , provenire , dedurre. Derivassion, derivazione, da derivare. Dèrnè, dernessr, direnare, direnarsi, da rene. Dernera (da dernè , direnare) . lombaggine, direnata (più logico sarebbe direnaja). Derota [o chiuso), rotta, disfatta.
Giovanni Pasquali, 1870
10
L'Italia dello sci
Touring Club Italiano /'residente Roberto Ruozi Direnare generale Guido Venturini Touring Editore Amministratore delegato Alfieri Lorenzon Direttore editoriale Michele D'Innella Editor Paola Pandiani Redazione Gaia Levi. Guglielmo ...
‎2004

REFERENCE
« EDUCALINGO. Direnare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/direnare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z