Download the app
educalingo
Search

Meaning of "laniccio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LANICCIO IN ITALIAN

la · nic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LANICCIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Laniccio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LANICCIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «laniccio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of laniccio in the Italian dictionary

The first definition of woolling in the dictionary is fuzz that collects in floss under furniture and in the folds of woolen fabrics. Another definition of wool is wool shearing. Laniccio is also burr with which the worms start to form the cocoon and which in part remains attached to the branch.

La prima definizione di laniccio nel dizionario è peluria che si raccoglie in bioccoli sotto i mobili e nelle pieghe dei tessuti di lana. Altra definizione di laniccio è cascame della tosatura dei tessuti di lana. Laniccio è anche bava con la quale i bachi cominciano a formare il bozzolo e che in parte resta attaccata alla frasca.


Click to see the original definition of «laniccio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LANICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LANICCIO

langue
langueggiare
languente
languidamente
languidezza
languido
languire
languore
languoroso
laniare
laniere
laniero
lanificio
lanigero
lanina
lanino
lanista
lanital
lanizzare
lano

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LANICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio
unticcio

Synonyms and antonyms of laniccio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LANICCIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «laniccio» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of laniccio

Translation of «laniccio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LANICCIO

Find out the translation of laniccio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of laniccio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «laniccio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

皮棉
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hilas
570 millions of speakers

Translator Italian - English

lint
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

एक प्रकार का वृक्ष
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الوبر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

корпия
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fibra de algodão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

তিসি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

peluche
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lin
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Fussel
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

糸くず
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

린트 천
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

lint
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

xơ vải
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பஞ்சு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

लिंट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

keten tiftiği
70 millions of speakers

Italian

laniccio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

szarpie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

корпія
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scamă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

στουπί
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

pluis
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ludd
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

lo
5 millions of speakers

Trends of use of laniccio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LANICCIO»

The term «laniccio» is normally little used and occupies the 68.829 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «laniccio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of laniccio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «laniccio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LANICCIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «laniccio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «laniccio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about laniccio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LANICCIO»

Discover the use of laniccio in the following bibliographical selection. Books relating to laniccio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Intorno al modo di custodire i bachi da seta breve ...
Plinio aggiunge: I Seri sono rinomati per un laniccio (') di alberi; ci pettinano, con acqua soprainfusa , la bianca capigliatura delle fronz:e. Popoli rnansueti, ma simili quasi alle bestie, che fuggono gli altri uomini, e aspettano chi vada a far ...
Raffaello Lambruschini, 1852
2
Letture di famiglia
Plinio aggiungo: / Seri sono rinomati per un laniccio di alberi; ei pettinano, con acqua sopr ainfusa , la bianca capigliatura delle fronze, . . . Popoli mansueti , ma simili quasi alle bestie , che fuggono gli altri uomini , e aspettano chi vada a far ...
‎1854
3
Selva di varia lettione
Sue- Effetto mi- gliatofi il Re, e ricordatofi di quefto fogno , dopo d'auer fatto le fuc orazioni con- racoloftdtl factc andò a vifitar Laniccio ; e per efpcrienza conobbe , che non tutti i fogni fia- tocco di no bugiardi , poiché voluto prouare fé aucfle ...
Pedro Mexía, 1670
4
Italia travagliata: novamente posta in luce
B^ceuuta quefia perdita,il confale Menenio fu mandato contra i Tofcani:i quali rimafli fuperiori, hauendo occupato il monte laniccio, l'altro Confale, che flana all' incontro de' Volfci, fatto venire, li con slnnfe partirfide campi 1{omani.^£ulo Virginio ...
‎1576
5
L'antichita di Roma di Andrea Fulvio antiquario romano: di ...
... vedendo che con vn Cubito all'alto era (lato prefo all'ini - •prouifo il monte laniccio , & che indi l'inimico fé ne correità alla volta della Città, & la pauentofa turba de' fuoi abbandonaua l'armi ,& gli ordini, cominciandogli a riprendere ad vno ad ...
Andrea Fulvio, Girolamo Ferrucci, 1588
6
Riforma med
Laniccio casa 1 1520 Asma bronch. 5 P.P. F a. 6 — Parietaria 1 1960 — — 6 V.A. F a. 9 Orticaria Laniccio casa 3 1600 — — 7 G.A. F a. 6 — Graminacee 2 2480 — — 8 D.C.A. M a. 7 Strofulo Polvere pavim. 3 1600 — — 9 C.M. F a. 1 1 Strofulo ...
‎1975
7
Prose
Plinio aggiunge: / Seri sono rinomati per un laniccio (1) di alberi ; ei pettinano , con acqua sopra-infusa , la bianca capigliatura delle fronze. Popoli mansueti, ma simili quasi alle bestie, che fuggono gli altri uomini e aspettano chi vada a far ...
Antonio Zoncada, 1853
8
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ...
|sign Bioccoli di lanugine che si formano sotto il telaio (Soglio). lanüpp s.m. [sígñI Lanugine, peluria (Sementina, Peccia, Cavergno) o laniccio, batuffolo di polvere e sporcizia che si forma sui pavimen- ti (Sementina) o batuffolo che si mette ...
Franco Lurà, 2004
9
Dizionario del Dialetto Veneziano
Faccenduola; Aj laniccio; Fatterello; ed anche Azioncella; Operazioncella. I. VTRiGiiBTi de casa , Mazzeriziuole ; Bazzicature; Bazziche; Bazzecole, Cose di poco pregio. — Mete via sti intrighiti, Rassettate queste bazzicature. LNTRIGO, s. in.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
La terra, e' la s'à nni ssangue: indagine su lingua, cultura ...
Il tutto veniva lasciato bollire per diverse ore, dopodiché si scodellava nella pila dell'acquaio (°) (acquaio di pietra), e quando era rassegato, si tagliava a pezzi e si utilizzava. laniccio: sapore dolciastro tipico dell'olio grasso o non travasato al ...
Carlo Cecioni, 1996

REFERENCE
« EDUCALINGO. Laniccio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/laniccio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z