Download the app
educalingo
Search

Meaning of "frugacchino" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRUGACCHINO IN ITALIAN

fru · gac · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRUGACCHINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Frugacchino is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRUGACCHINO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «frugacchino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of frugacchino in the Italian dictionary

The definition of frugacchino in the dictionary is the one who has the habit of rummaging; nosy.

La definizione di frugacchino nel dizionario è chi ha l'abitudine di frugacchiare; ficcanaso.


Click to see the original definition of «frugacchino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FRUGACCHINO


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FRUGACCHINO

fru fru
frucandolo
frucare
fruciandolo
frugacchiare
frugale
frugalità
frugalmente
frugare
frugata
frugifero
frugivoro
frugnolare
frugnolo
frugolare
frugoletto
frugolo
frugone
frui
fruibile

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FRUGACCHINO

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

Synonyms and antonyms of frugacchino in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «frugacchino» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRUGACCHINO

Find out the translation of frugacchino to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of frugacchino from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frugacchino» in Italian.

Translator Italian - Chinese

frugacchino
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

frugacchino
570 millions of speakers

Translator Italian - English

frugacchino
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

frugacchino
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

frugacchino
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

frugacchino
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

frugacchino
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

frugacchino
260 millions of speakers

Translator Italian - French

frugacchino
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

frugacchino
190 millions of speakers

Translator Italian - German

frugacchino
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

frugacchino
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

frugacchino
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

frugacchino
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

frugacchino
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

frugacchino
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

frugacchino
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

frugacchino
70 millions of speakers

Italian

frugacchino
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

frugacchino
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

frugacchino
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

frugacchino
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

frugacchino
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

frugacchino
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

frugacchino
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

frugacchino
5 millions of speakers

Trends of use of frugacchino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRUGACCHINO»

The term «frugacchino» is barely ever used and occupies the 109.128 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
2
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «frugacchino» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of frugacchino
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «frugacchino».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about frugacchino

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FRUGACCHINO»

Discover the use of frugacchino in the following bibliographical selection. Books relating to frugacchino and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Novo vocabolario della lingua italiana
FRUGACCHINO-INA, s. m. Di bambini che frugano. Bisogna tener chiuse le cassette per causa M quel frugacchino. FRUGALE, agg. Di pers. Che ama i cibi più semplici e non mangia più del bisogno. K tanto frugale, che non c'è pericolo che ...
Ghino Ghinassi, 1979
2
L'Italia dialettale
scortichino (') sfringuellino b) da verbi in '-acchiare' : frugacchino c) da verbi in '- azzare' : /baraziino d) da verbi in '-eggiare' : vagheggino e) da verbi in '-ettaro' : cinguettino f) da verbi in '-icare' : appiccichino (3) brancichino ciampichino (4) ...
‎1959
3
Dizionario polesano-italiano
(detto di c-lii si ñeca e i'ruga in ogni cantuccioj Frugo- lino; Frugacchino; Friccbino. (di chi »' ingerisce in fatti altrui) Fic- cbino;Fnicchino. | (dichis'ingegna in vari modi) Rabattino. Fmrtfon, ». (che si ticca e I'ruga in pin iuoghi) Frugacchione. i che ...
Pio Mazzucchi, 1907
4
Vocabolario lucchese
... da Furicare, V. Furicone; ma può anche essere da Rufare come Biascicare da Biasciare, Ciancicare da Cianciare ecc. Bufichino. « Che ti rùfichi lì, rufichino? lascia stare la cassetta, chè metti ogni cosa sottosopra » Frugacchino. Bnfieone.
Idelfonso Nieri, 1902
5
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Le donne ffu fru non mi gârbano e gli uomini meno. FRUGACrniARE, tr. e intr. [ ind. Frugdcchio , Fru- gacchi], frequ. di Frugare. Si mette a — nelle cassette sema permesso. FRUGACCHINO - INA, s.m. e f. non com. Di bambini che frugano.
Policarpo Petrocchi, 1906
6
Haydon-Zwingli e Appendice
àeSnuffelaer» (frugacchino) (1613-73), olandese, fu pittore di fiori, insetti erettili e lavorò parecchi anni in Italia e in Francia; m. ad Amsterdam. Marcellise (da) Alberico, 14° sec, fa grammatico veronese e cancelliere scaligero; ne scrisse ...
Gottardo Garollo, 1907
7
Il nuovissimo Melzi: dizionario linguistico completa, (parte ...
óue, a, o Frugacchino, a, s. Chi fruga ovunque. Frugal=e, ag. 2g. Sobrio nel vitto. Il Sia. Parco. || —ita, s.f. Moderazione nel vivere. || Sin. Pare ita. Frugalméiite, av. Con frugalità. FrugaiiKUito, s.tn. 11 frugare. Fragrare, v.a. Cacciar le mani in un ...
Gian Battista Melzi, 1905
8
Vocabolario dell'uso abruzzese, compilato da Gennaro Finamore
Ttnajóle, Tana- glietta — Mollette, per smocoolare il Inme, ecc. — [TenajjÓle}. ТепаажУопе, sf. Diavolo." " Tonten- ninon. Tendllle, fam. Bambino molto vi- spo, che mette le mani in tutto, Fru- golino, Frugacchino. 'ivmbjituc. Intontito. Rintontito  ...
Gennaro Finamore, 1893
9
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
... metatesi da Furiente, V. Furicone; ma può anche essere da Rufare come Biascicare da Biasciare, Ciancicare da Cianciare ecc. Buftchino. « Che ti rùfichi li , rufichino ? lascia stare la cassetta, chè metti ogni cosa sottosopra » Frugacchino.
‎1902
10
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
610); frugacapelli (Garbini 933); frugacchiamento, frugacchiare e frucacchiare, frugacchino (Fanf.); fru- gamento (TB); frugare (Dante, Malm. 197, Boccaccio: Alunno); several examples of -g- in AIS 1563; "frugare per messedare percotendo" ...
Raphael Gerald Urciolo, 1965

REFERENCE
« EDUCALINGO. Frugacchino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/frugacchino>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z