Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dopodomani" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DOPODOMANI IN ITALIAN

do · po · do · ma · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DOPODOMANI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Dopodomani is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES DOPODOMANI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «dopodomani» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dopodomani in the Italian dictionary

The definition of the day after tomorrow in the dictionary is in the day that follows tomorrow, two days later today, in two days: I will arrive d .; see you d. Tomorrow is also the day following tomorrow: I saw neither the day after tomorrow nor the day d.

La definizione di dopodomani nel dizionario è nella giornata che segue a domani, due giorni dopo oggi, tra due giorni: arriverò d.; ci vediamo d. Dopodomani è anche il giorno che segue il domani: non lo vidi né l'indomani né il d.


Click to see the original definition of «dopodomani» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DOPODOMANI


alzare le mani
alzare le mani
battere le mani
battere le mani
battimani
battimani
dare a piene mani
dare a piene mani
dimani
dimani
domani
do·ma·ni
esseri umani
esseri umani
indomani
in·do·ma·ni
lavarsene le mani
lavarsene le mani
legare le mani
legare le mani
mangiarsi le mani
mangiarsi le mani
mani
ma·ni
mettersi nelle mani
mettersi nelle mani
posdomani
po·ʃdo·ma·ni
quartodecimani
quar·to·de·ci·ma·ni
scaldamani
scal·da·ma·ni
stamani
sta·ma·ni
tagliamani
tagliamani
venire alle mani
venire alle mani

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DOPODOMANI

dopo
dopo di
dopo poco
dopoalluvione
dopobagno
dopobarba
dopoborsa
dopocena
dopoché
dopodiché
dopoelezioni
dopoguerra
dopolavorista
dopolavoristico
dopolavoro
dopolistino
dopopartita
dopopranzo
doposcì
doposcuola

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DOPODOMANI

accalappiacani
castracani
cavolo di Trapani
consiglio degli anziani
cortigiani
da cani
fare a brani
francescani
frati francescani
giovani
maharani
organi
parrocchiani
pelacani
popolani
scacciacani
tosacani
trani
vani
zani

Synonyms and antonyms of dopodomani in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DOPODOMANI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «dopodomani» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of dopodomani

Translation of «dopodomani» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DOPODOMANI

Find out the translation of dopodomani to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of dopodomani from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dopodomani» in Italian.

Translator Italian - Chinese

后天
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pasado mañana
570 millions of speakers

Translator Italian - English

the day after tomorrow
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

परसों
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بعد غد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

послезавтра
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

depois de amanhã
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পরশু
260 millions of speakers

Translator Italian - French

après-demain
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

hari selepas esok
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Übermorgen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

明後日
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

모레
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dina sawise sesuk
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

một ngày sau khi ngày mai
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நாளை மறுநாள்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

उद्या
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yarından sonraki gün
70 millions of speakers

Italian

dopodomani
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pojutrze
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

післязавтра
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

poimâine
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μεθαύριο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

die dag na môre
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

i övermorgon
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

dagen etter i morgen
5 millions of speakers

Trends of use of dopodomani

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DOPODOMANI»

The term «dopodomani» is quite widely used and occupies the 13.927 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dopodomani» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dopodomani
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «dopodomani».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DOPODOMANI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dopodomani» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dopodomani» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about dopodomani

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «DOPODOMANI»

Famous quotes and sentences with the word dopodomani.
1
George Carlin
Dopodomani è il terzo giorno del resto della tua vita.
2
Javier Marìas
I baci di quello che va via sulla porta di quello che rimane, confusi con quelli dell’altroieri e con quelli di dopodomani.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DOPODOMANI»

