Download the app
educalingo
Search

Meaning of "frullino" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRULLINO IN ITALIAN

frul · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRULLINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Frullino is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRULLINO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «frullino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
frullino

Mixer

Frullatore

The blender or frull is a kitchen utensil used to blend, mix or knead two or more ingredients. His job is to blow air into the compounds to make them sparkling and light like snow-white egg, whipped cream or meringue. The first blender models were manual. Electric models are currently being used, where whip movements are obtained with an electric motor, have extractable whips of different types and the ability to adjust the speed. The function of the frying is now also given by the kitchen robots, which, in addition to whipping, also serve to cut or smell the foods. Some models also incorporate an electrical resistance that also allows cooking ingredients while robot tools work. Il frullatore o frullino è un utensile da cucina usato per frullare, montare o impastare due o più ingredienti. Il suo compito è quello di insufflare aria nei composti per renderli spumosi e leggeri come il bianco d'uovo montato a neve, la panna montata o la meringa. I primi modelli di frullatore erano manuali. Attualmente si usano modelli elettrici, dove il movimento delle fruste è ottenuto con un motore elettrico, hanno fruste estraibili di diversi tipi e la possibilità di regolare la velocità. La funzione della frullatura è assolta oggi anche dai robot da cucina, che, oltre a frullare, servono anche a tagliare o sminuzzare gli alimenti. Alcuni modelli, inoltre, incorporano una resistenza elettrica che permette anche di cuocere gli ingredienti mentre gli attrezzi del robot li lavorano.

Definition of frullino in the Italian dictionary

The first definition of whisk in the dictionary is kitchen utensil, made up of a little cake with the end of expansions of various shapes, hand or electric, used to blend eggs, liquids and sim. Another definition of a whisk is a person who never stands still. Whisk is also a bird of the Carripriformi with a thin beak, black and white plumage with colorful spots, which lives in the marsh areas.

La prima definizione di frullino nel dizionario è arnese da cucina, formato da un'asticciola munita all'estremità di espansioni di forma varia, a mano o elettrico, usato per frullare uova, liquidi e sim. Altra definizione di frullino è persona che non sta mai ferma. Frullino è anche uccello dei Cartadriformi dal becco sottile, piumaggio nero e bianco con macchie variopinte, che vive nelle zone palustri.

Click to see the original definition of «frullino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FRULLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FRULLINO

fruibile
fruibilità
fruire
fruire di
fruitore
fruizione
frullana
frullare
frullato
frullatore
frullio
frullo
frullone
frumentaceo
frumentario
frumentazione
frumento
frumentone
frusciante
frusciare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FRULLINO

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cervellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
ghibellino
midollino
novellino
ombrellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

Synonyms and antonyms of frullino in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «frullino» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRULLINO

Find out the translation of frullino to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of frullino from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frullino» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

batidor
570 millions of speakers

Translator Italian - English

whisk
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

धीरे
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مقشة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

метелка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

batedor
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ঝাঁটা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

battre au fouet
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pemukul
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Rührbesen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

はたくこと
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

털다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

whisk
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đi như tên bắn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

துடைப்பம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

झटकून टाकणे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fırçalamak
70 millions of speakers

Italian

frullino
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

śmigać
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

волоть
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

măturică
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σύρμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

klits
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

visp
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

visp
5 millions of speakers

Trends of use of frullino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRULLINO»

The term «frullino» is regularly used and occupies the 37.364 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «frullino» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of frullino
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «frullino».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRULLINO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «frullino» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «frullino» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about frullino

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FRULLINO»

