Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fegatoso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FEGATOSO IN ITALIAN

fe · ga · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FEGATOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fegatoso can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FEGATOSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fegatoso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fegatoso in the Italian dictionary

The first definition of fegatoso in the dictionary is that it suffers from liver disorders. Another definition of a fugitive is rabid, acrimonious, bilious. Fegatoso is also dark red like that of the liver.

La prima definizione di fegatoso nel dizionario è che soffre di disturbi al fegato. Altra definizione di fegatoso è rabbioso, astioso, bilioso. Fegatoso è anche di colore rosso scuro come quello del fegato.


Click to see the original definition of «fegatoso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FEGATOSO


carcinomatoso
car·ci·no·ma·to·so
comatoso
co·ma·to·so
costoso
co·sto·so
eczematoso
ec·ʒe·ma·to·so
edematoso
e·de·ma·to·so
enfisematoso
en·fi·ʃe·ma·to·so
erisipelatoso
e·ri·ʃi·pe·la·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
granulomatoso
gra·nu·lo·ma·to·so
gustoso
gu·sto·so
lipomatoso
li·po·ma·to·so
mixedematoso
mi·xe·de·ma·to·so
parenchimatoso
pa·ren·chi·ma·to·so
pratoso
pra·to·so
rizomatoso
ri·ʒo·ma·to·so
sarcomatoso
sar·co·ma·to·so
talentoso
ta·len·to·so
toso
to·ʃo
tracomatoso
tra·co·ma·to·so
xantomatoso
xan·to·ma·to·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FEGATOSO

feditore
fedo
feed-back
feeling
feerico
feerie
fegataccio
fegatello
fegatino
fegato
feijoa
feijoada
felce
felce abbreviata
felce aculeata
felce alpestre
felce apuana
felce aquilina
felce bulbifera
felce certosina

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FEGATOSO

appetitoso
calamitoso
difettoso
difficoltoso
dignitoso
festoso
grintoso
maestoso
medicamentoso
ostentoso
pastoso
pietoso
portentoso
rispettoso
spaventoso
spiritoso
strepitoso
tormentoso
ventoso
vistoso

Synonyms and antonyms of fegatoso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FEGATOSO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «fegatoso» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of fegatoso

ANTONYMS OF «FEGATOSO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «fegatoso» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of fegatoso

Translation of «fegatoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FEGATOSO

Find out the translation of fegatoso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fegatoso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fegatoso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

溃疡性的
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ulceroso
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ulcerous
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

नासूरदार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قرحي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

язвенный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ulceroso
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

গোপনে দুষিত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ulcéreux
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

berbisul
190 millions of speakers

Translator Italian - German

geschwürbildend
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

潰瘍性
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

부패한
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ulcerous
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

có tính chất ung loét
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ulcerous
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

क्षतयुक्त
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ülserli
70 millions of speakers

Italian

fegatoso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wrzodziejące
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

виразковий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ulceroasă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ελκώδης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

swere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ulcerös
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ulcerøs
5 millions of speakers

Trends of use of fegatoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FEGATOSO»

The term «fegatoso» is used very little and occupies the 77.653 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fegatoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fegatoso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fegatoso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FEGATOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fegatoso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fegatoso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fegatoso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FEGATOSO»