Discover the use of dopodomani in the following bibliographical selection. Books relating to dopodomani and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Grammatica diacronica del napoletano
Per i termini «avantieri» e «dopodomani» si impiegano rispettivamente (l'a(u)tro aiere >) l'a(u)triere (p.es. nun si venuto nè aiere e nè l'atriere (Scarpetta2 84), a me me pare ca era ll'autriere (Ruccello 92)) e doppedimane. Varianti autoctone ...
Adam Ledgeway, 2009
2
Il compleanno dello scoiattolo
E dopodomani sapranno cosa significa, dopodomani? O penseranno che dopodomani sia sempre dopodomani? In tal caso, io, gli anni, li compirei solo dopodomani..." Si sentiva la testa confusa. "E se all'ultimo momento non ne avessero più ...
Toon Tellegen, 2003
3
Glennkill
chiese Lane. Sapevano che il concorso per pecore si svolgeva solo una volta all' anno. E un anno era lungo, da un inverno a un altro. “Dopodomani!” disse Mopple. Le pecore si voltarono verso di lui. Mopple the Whale era di nuovo sveglio e ...
Leonie Swann, 2011
4
I misteri di Parigi
Io ero nell'ombra ed essi non potevano vedermi. La signora Roland gli disse pianissimo alcune parole che non riuscii a capire. Il medico rispose dicendo a voce alta questa sola parola: “Dopodomani”. E siccome la signora Roland continuava ...
Eugene Sue, 2010
5
Parmarie
a noi donne, femministe o meno, è il fascino di farsi attendere), con tono incerto: ‐ Vediamo, facciamo dopodomani. ‐ ‐ Va bene. A dopodomani. Ciao. ‐ telegrafico. Che tipo! Ha fatto una telefonata di lavoro. Essenzia‐le, senza perder tempo.
Gabriella Lista, 2007
6
Tsugumi
“Lui dopodomani viene via con me!” disse Kyōichi. “Ma come, torni acasa?” gli chiesi, e Tsugumi alzòlatestadi scatto. “No,vadoe torno in settimana, ma lui non lo porto indietro. Dopo questa storia, nonmifidopiù a lasciarlo in albergo,” rispose .
Banana Yoshimoto, 2010
7
Festschrift:
(19) e (19'): (19) Potrebbe arrivare domani, o anche dopodomani ( 19') Potrebbe arrivare domani, o altrimenti dopodomani. Ma d'altra parte altrimenti è però prossimo ad invece, perché insiste sul fatto che i due stati di cose p e q veicolati dai ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
8
Kitchen
È dopodomani?” “Sì. Va bene? Guarda che non devi dirlo a nessuno,” disse abbassando un po' la voce. “Dopodomani fatti trovare al posto dell'altra volta almeno tre minuti prima delle cinque di mattina, e se tutto va bene forse riuscirai a ...
Banana Yoshimoto, 1994
9
Statti attento da me
Lei girò appena gli occhi nella sua direzione: “Dopodomani alle sei al Gazebar.” Erafatta, pensòMarco; gli era costata trecento euro, visto che decise di fareil grande diSpagna e offrirelui la cenaalpovero Gioggiò, ormai paonazzo econvinto  ...
Amleto De Silva, 2011
10
I tre dialoghi e il racconto dell'Anticristo
E dopodomani termineremo la disputa sul vangelo. Il principe avrà così il tempo di preparare una replica invincibile. Ma deve partecipare anche lei. E necessario studiare un po' le questioni spirituali. IL poLitico - Anche dopodomani?
Vladimir Solov'ëv, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DOPODOMANI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dopodomani is used in the context of the following news items.
1
Tra oggi e mercoledì - Caldo record, sarà un'altra settimana rovente …
Il bollettino quotidiano del ministero della Salute parla di nuovo livello 3 di attenzione a Genova per oggi (lunedì), domani e dopodomani. «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Caronte scioglie anche l'asfalto - Cronache - iltempo
Altri picchi di calore sono previsti per domani e dopodomani mentre potrebbero arrivare piogge venerdì 24 luglio. Antonio Sano', di www. «Il Tempo, Jul 15»
3
Caronte scioglie anche l'asfalto
Altri picchi di calore sono previsti per domani e dopodomani mentre potrebbero arrivare piogge venerdì 24 luglio. Antonio Sano', di www. «Il Tempo, Jul 15»
4
Pedullà: “La Lazio ha rilanciato per Milinkovic-Savic. La situazione …
Ora decide il giocatore e dovrebbe dare una risposta entro domani, al massimo dopodomani. I belgi sarebbero più contenti se andasse alla ... «Viola News, Jul 15»
5
Napoli, settimana decisiva per gli acquisti, Allan è una certezza …
Per leggeri infortuni, intanto, sono fermi ai box Hamsik, Strinic e David Lopez, in dubbio per il debutto di dopodomani. Niente di preoccupante ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Torino, 8-0 nel test contro il Sondrio - Tuttosport
Appalusi per tutti e apputamento dopodomani contro il Savona. Tags: Torino , news torino , calcio Torino , Amichevole Torino , Sondrio , ... «Tuttosport, Jul 15»
7
Sessantasei anni di stessa spiaggia e stesso mare - Regione - il …
Il prossimo appuntamento è per dopodomani a Capalbio. Sulla spiaggia della Piccola Atene della Maremma sarà di scena Gli Attortellati, ... «Il Tirreno, Jul 15»
8
Preparavano i biscotti per la festa patronale: in dieci finiscono …
... in occasione dell'arrivo della festa patronale di Sant'Antonio (in svolgimento domani e dopodomani) in una decina hanno rischiato davvero ... «Termoli Online, Jul 15»
9
Politica Fondazione Ravello, Naddeo scrive a Regione - Il Vescovado
Domani o al massimo dopodomani la pubblicazione del responso; due le possibilità acclarate: un'ordinanza cautelare o una sentenza breve. «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jul 15»
10
Clima: gala benefico Leonardo di Caprio - Mondo - ANSA.it
... organizzerà il suo gala annuale per la protezione dell'ambiente dopodomani a Saint-Tropez. All'evento benefico, oltre allo stesso Di Caprio, ... «ANSA.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dopodomani [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/dopodomani>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z