Download the app
educalingo
essere della misura

Meaning of "essere della misura" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ESSERE DELLA MISURA IN ITALIAN

essere della misura


GRAMMATICAL CATEGORY OF ESSERE DELLA MISURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Essere della misura is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ESSERE DELLA MISURA

a dismisura · brisura · contromisura · di misura · di pari misura · di stretta misura · dismisura · fuor di misura · fuorimisura · in che misura · in grande misura · in quale misura · incisura · misura · nella stessa misura · oltre misura · oltremisura · recisura · senso della misura · visura

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ESSERE DELLA MISURA

essere d´ingombro · essere d´obbligo · essere d´uopo · essere dannoso · essere dato da · essere debitore di · essere deciso a · essere degno di · essere del parere · essere dell´opinione · essere della taglia · essere destinati a · essere destinato · essere desto · essere determinato · essere di · essere di casa · essere di competenza · essere di detrimento · essere di giovamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ESSERE DELLA MISURA

agrimensura · arsura · autocensura · brossura · censura · cesura · chiusura · clausura · contrabbrisura · fessura · fuormisura · grossura · oltramisura · rasura · rosura · soprammisura · stesura · sura · tonsura · usura

Synonyms and antonyms of essere della misura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESSERE DELLA MISURA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «essere della misura» and belong to the same grammatical category.

Translation of «essere della misura» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ESSERE DELLA MISURA

Find out the translation of essere della misura to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of essere della misura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «essere della misura» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

是措施
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

ser la medida
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Be of measure
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

उपाय हो
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

يكون هذا الإجراء
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

быть мера
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

ser a medida
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

পরিমাপ করা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

la mesure
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

menjadi ukuran yang
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

sein die Maßnahme
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

尺度で
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

측정 될
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

dadi langkah ing
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

là thước đo
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

வழிவகைகளாக இருக்கலாம்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

उपाय
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

önlem olarak
70 millions of speakers
it

Italian

essere della misura
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

być miarą
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

бути міра
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

să fie măsura
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

είναι το μέτρο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

wees die mate
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vara åtgärden
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

være mål
5 millions of speakers

Trends of use of essere della misura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESSERE DELLA MISURA»

Principal search tendencies and common uses of essere della misura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «essere della misura».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about essere della misura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ESSERE DELLA MISURA»

Discover the use of essere della misura in the following bibliographical selection. Books relating to essere della misura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opere filosofiche
... anche nell«essere di ciò che è una totalità ed è indivisibile. Ma soprattutto l« essere dell«unità consiste nell«essere della misura primaria di ciascun genere e in modo particolare della quantità, perché di qui sono derivati gli altri significati.
Aristotele, 2013
2
Le misure di prevenzione personali e patrimoniali: la ...
Se la persona non è pericolosa o non era pericolosa all'epoca di acquisizione dei beni viene meno la ragion d'essere della misura di prevenzione patrimoniale perché manca il collegamento con la provenienza illecita dei beni, sia pure ...
Francesco Menditto, 2012
3
Perché essere felice quando puoi essere normale?
Le storie degli dei che assumevano sembianze umane - divinità in scala ridotta - sono anche storie che ci mettono in guardia dal giudicare secondo le apparenze: nulla è ciò che sembra. Sono giunta alla conclusione che essere della misura ...
Jeanette Winterson, 2012
4
I Quaderni dello Strumentista - Principi Generali
Queste calzature (zoccoli) devono essere della misura adeguata al singolo operatore e non devono avere la tomaia perforata e non devono presentare fori o lacerazioni, per evitare che i piedi dell'operatore possano entrare in contatto con  ...
Giorgio Beltrammi
5
Manuale Dei Chakra E Della Kundalini
Per ottenere una minima pressione contro gli occhi chiusi, il cappuccio (o passamontagna) deve essere della misura precisa, ma non troppo stretto. Per chi soffre di un certo grado di congestione nasale, questo cappuccio su misura può ...
John Mumford, 2003
6
Omelie su Ezechiele
E perfezionò i comandamenti della Legge per il fatto che credette che Dio onnipotente è Trinità. 10. Qui è ragionevole chiedersi perché questa larghezza della soglia della porta, che più sopra aveva detto essere della misura di una canna, più ...
Emilio Gandolfo, 1996
7
Cavallo e cavaliere
La prima è che la sella potrebbe non essere della misura giusta per il vostro cavallo, e così potrebbe avere un continuo lavoro di sfregamento avanti e indietro. La seconda è che il sudore del cavallo, che come è noto ha una forte componente ...
Vincenzo De Maria, 2004
8
Il libro completo della maratona. Come allenarsi e tagliare ...
Non compratene mai un modello che schiacci o sfreghi qualche punto del piede quando correte: la scarpa dev'essere della misura giusta e non farsi nemmeno sentire, ma non aspettatevi che sia sempre così. Allacciate le scarpe in modo ...
Jeff Galloway, 2002
9
Impianti sanitari
... A S: unità 14 (con due vasi) » 100 mm Il sifone generale S deve essere della misura immediatamente superiore al collettore a monte, perciò dovrà essere di 0 = 150 mm e dello stesso diametro di 150 mm dovrà essere il tratto di collettore SF  ...
Angelo Gallizio, 1994
10
La formazione sulla sicurezza e igiene del lavoro
... lavorare ... ebbene, perché quando si va in settimana bianca si impiega tanto tempo a provare gli scarponi adatti, le racchette e gli sci, che devono essere della misura giusta, poi i guanti, gli occhiali ed infine il casco comodo e protettivo ?
Alessandro Spaziani, Domenico Spaziani, 2008
REFERENCE
« EDUCALINGO. Essere della misura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/essere-della-misura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN