Download the app
educalingo
Search

Meaning of "distinare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISTINARE IN ITALIAN

distinare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DISTINARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «distinare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of distinare in the Italian dictionary

The first definition of distorting in the dictionary is to establish, to decree irrevocably: the sky has destined it; all men are destined to die. Another definition of distination is to establish, to decide: they had intended not to give in to any injunction; he is the director who has destined him. Distill is also to assign, to designate with authority: they assigned it to an important office; they will allocate it to Rome.

La prima definizione di distinare nel dizionario è stabilire, decretare irrevocabilmente: l'ha destinato il cielo; tutti gli uomini sono destinati a morire. Altra definizione di distinare è stabilire, decidere: avevano destinato di non cedere a nessuna ingiunzione; è il direttore che l'ha destinato. Distinare è anche assegnare, designare con autorità: lo destinarono a un importante ufficio; lo destineranno a Roma.


Click to see the original definition of «distinare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DISTINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DISTINARE

distillatoio
distillatore
distillatorio
distillazione
distilleria
distilo
distimia
distinguere
distinguersi
distinguersi su
distinguibile
distinguitore
distinguo
distino
distinta
distintamente
distintivo
distinto
distinzione
distinzioni

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DISTINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyms and antonyms of distinare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «distinare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISTINARE

Find out the translation of distinare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of distinare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «distinare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

distinare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

distinare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

distinare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

distinare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

distinare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

distinare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

distinare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

distinare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

distinare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

distinare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

distinare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

distinare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

distinare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

distinare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

distinare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

distinare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

distinare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

distinare
70 millions of speakers

Italian

distinare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

distinare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

distinare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

distinare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

distinare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

distinare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

distinare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

distinare
5 millions of speakers

Trends of use of distinare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISTINARE»

The term «distinare» is used very little and occupies the 98.084 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «distinare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of distinare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «distinare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about distinare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISTINARE»

Discover the use of distinare in the following bibliographical selection. Books relating to distinare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della pronunzia Toscana
DISTINARE. vedi DESTINARE. DISTINGUERE, v. au. e intr. assol. Sceveraro, Separare, Far différente, Discernere. DISTINGUÍBILE. add. Che puô dislingnersi. DIST1NGUIMÉNTO. s. m. Distinzione. DISTINGUITÓRE-TRÍCE. verb. Chi o Che  ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Riforma del clero e del monachismo di Sicilia. Progetto ...
... per .distinare i suoi Chierici , a misu.ra de'.ris_pettivi Atalentii, .al servjgio ,della 'Chiesa', e . de' , fedeli .' La 'destinazione .de' Saeertlotimltrialla publica . Salruodia .nelle Chiese Parroi;hiali,.altri al.la amministrazione, '\.e ' dispensaZione dei ...
Andrea Pusateri, 1815
3
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Dismisuratamcnte, II, 56. Disonrare, III, 44. Disorrevolmente, v, 52. Dispartire, I, 50. Dispettarc, I, 9. Dispettare, IX, 54. Dispettosamente. II, 58. Dispittarc, I, 46. Dispodestare, II, 51. Disporre, w, 18. Distinare, v, 40. Distornare, w, 1. Distrarre, III , 57.
‎1846
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Distinare, destinare, deputare. Distinguere. Distinguere , discernere. Distinguere , separare. Distinguibile. Distinguitore. Distino, destino. Distintamente. Distinto, scompartito. Distinto, proprio, singolare, particolare. Vecciùescm, i, pa-soc, i, vet,  ...
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
DISTINARE. vedi Des-ruums. DISTINGUERE. v.att. e intr. assol. Sceverare, Separare, Far differente, Discèrnere. ||Minutamente considerare. n Dichiarare distintamente, o simile." Distintamente ravvisare 0 conoscere. || Separare uno dal  ...
‎1855
6
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
DISTInARE. vedi DESTINARE. DISTINGUERE, v. att. e intr. assol. Sceverare, Separare, Far différente, Discernero. DIST1NGU1BILE. add. Che pao distingaersi. D1STINGUIMÉNTO. *. m. Distinzione. D1STINGUITÓRE-TRÍCE. verb. Chi o Che ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Distinare, V. Destinare. Distinguere, att, an. Log. distlnghcre. Mer. di? stinghiri. Set. dislinghl. Annotare. Distinguíbile, add. Log. distinglùbile. Mer. Set. - (jlùliili. Qui si podct distinguer. Distinta, sf. Dial. Gen. distinta. Nota clara , circumstanziada.
Giovanni Spano, 1851
8
Il Calloandro Fedele: Stato fin' ora in tutte l'altre ...
Enato .con un Cielo per me torbido , e più attoa -scaricar tempefie , e fulmini, che a distinare soavi rugiada de' suoi favori . Deh Cielo ., almen de" due l'uno misi conceda: se -vuoi negarmiñi favori , non mi negar un fulmine ,, che anche quello  ...
Giovanni Ambrogio Marini, 1716
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Distinare, V. Destinare. Distinguere, att, an. Log. disünghere. Mer. di- sttnghiri. Set. dislinghï. Annntare. Distingl'ïbile, add. Log. dislinghlbile. Mer. Set. - ghïbili. Qui si podet distinguer. DistInta, sf. Dial. Gen. disùnta. Nota clara , circumstanziada.
Giovanni Spano, 1852
10
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Dismisuratamente, xx, 56. Disonrare, xxx, 44. Disorrevolmente, v, 52. Dispartire, x , 50. Dispettare, x, 9. Dispettare, xx, 54. x Dispettosamente, xx, 58. Dispittare, x, 46. Dispodgstare, xx, 51. Dispofle,_v'x, 18. Distinare, v, 40. .-'.» Distornare, xv, 1.
‎1846

REFERENCE
« EDUCALINGO. Distinare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/distinare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z