Download the app
educalingo
Search

Meaning of "emendatore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMENDATORE IN ITALIAN

e · men · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMENDATORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Emendatore can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES EMENDATORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «emendatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of emendatore in the Italian dictionary

The definition of emendatore in the dictionary is that, who emenda, corrects: scrupulous and. of a text; critical emendator.

La definizione di emendatore nel dizionario è che, chi emenda, corregge: scrupoloso e. di un testo; critica emendatrice.


Click to see the original definition of «emendatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH EMENDATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE EMENDATORE

eme
emenda
emendabile
emendamento
emendare
emendarsi
emendatio
emendativo
emendato
emendazione
emental
emeralopia
emeralopo
emergente
emergenza
emergenziale
emergere
emergere su
emerito
emerocallide

ITALIAN WORDS THAT END LIKE EMENDATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyms and antonyms of emendatore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «emendatore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMENDATORE

Find out the translation of emendatore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of emendatore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «emendatore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

emendatore
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

emendatore
570 millions of speakers

Translator Italian - English

emendatore
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

emendatore
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

emendatore
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

emendatore
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

emendatore
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

emendatore
260 millions of speakers

Translator Italian - French

emendatore
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

emendatore
190 millions of speakers

Translator Italian - German

emendatore
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

emendatore
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

emendatore
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

emendatore
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

emendatore
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

emendatore
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

emendatore
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

emendatore
70 millions of speakers

Italian

emendatore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

emendatore
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

emendatore
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

emendatore
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

emendatore
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

emendatore
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

emendatore
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

emendatore
5 millions of speakers

Trends of use of emendatore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMENDATORE»

The term «emendatore» is normally little used and occupies the 64.748 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «emendatore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of emendatore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «emendatore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMENDATORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «emendatore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «emendatore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about emendatore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «EMENDATORE»

Discover the use of emendatore in the following bibliographical selection. Books relating to emendatore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Per Ifquifito . Cr. 2. La parte di fopra produceri IIa, frutto emendato in fapore . . I Emendatore . Che emenda . Lat. emendator . Gr. ircLvop* ю- ¡)aníí . Fr. Giord. Pred. R. Oitinati nel peccato fuggono ar- Г incontro del caritativo emendatore . Salv.
2
Rerum italicarum scriptores: raccolta degli storici italiani ...
Il nuovo emendatore avrebbe lavorato, secondo il Bortolotti (p. 15), non dopo la fine del secolo XI; poichè non avrebbe egli tralasciato in caso diverso di toccare o della fondazione del Duomo 0 della Traslazione del Santo. E l'argomento ...
Lodovico Antonio Muratori, Giosuè Carducci, Vittorio Fiorini, 1725
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
'EMENDATORE . Che unendo. Latiu munda/or . Gr.*s'1rar. 3wnir. l-'r. (Hard. Pred. R. Ostinali ne pectato fuggono l' incontro del caritativa emendatore . Salo. Ura_z. q5._A lui toccava esser arbitr_o , a lui giudice, a lui, emendatore in uascuna.
‎1806
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Doverr'a pur sempre dilettare più a' Lettori di spirito , e d'ingegno , aver quello appunto , che il Bocc. ci lasciò scritto cosl semplice, e puro; che ciò, che qualche animoso emendatore avesse saccentegrente mutato : ancor che in meglio .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
La divina commedia di Dante Alighieri ... Tomo primo ...
Il nostro valorosiffimo 'Emendatore , ch' ebbe la 'stessa fortuna degli altri nel bene ' intenderlo ,' vî si _volle provare anch' esso, e credendo'che quell' bo togliesse il ' _senso al Perso_ do, lo cangib in" un' bar 5 'che in questo caso ricmpiçivo ...
Filippo Rosa Morando, Gianlorenzo agostiniano Berti, Dante Alighieri, 1760
6
La divina commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
Il nostro valorosiffimo Emendatore, ch' ebbe la stessa fortuna degli altri nel bene intenderlo , vi si volle provare anch' esso , e credendo che quell' 1m togliesse il senso al periodo, lo cangiò in un' hr , che in questo caso riempitivo riesce ridi~ ...
‎1757
7
Verona illustrata di Scipione Maffei con giunte, note e ...
Cicerone, nel difender Balbo, chiama l'avversario per giuoco Correttore ed emendatore della nostra città. Altrove Correttor nostro ed emendatore chiama all' istesso modo Marc' Antonio (Phil. 2): dal che ben traluce, come questa era già parola ...
Scipione Maffei, Carlo Rampoldi, 1825
8
Dante alighieri. La Divina Commedia di Dante Alighieri con ...
Questo passo in quanti modi per non averne saputo trarre il vero_sentímento dagli Editori trasformato sosse, è un perder tempo il narrare ñ Il nostro valorosissimo EmendatOre, ch' ebbe la stessa fortuna degli altri nel bene intenderlo , vi si ...
Dante Alighieri, Venturi, 1757
9
Verona illustrata
Cicerone neldifender Balbo chiama l' avversario r giuoco Correttore, ed emendatore della noflra Citta' . Altrave Correttor no/iro , ed emendatore chiama all' istesso modo Marc* Antonio: dal che ben traluce, come questa era già parola solenne, ...
marchese Scipione Maffei, 1732
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Per conseguenza neppur qui il dottissimo emendatore si è messo ben addentro alla frase e al concetto. „ Non parmi a dir vero che qui la rampogna contro il dottissimo emendatore sia giusta : non panni , cioè , che ben proceda il vostro ...
‎1822

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMENDATORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term emendatore is used in the context of the following news items.
1
Quel villaggio ucciso dal clima che cambia Mentre il pianeta si …
Ted Stevens, il potente senatore repubblicano dell'Alaska, un abile emendatore, aveva giocato un ruolo determinante nel garantire alla ... «L'Huffington Post, Jan 15»
2
Dl Imu-Bankitalia, spunta perfino il condono edilizio
Anche tra i compagni di partito del capo del governo e dell'emendatore. “Se fosse confermata la notizia di un condono contenuto all'interno del ... «Il Fatto Quotidiano, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Emendatore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/emendatore>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z