Download the app
educalingo
Search

Meaning of "feticcio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FETICCIO IN ITALIAN

fe · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FETICCIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Feticcio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FETICCIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «feticcio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
feticcio

Fetishism

Feticismo

In ethnology, fetishism is defined as a form of primitive religiosity that involves adoration of fetishes, or objects - often anthropomorphic or zoomorphic artifacts - believed to have magical powers. The term fetishism was first used by French philosopher and linguist Charles de Brosses in 1760. Fetishism by evolutionist anthropologists was considered to be one of the most primitive stages of human religiosity, and was considered a variant of animism: in fact it is is seen later as the two religious practices differ in many respects. At present, the definition of "fetish" is used in particular for those objects considered sacred power in the cults of the natives of West Africa. In etnologia si definisce feticismo una forma di religiosità primitiva che prevede l'adorazione di feticci, ovvero di oggetti - spesso manufatti antropomorfi o zoomorfi - ritenuti dotati di poteri magici. Il termine di fétichisme fu impiegato per la prima volta dal filosofo e linguista francese Charles de Brosses nel 1760. Il feticismo dagli antropologi evoluzionisti era ritenuto come uno degli stadi più primitivi della religiosità umana, ed era considerato una variante dell'animismo: in realtà si è visto in seguito come le due pratiche religiose si distinguano sotto numerosi aspetti. Attualmente la definizione di "feticcio" viene usata in modo particolare per quegli oggetti considerati carichi di potenza sacra nell'ambito dei culti dei nativi dell'Africa occidentale.

Definition of feticcio in the Italian dictionary

The definition of fetish in the dictionary is an object of worship, of various forms and matter, to which magical powers are attributed, worshiped as a deity in primitive religions. Fetish is also a person or thing considered worthy of supreme admiration and made the object of worship, spec. from a community: the fetishes of fashion, of cinema; the fetishes of consumer society.

La definizione di feticcio nel dizionario è oggetto di culto, di varia forma e materia, a cui vengono attribuiti poteri magici, adorato come divinità nelle religioni primitive. Feticcio è anche persona o cosa considerata degna di ammirazione suprema e fatta oggetto di culto, spec. da una collettività: i feticci della moda, del cinema; i feticci della società consumistica.

Click to see the original definition of «feticcio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FETICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
spiccio
spic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FETICCIO

fetale
fetecchia
fetente
fetenzia
fetere
feticidio
feticismo
feticista
feticistico
fetido
fetidume
fetish
feto
fetologia
fetologo
fetore
fetro
fetta
fettina
fettone

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FETICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
torticcio
umidiccio
unticcio

Synonyms and antonyms of feticcio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FETICCIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «feticcio» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of feticcio

Translation of «feticcio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FETICCIO

Find out the translation of feticcio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of feticcio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «feticcio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

物神
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fetiche
570 millions of speakers

Translator Italian - English

fetish
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बुत
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

صنم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

фетиш
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fetiche
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ফেটিশ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fétiche
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

fetish
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Fetisch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

フェチ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

주물
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

jimat
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tôn sùng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

காரணமின்றி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

आकारण स्तोम माजवणे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fetiş
70 millions of speakers

Italian

feticcio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

fetysz
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

фетиш
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fetiș
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

φετίχ
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

fetish
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fetisch
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fetish
5 millions of speakers

Trends of use of feticcio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FETICCIO»

The term «feticcio» is quite widely used and occupies the 12.345 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «feticcio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of feticcio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «feticcio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FETICCIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «feticcio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «feticcio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about feticcio

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «FETICCIO»

Famous quotes and sentences with the word feticcio.
1
Alessandro Varaldo
Le manie hanno una loro morale particolare. Chi sdegnerebbe chinarsi per un biglietto da mille, non esiterebbe a rubare un libro raro, una moneta da collezione, un feticcio, e lo vedreste stupito dinanzi ad un'accusa di furto.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FETICCIO»

