Download the app
educalingo
Search

Meaning of "quartodecimani" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF QUARTODECIMANI IN ITALIAN

quar · to · de · ci · ma · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUARTODECIMANI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Quartodecimani is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES QUARTODECIMANI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «quartodecimani» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Quartodecimans

Quartodecimani

The Quartodecimans were those who celebrated Easter on the 14th day of the month of Nisan, regardless of the day of the week in which it happened and not the following Sunday. This custom was in vogue especially in the Eastern Christian Churches of the 2nd century. I Quartodecimani erano coloro che celebravano la Pasqua il 14º giorno del mese di Nisan indipendentemente dal giorno della settimana in cui capitava e non la domenica successiva. Tale usanza era in voga soprattutto nelle Chiese Cristiane d'Oriente del II secolo.

Definition of quartodecimani in the Italian dictionary

The definition of quartodecimani in the dictionary is followers of Christian churches of Asia Minor who celebrated Easter, like the Jews, on the 14th day of the March moon, without moving it to the nearest Sunday.

La definizione di quartodecimani nel dizionario è seguaci di chiese cristiane dell'Asia Minore che celebravano la Pasqua, come gli Ebrei, nel 14° giorno della luna di marzo, senza spostarla alla domenica più vicina.

Click to see the original definition of «quartodecimani» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH QUARTODECIMANI


alzare le mani
alzare le mani
battere le mani
battere le mani
battimani
battimani
dare a piene mani
dare a piene mani
dimani
dimani
domani
do·ma·ni
dopodomani
do·po·do·ma·ni
esseri umani
esseri umani
indomani
in·do·ma·ni
lavarsene le mani
lavarsene le mani
legare le mani
legare le mani
mangiarsi le mani
mangiarsi le mani
mani
ma·ni
mettersi nelle mani
mettersi nelle mani
posdomani
po·ʃdo·ma·ni
scaldamani
scal·da·ma·ni
stamani
sta·ma·ni
tagliamani
tagliamani
venire alle mani
venire alle mani

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE QUARTODECIMANI

quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti
quartierino
quartiermastro
quartiero
quartigliere
quartiglio
quartile
quartina
quartino
quartirolo
quarto
quarto potere
quartodecimo
quartogenito
quartuccio
quartultimo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE QUARTODECIMANI

accalappiacani
castracani
cavolo di Trapani
consiglio degli anziani
cortigiani
da cani
fare a brani
francescani
frati francescani
giovani
maharani
organi
parrocchiani
pelacani
popolani
scacciacani
tosacani
trani
vani
zani

Synonyms and antonyms of quartodecimani in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «quartodecimani» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUARTODECIMANI

Find out the translation of quartodecimani to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of quartodecimani from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quartodecimani» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Quartodecimans
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cuartodecimanos
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Quartodecimans
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Quartodecimans
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Quartodecimans
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Quartodecimans
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Quartodecimans
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Quartodecimans
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Quartodécimans
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Quartodeciman
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Quartodezimaner
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Quartodecimans
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Quartodecimans
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Quartodecimans
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Quartodecimans
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Quartodecimans
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Quartodecimans
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Quartodecimans
70 millions of speakers

Italian

quartodecimani
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Quartodecimans
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Quartodecimans
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Quartodecimans
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Quartodecimans
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Quartodesimane
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Quartodecimans
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

quarto-decimanerne
5 millions of speakers

Trends of use of quartodecimani

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUARTODECIMANI»

The term «quartodecimani» is used very little and occupies the 89.925 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «quartodecimani» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of quartodecimani
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «quartodecimani».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «QUARTODECIMANI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «quartodecimani» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «quartodecimani» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about quartodecimani

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «QUARTODECIMANI»

