Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fiosso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FIOSSO IN ITALIAN

fios · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FIOSSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fiosso is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FIOSSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fiosso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fiosso in the Italian dictionary

The definition of a spike in the dictionary is part of the narrow, sunken shoe between the heel and the plant. The halo is also a cavity of the foot between the heel and the plant.

La definizione di fiosso nel dizionario è parte della scarpa stretta e incavata che si trova fra il tacco e la pianta. Fiosso è anche incavatura del piede tra il calcagno e la pianta.


Click to see the original definition of «fiosso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FIOSSO


a ridosso
a ridosso
addosso
ad·dos·so
aliosso
a·li·os·so
anfiosso
an·fios·so
catriosso
ca·trios·so
colosso
co·los·so
dosso
dos·so
fosso
fos·so
grosso
gros·so
indosso
in·dos·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mosso
mos·so
osso
os·so
pettirosso
pet·ti·ros·so
promosso
pro·mos·so
ridosso
ri·dos·so
rimosso
ri·mos·so
rosso
ros·so
scosso
scos·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FIOSSO

fiorire
fiorista
fiorita
fioritamente
fiorito
fioritura
fiorone
fiorrancio
fiorrancio bicolore
fiorrancio coltivato
fiorrancio fulgida
fiorrancio marittimo
fiorrancio selvatico
fiorrancio stellato
fiorrancio trialato
fiorume
fiottare
fiottio
fiotto
fiottone

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FIOSSO

a dosso
abete rosso
bardosso
bianco e rosso
bosso
codirosso
commosso
cosso
essere promosso
giallorosso
giglio rosso
intradosso
mirtillo rosso
molosso
ortodosso
paradosso
percosso
pezzo grosso
smosso
tagliare i panni addosso

Synonyms and antonyms of fiosso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fiosso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FIOSSO

Find out the translation of fiosso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fiosso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fiosso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

刀柄
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fuste
570 millions of speakers

Translator Italian - English

shank
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

टांग
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عرقوب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

хвостовик
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

canela
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

জঙ্ঘা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

jarret
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

shank
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schaft
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

シャンク
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

정강이
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

shank
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chân
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அற்ற
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

किल्ली
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

incik
70 millions of speakers

Italian

fiosso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

cholewka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

хвостовик
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

coadă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γάμπα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

steel
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skaft
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skaft
5 millions of speakers

Trends of use of fiosso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FIOSSO»

The term «fiosso» is regularly used and occupies the 55.094 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fiosso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fiosso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fiosso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FIOSSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fiosso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fiosso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fiosso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FIOSSO»

Discover the use of fiosso in the following bibliographical selection. Books relating to fiosso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
1NCÀ VA s. f., Fiosso s. m., Quella parte laterale del suolo che ristringendosi più delia parte opposta , fa che la scarpa o sim. meglio s' addatti alla forma del piede. La scarpa destra ha il fiosso n sinistra, e la sinistra ha il fiosso n destra.
Angelo Paganini, 1837
2
Teatro italiano antico
fiosso. Or lasciamo le cose colleriche, e parliamo de le allegrezze , che quando tu voglia dar del buono, noi usciremo de* fango. Il mio padrone sta a pollo pesto per Livia moglie di Livio. Alvigia. Dovea porsi un poco più su. , fiosso. E tenendo  ...
Sperone Speroni, Luigi Alamanni, Lodovico Ariosto, 1809
3
Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...
INCAVA 5. f. , Fiosso s. m., Quella parte laterale del suolo che ristringendosi più della parte opposta , fa che la scarpa 0 sim. meglio s' addetti alla forma del piede. La scarpa destra ha il Rosso a sinistra, e la sinistra ha il flesso a destra.
Angelo Paganini, 1857
4
Dizionario della lingua italiana
Attestare un ponte, una chiusa , una pescaja , ec, alla ripa, o altro capo saldo: si attesta anche un argine, un fiosso ad un altro argine, ad un altro fiosso, ec. Attestare insieme due pezzi di legno, fermandogli insieme alle testate con soppresse, ...
‎1827
5
Dizionario del dialetto veneziano
Fiutasepolcri, Svoda arche. Fiutalina, ÌSasadina; Usmadina. Fiuto, lisina del naso ; Usmada; ÌVasada. Pirrone, Finziòn. Placido, Fiosso. Flagellanti, Batui. Flagellare uno, Sfrantumar uno a bole. Flanella, Fanèla — Dello in T. degli Specchiai, ...
Giuseppe Boerio, 1867
6
Opere di Pietro Aretino
Alvigia. Che disonestà ! fiosso. Tutto sarebbe una frulla , pur che' I tinello avesse qualche poco di discrezione in quei gran caldi: oltra l'orrendo profume che esce da lo ossame coperto de le sporchezze che non si spazzano mai, scoperto da le  ...
Pietro Aretino, Massimo Salvatore Fabi, 1863
7
Classici italiani
fiosso. E stato un atto da tristo. / Parabolano- Che cosa e' è ? Alvigia. Va' serve tu , va'. Rosso. Circa il fatto mio ne incaco il mondo, ma mi duo! di questa poverina. Parabolano. Non mi tenete più in su la corda. fiosso. Il vostro Valerio .
‎1809
8
Vocabolario cremonese italiano
Stivali col fiosso; fiosso chiamandosi quella incavatura, stirai a n pee. Stivali che non hanno quella incavatura, e si possono scambiare ora da un piede ora dall' altro. Stivali sema fiosso. Strazi. V. nel Vocabolario, e al nome della lingua Sferre  ...
Angelo Peri, 1847
9
Atti parlamentari dello Senato
Deux électeurs, les sieurs Salvarezza et Passadore ont réclamé et ont demandé que les votes fussent divisés entre fiosso e*. Bossi. C'est alors que les électeurs Segalerba et Cevasco ont également demandé que l'on divisât les bulletins qui ...
Italy. Parlamento, 1864
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Abita per le se/ve ira gli spi- neti e i gineprai , e si pasee d'insetti: la sua voce è piuttosto un pif¡ofio , che un canto. Buon. Fier. 4- 4" 21 ' *îuc'^'» с lordi , come fra la pania , Calderini e fiorranci. FIOSSO. V. A. La parte inferiore del ca/caeno del ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FIOSSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fiosso is used in the context of the following news items.
1
Sneaker, 10 modelli per l'estate
Il fiosso, la parte più stretta del battistrada che si trova in corrispondenza dell'arco plantare, è rinfrozato, per dare più stabilità al piede. Si allacciano incrociando i ... «Panorama, Jul 14»
2
Gli Ultras de Le Iene alla Del Basso: "Sei meglio di You Porn"
Sei venuta dall'Ungheria, sei un pensiero fiosso nella vita mia. O Eva Henger quanto sei bona e finalmente la mia mano ti conosce di persona. «Tv Fanpage, Mar 13»
3
Per la sposa nasce O Jour di Giorgia Caovilla
Tra i modelli di rilievo troviamo il sandalo in nappa color oro con fiosso sul davanti e tacco 5cm. Elegantissima la decolletèe in tessuto broccato ... «Fashion Times, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fiosso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fiosso>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z