Discover the use of feticcio in the following bibliographical selection. Books relating to feticcio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Musica, filosofia e società in Th. W. Adorno
Il primo scritto che Adorno dedica all'argomento è un importante saggio del 1938 intitolato // carattere di feticcio in musica e il regresso dell'ascolto. Già nel titolo è contenuto un riferimento alla teoria marxiana del feticismo della merce, così ...
Antonio Serravezza, 1976
2
Antropologia religiosa: etnologia, storia, folklore
comune spirito sovrano (sia esso indicato con il nome di «spirito» o di «feticcio»), discende il significato e la sicurezza dell'esistenza individuale, oltre al suo riconoscimento sociale (pp. 18, 26, 131-132). Conviene precisare che il quadro che il ...
Vittorio Lanternari, 1997
3
La crisi necessaria. Il lavoro incerto
Questo modo narcisistico di relazione è stato descritto come relazione-feticcio: non si tratta del feticcio erotico, ma del feticcio nel senso corrente del termine, come garante, portafortuna, talismano, nel senso proprio di garante dell'identità del ...
Paul-Claude Racamier, Racamier, Taccani, Simona Taccani, 2010
4
Fetish. Moda, sesso e potere
Gli oggetti-feticcio non sono scelti a caso, e Freud, si meravigliava legittimamente del fato che alcuni oggetti (come scarpe, pellicce e biancheria intima) erano scelti così spesso come “surrogati per compensare la mancanza del fallo nella ...
Valerie Steele, N. Barile, 2005
5
Dizionario di psicanalisi
Freud ricorda a questo proposito un uomo che aveva eletto a feticcio una guaina pubica, il cui modello era costituito dalla foglia di vite di una statua vista da bambino. Questa guaina, che dissimulava completamente gli organi genitali, poteva ...
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004
6
Il tocco crudele. La passione erotica delle donne per la seta
Se si tratta quindi di un feticcio, questo per lo meno non è esclusivo, dominante, è alla peggio insufficiente. Il feticcio non è una persona, ma deve rapportarsi ad una persona per essere perfetto. Una analogia con il feticismo si trova nel grande ...
Gäetan G. de Clérambault, T. Villani, 1994
7
Il Libro di Urantia
(968.2)88:1.7 L'uomo primitivo nonfecedel sesso un feticcio eccessivo;la funzionedella riproduzione riceveva solo un'attenzionelimitata. Ilselvaggio avevauna mentalità naturale,néoscena nélasciva. (968.3)88:1.8La saliva era un potente ...
‎2013
8
Figure di donna nel cinema di Jane Campion: una lettura ...
Per Freud il feticcio è il sostituto del fallo materno. Il feticcio viene eretto come " monumento alla memoria"41' per ricordare l'orrore della castrazione. E un compromesso attraverso il quale il bambino, allo stesso tempo, nega e afferma la  ...
Chiara Mangiarotti, 2002
9
Kirikù e il feticcio perduto
Al villaggio c’è gran festa: oggi è il giorno della birra nuova.Ma tutte le donne che la assaggiano, si ammalano una dopo l’altra: qualcuno ha messo nella giara della birra un terribile fiore velenoso!
Michel Ocelot, 2012
10
Credere
Il feticcio è in effetti una sorta di inverso del sintomo. In altri termini, un sintomo è l 'eccezione che turba la superficie della falsa apparenza, il punto in cui irrompe l' Altra scena repressa, mentre il feticcio è l'incarnazione della Menzogna che ci ...
Slavoj Žižek, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FETICCIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term feticcio is used in the context of the following news items.
1
Commodity Report numero 8 del 20 Luglio 2015 - Mercati …
... masse, consapevoli che si uccide la dignità di interi popoli in cambio della sopravvivenza del pensiero unico euro-tedesco e il feticcio Euro. «Commodities Trading, Jul 15»
2
Topolino Fluo Edition: tutte le facce di Enrico Faccini - Lo Spazio …
Paperoga, attore-feticcio di Faccini, mette invece in luce il suo carattere stralunato in Paperoga e la gara di equitazione e Paperino, Paperoga ... «LoSpazioBianco, Jul 15»
3
Musica e Cucina |Gioacchino Rossini e cucina | Tournedos Rossini …
All'amico Giovanni Vitali, spettava però il compito più importante: spedire direttamente da Ascoli Piceno i tartufi, il suo feticcio culinario. «LoudVision, Jul 15»
4
google art on canvas via mantica udine Eventi a Udine - UdineToday
Il feticcio dell'alta definizione rappresenta una delle caratteristiche più peculiari dell'odierna modalità di registrazione e archiviazione di ... «Udine Today, Jul 15»
5
La strada obbligata per salvare l'Europa dall'esplosione - IlGiornale.it
La moneta unica (l'euro) è diventata un feticcio in nome del quale si perpetrano i peggiori crimini contro il principio di realtà e il normale senso ... «il Giornale, Jul 15»
6
I mille volti del Joker: dall'uomo che ride alla Suicide Squad
A tal fine l'attore ancor prima di leggere la sceneggiatura, ed imbeccato da Nolan, si dedicò alla costruzione del proprio feticcio basandosi su ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
7
Non frutto di geni bensì del desiderio: l'ultimo Recalcati
Ogni attentato portato alla mancanza, ogni tentativo di riempirla con oggetti feticcio (anche il figlio può diventarlo), è una minaccia al desiderio ... «il manifesto, Jul 15»
8
Il film della settimana: Il gusto del sakè
In un quartiere periferico abita Hirayama, interpretato da Chishu Ryu, attore-feticcio di Ozu, vedovo e prossimo alla pensione. Vive con la figlia ... «IO donna, Jul 15»
9
Crisi greca, l'opera da tre soldi
Come per la democrazia, così per la sua struttura sociale, welfare e diritti: «beni di lusso», variabili dipendenti e sacrificabili di fronte al feticcio ... «il manifesto, Jul 15»
10
Pescara, sì al registro per tutelare...
«Abbiamo lottato in consiglio contro la delibera feticcio di Sel», ha fatto presente il vice capogruppo di Forza Italia Vincenzo D'Incecco, «per ... «Il Centro, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Feticcio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/feticcio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z