Discover the use of quartodecimani in the following bibliographical selection. Books relating to quartodecimani and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
della luna, furono considerati scismatici, sotto il nome di quartodecimani oqualuordecinmni, vale a dire partigiani del quattordicesimo giorno, ch'ebbero per capo Blasto filosofo sortito dagli ebrei d'Asia, e Florino suo collega che sostenne la ...
‎1851
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
della luna, furono considerati scismatici, sotto il nome di quartodecimani oqua- tuordecimani, vale a dire partigiani del quattordicesimo giorno, ch'ebbero per capo Blasto filosofo sortito dagli ebrei d'Asia, e Fiorino suo collega che sostenne la ...
Gaetano Moroni, 1851
3
Storia ecclesiastica, continuata dal P. Fabre. - Brescia, N. ...
todossa, e pregato il vescovo 'I'eofane di ricevermi, io sono venuto alla santa Chiesa cattolica, e condanno tutte 1' eresie, e quella particolarmente de' quartodecimani de' quali io era; e acconsento al!' esposizione della fede' ortodossa qui ...
Claude Fleury, 1827
4
La vera idea della costituzione della chiesa: studj per ...
Gli apostoli lasciarono ai così detti quartodecimani la libertà di tenere il loro uso; ma la maggioranza dei vescovi, che teneva l'uso diverso, ebbe fin dai primi tempi il desiderio di far cessare la sconveniente diversità inducendo i quartodecimani ...
Emilio Serra Gropelli, 1861
5
Storia critico-cronologica de' Romani pontefici e de' ...
Quefto errore come noi offervammo , fi denomina dal Venerabile Beda errore de' Quartodecimani , non perchè li popoli della Scozia e dell'Iber- nia celebraffero la Pafqua all' ufo delli Ebrei , ma perchè ac- - cadendo la Domenica nella Luna ...
Giuseppe Piatti, 1765
6
Storia Della Domenica Dalle Origini Fino Agli Inizi Del V Secolo
rebbero provare la priorità della Pasqua quartodecimana su quella romana, basandosi sul testo di Eusebio di Cesarea (Hist. Eccl. 5, 24,11s.) che riporta la controversia di 'papa Vittore con i Quartodecimani: << Ireneo è d'accordo con Vittore ...
C. S. Mosna, S. C. J.
7
Della Istoria Ecclesiastica: Contenente La Terza Parte Della ...
Giudico , dice Socrate , di dover paíTare fotto filenzio , quanti mali furono da lui fatti foffrire a i Quartodecimani nell'Afia , nella Lidia , e nella Caria ; e quanti moffifi a fedizione e a rumore per fuá cagione perirono nelle città di Mileto e di Sardi .
Giuseppe Agostino Orsi, 1753
8
Della istoria ecclesiastica ... da G.A. Orsi ... tomo primo ...
forra d'eretici, i quali ardivano di celebrare la Pafqua ^NN ^ lo ftelfo giorno che i Giudei , e prima de gli altri Criftia- fa ni , e perciò erano appellati Quartodecimani , e Proto- pafchiti ; Neftorio affiftito da quefta legge imprefe a sfo. gare ...
Giuseppe Agostino Orsi (card.), 1753
9
Storia Critico-Cronologica de' Romani Pontefici e de' ...
Passi“a* que in que/Zi tempi presso de'Scozze/i l' errore dei Quartodecimani rapporto: la celebrazione della Pasqua ;'venne però ripreso e corretto con tutta fillecitudlne dal Pontefice Onorio. La Controversia pertanto della celebrazione della ...
Giuseppe Piatti, 1765
10
Il giudaismo classico: cultura e storia del tempo rabbinico ...
Ora il patriarca dovette a malincuore rinunciarvi, a causa di un conflitto all'interno del cristianesimo: la disputa sulla festa di Pasqua, che oppose quei cristiani che volevano celebrare la festività con gli ebrei il 14 di Nisan (i «quartodecimani») e  ...
Günter Stemberger, D. Cattani, 1991

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUARTODECIMANI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term quartodecimani is used in the context of the following news items.
1
Cose poco note… sulla Pasqua
... la tradizione di celebrare la pasqua nello stesso giorno degli ebrei, senza tenere conto della domenica, e furono perciò detti quartodecimani. «Yahoo! Lifestyle, Apr 12»
2
Buona Pasqua 2012
... tradizione di celebrare la pasqua nello stesso giorno degli ebrei, senza tenere conto della domenica, e furono pertanto detti quartodecimani. «Elaborare GT Tuning and Sport Magazine, Apr 12»
3
Pasqua alta o bassa?
E che dire invece dei Quartodecimani coloro che celebrano la Pasqua il 14° giorno del mese di Nisan indipendentemente dal giorno della ... «Il Sole 24 Ore, Apr 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Quartodecimani [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/quartodecimani>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z