Discover the use of fegatoso in the following bibliographical selection. Books relating to fegatoso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
FEGATOSO. Aggett. Dicesi di Chi ha su la faccia certe pustule di color rosso esimile a quello del fegato. §. Fegatoso, vale ancora Che è del colore del fegato. -Pietra .. . di colore rosso di diversi gradi, cioè dal carnicino o color di rosa fino al  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
FEGATOSO. Aggeli. Dicesi di Chi ha su la faccia certe pustule di color rosso e simile a quello del fegato. §. FEGATOSO, vale ancora Che è del colore del fegato . -Pietra.. . di colore rosso di diversi gradi, cioè dal carnicino o color d i rosa fino al ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Supplemento à vocabularj italiani: III
FEGATOSO. Aggett. Dicesi di Chi ha su la faccia certe pustole di color rosso e simile a quello del fegato. §. Fegatoso, vale ancora Che è del colore del fegato. - Pietra ... di colore rosso di diversi gradi, cioè dal carnicino 0 color di rosa fino al ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Gola, gozzo, petto, fianchi e lati dell'addome, d' un bel color rosso-fegatoso . Parte media dell' addome bianchiccia. Penne delle ali bruno-nere. Timoniere nero-lavagna; la prima bianca sul margine esterno, ed in cima . Piedi giallastri .
Paul Savi, 1827
5
C'ero una volta
Il finto cretino stavalentamente prevalendo sul fintointelligente. Erano giorni spensierati, troppo spensierati. Tutta quella felicità ci cariava i denti. Baldoni era un fegatoso umbro, Sabbatini era un fegatoso toscano, io ero un fegatoso vichingo.
Lele Panzeri, 2013
6
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
Le uova sono assai grosse in paragone dell'animale, subglobose, di color giallo- verdastro, coperte di macchie irregolari , e grandi e piccole di color nero-fegatoso . In uno stesso nido se ne trovano fino a diciotto . Caccia. Vi son molti modi per ...
Paolo Savi, 1829
7
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
Paolo Savi. la testa, cervice, dorso, scapolari e sopraccoda, color cenerino-cupo; leggermente tendente all' olivastro sul dorso. Gola, gozzo, petto, fianchi e lati dell' addome, d' un bel color rosso-fegatoso. Parte media dell' addome bianchiccia.
Paolo Savi, 1827
8
Annuario del Museo Zoologico della Università di Napoli
Il colore del corpo è rosso- fegatoso picchiettato di bianco : la corazza toracica è carnea, con gli spazi intermedi di color fegatoso più oscuro e con le macchioline bianche più distinte. I tentacoli han color rossiccio articolato di pallido.
Museo Zoologico (Napoli), 1862
9
Memorie Della Costituzione Fisica
I calcarei han color celestognolo, e qualche volta rossastro: rosso fegatoso', li schistosi:i primi son notabilmente assottigliati, non avendo che 'la grossezza d'un pollice; di modo che la massa schistosa sembra colà predominare sulla calcarea,  ...
‎1839
10
Annuario del Museo zoologico della R. Universita di Napoli
Il colore del corpo è rosso-fegatoso picchiettato di bianco : la corazza toracica è carnea, con gli spazi intermedi di color fegatoso più oscuro e con le macchioline bianche più distinte. I tentacoli han color rossiccio articolato di pallido.
‎1862

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FEGATOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fegatoso is used in the context of the following news items.
1
Landini, fanno bene ad avere paura di noi
IL fegatoso, l'iracondo che non combina una mazza e grida alla luna. Reply · Like. · 1 · June 7 at 3:08pm. Loris Lloris Lamp · Top Commenter. «ANSA.it, Jun 15»
2
Slogan di un buffone in occasione del flop del Circo Massimo
Tuttavia, siccome il nostro è un "fegatoso" si presenta lo stesso, anche a fronte di presenze numeriche scoraggianti ed entra in scena subito ... «AgoraVox Italia, Oct 14»
3
Evviva la selvaggina senza luoghi comuni
... la bocca ma anche la zucca, le rape, i funghi e l'indivia sono adatti per essere accostati al sentore di “fegatoso” che arriva dalla selvaggina. «La Provincia di Varese, Oct 14»
4
San Marino. Associazione Pro Bimbi: incontro pubblico 'Il bambino …
Prendendo il nome da cinque organi principali avremo il bambino renale, fegatoso, milzoso, cuore e polmonare a seconda di quale organo ... «San Marino - libertas, May 14»
5
San Marino. Associazione Pro Bimbi: incontro pubblico 'Il bambino, i …
Prendendo il nome da cinque organi principali avremo il bambino renale, fegatoso, milzoso, cuore e polmonare a seconda di quale organo ... «San Marino - libertas, Apr 14»
6
VERCELLI - Gilberto Valeri risponde a Federico Gallo
Dieci righe, però, indispensabili, al lettore, per accorgersi che il fegatoso sfogo del Direttore Generale dell'ASL, non fosse affatto indirizzato ... «CuneoOggi.it, Mar 14»
7
Buontempo, il fascista perbene che non ha mai fatto carriera
... in nome del futuro, ad abiurarlo più di quello che la sua dignità gli avrebbe consentito. Era fegatoso e sincero, una persona perbene. «il Giornale, Apr 13»
8
Quei giorni trascorsi nella via Gluck che ora i milanesi vogliono …
Tipo lo sport. “Le Olimpiadi della Fogna erano un appuntamento a cui nessun fegatoso poteva sottrarsi”, confida Gigino Chiavegato. A causa ... «Giannella Channel, Feb 13»
9
Per chi fareste una pazzia?
... giocoforza sono un parente fegatoso. possibile che non si possa essere contrariati senza reagire per fatto personale? che tanta sia la forza. «Vanity Fair.it, Apr 12»
10
Stampa: sciopero Giallo, Bianco, Viola e Rosa
Giallo. Lo sciopero indetto contro la legge bavaglio. Come la bile, itterico, isterico e fegatoso come i finti post-it Repubblichini che denunciano ... «The Front Page, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fegatoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fegatoso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z