Discover the use of frullino in the following bibliographical selection. Books relating to frullino and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario dell'uso toscano
Propriamente però si dice Frullare di tutto ciò che vicne dimenato e meseolato per mezzo di frullino : Frullare la pappa, Frullare l' uova, la cioccolata cc. || Infrangere le ulive mediante frullino. || e Olio frullalo. b V olio di qualità inferiore che si ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Frullare la cioccolata, Agitarla col frullino acciocché spumeggi. || melaf. Far frullare. Guidare una faccenda eoa autorità e con violènza. || Far frullare uno, Violentemente spingerlo a opere, Farlo arar diritto. || e anche Farlo camminare ed operar ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Sul vivente linguaggio della Toscana lettere di Giambattista ...
Ripassata la sanza sotto il macello, si porta sopra al frullino,1 che la sfà tutta quanta. Tanto che il frullino non cominci a schiarire (che non tiri più su altra buccia) non si resta dal lavorare. Fatta la sanzata (l'olio di sanza), la sanza si rimette ai ...
Giambattista Giuliani, 1865
4
La vittima sconosciuta
Allora Frank aveva preso il campione di frullino a energia solaree se ne era uscito dall'ufficio, poi per prima cosa aveva telefonato a sua moglie che sarebbe tornato Venerdì sera,quindi era sceso in magazzino a prendere lo scatolone dacento ...
J G Sapodilla, 2013
5
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
Versate il latte bollente sui tuorli e zucchero, mescolate bene per scioglierli completamente, quindi rimettete sul fuoco, a bagnomaria, con fiamma bassa, e cuocete sempre mescolando con un frullino. Non lasciate bollire. La crema sarà cotta ...
G. Preti, 1985
6
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
(ig. Omicciattolo..V. Omètt. Moriggiœùla~ o` Moriggiœúra;A ”опоила. Noltolina. Specie di serratura da uscio, armadi, ecc. V. Tavêlla.- 1 Moriggìorìn. Topolino. Morinêll. Molinella. Mulinetto. lilorirrèll.v Frullino. APiccolo arnese di legno con cui si ...
Francesco Cherubini, 1841
7
L' Arte della Cucina secondo la Tradizione napoletana
SEMIFREDDO FEDERICO Con un frullino montare a spuma il burro, tolto dal frigorifero la sera precedente. Aggiungervi, lavorando sempre con il frullino, prima lo zucchero e poi i tuorli, uno per volta. Sciogliere il cioccolato a bagnomaria, ...
Marinella Penta de Peppo
8
Berlin Alexanderplatz
Egli afferrò allora unpiccolo frullino di legno, nient'altro, perché aveva una mano ferita, già allora si allenava nei suoi esercizi di atletica.Equesto piccolo frullino con lasua spirale difildiferro egliportò acontatto con ilpetto diIda,sua interlocutrice  ...
Alfred Döblin, 2012
9
Vocabulario milanese-italiano
Morìnèll. Mulinello. — Mulinello. Morinèll. Frullino. Piccolo arnese di ' legno con cui si frulla la cioccolata o simili. Il Moulinet o Moussoir de'Fr. Morinèll. T. di Stamp. Bullo. Così chiamasi nel torchio da stampa quel ci' limilo su cui scorre il carro.
Francesco Cherubini, 1841
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La specie del frullino è meno generalmente sparsa di quella del beccaccino reale. Quasi tutto l'anno soggiorna nelle paludi di Francia, ove nidifica e depone uova dello stesso colore di quelle del primo. Nascosto nei canneti degli stagni, sotto ...
‎1832

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRULLINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term frullino is used in the context of the following news items.
1
Entra in un bar dalla finestra sul retro per scassinare i videopoker …
I suoi mezzi erano una mazzetta, un frullino elettrico di grosse dimensioni e, appunto, un cacciavite. L'uomo è stato arrestato con l'accusa di ... «ParmaToday, Jul 15»
2
pu24.it | Raffica di furti, i ladri colpiscono San Lazzaro in pieno giorno
Tra la strumentazione malavitosa un frullino, usato per smurare la cassaforte. Massima attenzione a macchine e persone sospette, che ... «pu24.it, Jul 15»
3
20/7 - I lavori della settimana sulle strade di Firenze | Il Sito di Firenze
Via di Camerata: inizieranno martedì 21 luglio i lavori alla fognatura con l'istituzione di un divieto di transito nel tratto via del Frullino-via di San ... «Il sito di Firenze, Jul 15»
4
Pinsoglio, c'è l'accordo Aramu nuovo obiettivo - Sport - il Tirreno
Un frullino scattante, che impressionò molto Serse Cosmi al suo arrivo a Trapani, salvo poi perdere posizioni nella gerarchia della squadra per ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Imparare a camminare sui tacchi senza soffrire. A Torre Suda tappa …
... prima del workshop (condotto da Angela Lanotte) le partecipanti potranno provare “il nuovo Silky Feet di Noksan – spiega Benini – il 'frullino' ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
6
Sostituzione della rete gas in via dei Bardi, via di Ripoli e viale Don …
Via di Camerata: inizieranno martedì 21 luglio i lavori alla fognatura con l'istituzione di un divieto di transito nel tratto via del Frullino-via di San ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
7
Approvato dalla Regione Lazio il nuovo calendario venatorio
... beccaccino, canapiglia, codone, fischione, folaga, frullino, gallinella d'acqua, germano reale, marzaiola, mestolone, moriglione pavoncella, ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
8
Tour, Froome re incontrastato: alla prima salita chiude la corsa
Patisce Porte, ultimo vagone Sky, e si stacca quando il keniano bianco accende il frullino ai -7 km dalla vetta. Tenta di resistere il capitano della ... «il Giornale, Jul 15»
9
Rimedi Naturali Contro le Punture di Zanzare
Dopo una settimana di macerazione, potrete filtrare il tutto o passare in un frullino e conservare in frigorifero. Al momento del bisogno, usate un ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
10
Nuova raffica di furti sull'Alfina
... i ladri sono entrati in un'abitazione di una frazione di Castel Giorgio addirittura “ritagliandosi” una finestra con un frullino nella porta blindata. «OrvietoNews.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Frullino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/frullino>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z