Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fumaiolo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FUMAIOLO IN ITALIAN

fu · ma · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUMAIOLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fumaiolo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FUMAIOLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fumaiolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fumaiolo

Funnel

Fumaiolo

"Smoker" means, in nautical form, a collector and escape route for the combustible gases and fumes of an internal combustion engine of a ship. Similar to chimneys, the fumes are generally placed at the top of the ship's structures, and convey through exhausted or simple exhaust pipes, leaving them out of the ship, taking advantage of the natural tendency of hot gases to rise through the air at room temperature. The complexity of the ducts is related to the amount of boilers or turbines conveyed in each fumes. In remote times, the fumes came to a maximum of 6 units, but at present they are usually one or two. Sometimes they are integrated into other structures like trees, and then they talk about a mack, a fumaiolo-tree combination or even a fumaiolo-tree-superstructure. Often on the smoker is placed the coat of arms of the ship's naval company, which thus characterizes the ship itself. A particular configuration of the fumarate is given by the collapsible fumigant, i.e. a fumigant which is vertical from a reclining position to a horizontal position. Per fumaiolo si intende, in nautica, un collettore e via di fuga per i gas combusti e i fumi di un motore a combustione interna di una nave. Simile ai camini, i fumaioli sono generalmente posti alla sommità delle strutture della nave, e convogliano con condotti elaborati o semplici i gas di scarico facendoli uscire dalla nave stessa, approfittando della naturale tendenza dei gas caldi a salire attraverso l'aria a temperatura ambiente. La complessità dei condotti è in relazione alla quantità delle caldaie o le turbine convogliate in ogni fumaiolo. In tempi remoti i fumaioli arrivarono ad un massimo anche di 6 unità, ma attualmente sono generalmente uno o due. Talvolta sono integrati in altre strutture come gli alberi, e allora si parla di mack, combinazione fumaiolo-albero o anche fumaiolo-albero-sovrastruttura. Sovente sul fumaiolo viene posto lo stemma della società di navigazione proprietaria della nave, che caratterizza così la nave stessa. Una particolare configurazione del fumaiolo è data dal fumaiolo abbattibile, ovvero un fumaiolo che da una posizione verticale è reclinabile fino ad una posizione orizzontale.

Definition of fumaiolo in the Italian dictionary

The definition of smokestack in the dictionary is the terminal part of a conduit from which the smoke produced by combustion is released into the air: f. of the locomotive, of the ship. Fumaiolo is also a wooden tool designed to open the charcoal vents.

La definizione di fumaiolo nel dizionario è parte terminale di un condotto da cui si scarica nell'aria il fumo prodotto da una combustione: il f. della locomotiva, della nave. Fumaiolo è anche strumento di legno atto ad aprire gli sfiatatoi della carbonaia.

Click to see the original definition of «fumaiolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FUMAIOLO


acciaiolo
ac·cia·io·lo
acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FUMAIOLO

fumacchio
fumana
fumana capillare
fumana comune
fumana d´Arabia
fumana mediterranea
fumana scoparia
fumana vischiosa
fumante
fumare
fumaria
fumaria a fiori piccoli
fumaria a ventaglio
fumaria agraria
fumaria bella
fumaria bianca
fumaria comune
fumaria densiflora
fumaria di Bastard
fumaria di Gaillardot

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FUMAIOLO

aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
firmaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Synonyms and antonyms of fumaiolo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FUMAIOLO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «fumaiolo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of fumaiolo

Translation of «fumaiolo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUMAIOLO

Find out the translation of fumaiolo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fumaiolo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fumaiolo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

烟囱
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

chimenea
570 millions of speakers

Translator Italian - English

funnel
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

चिमनी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مدخنة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

дымоход
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

chaminé
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

চিমনি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

cheminée
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

cerobong
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schornstein
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

煙突
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

굴뚝
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

cerobong asep
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ống khói
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

புகைபோக்கி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

धुराडे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

baca
70 millions of speakers

Italian

fumaiolo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

komin
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

димохід
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

horn
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

καμινάδα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skoorsteen
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skorsten
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skorstein
5 millions of speakers

Trends of use of fumaiolo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUMAIOLO»

The term «fumaiolo» is regularly used and occupies the 43.207 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fumaiolo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fumaiolo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fumaiolo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FUMAIOLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fumaiolo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fumaiolo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fumaiolo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FUMAIOLO»

Discover the use of fumaiolo in the following bibliographical selection. Books relating to fumaiolo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Passi e valli in bicicletta. Emilia Romagna
DEL. FUMAIOLO. (1. 205. m),. da. Bagno. di. Romagna. Grado di difficoltà: ì° + Indicazioni generali punto di partenza: Bagno di Romagna, 509 m lunghezza: 1 7 km dislivello: 744 m (al netto della discesa intermedia) pendenza media: 4,4% ...
Giuliano Righi, 2001
2
I conventi degli ordini mendicanti nel Montefeltro ...
SIGLA USM GRUPPI PETROGRAFICI PROVENIENZA 511 A01 MICROFACIES 1 Formazione di Monte Fumaiolo 512 A01 MICROFACIES 1 Formazione di Monte Fumaiolo 513 A01 MICROFACIES 1 Formazione di Monte Fumaiolo 514 ...
Cristiano Cerioni, Tommaso Di Carpegna Falconieri, 2012
3
Breue discorso non men curioso, che bello sopra la salubrità ...
Alrczze Farnese , conferitolî al Fumaiolo , le certificato del valor d'esse , ordina conueneuole apparato per commodo di quelli ,' che vi ricorrono. Centil'huomo di merito singolare,ammirato nel suo ma— gistero, che si come il gouerno, che ...
Mariano Ghezzi, 1610
4
Appennino ligure e tosco-emiliano
Arrampicata su muri tecnici e verticali con qualche itinerario in strapiombo. Chiodatura un po' disomogenea, ma comunque sicura e ravvicinata. Livello degli itinerari: medio-alto (dal 4c al 7e). Ulteriori informazioni sulla zona Balze- Fumaiolo: ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
5
Tutta la vita
... a quella sgradita sorpresa, la signorina Fufù rievocò la figura bennota della locomotiva, conlo scaccianevea pettine sottolo scudodelpetto, iltubodel fischiosul tetto eilfumo che a globi ora bianchi oraneri sbuffa dal fumaiolo aimbuto.
Alberto Savinio, 2013
6
Fango sull'anima
Un gruppo di tagliatori si mette all'opera con la fiamma ossidrica alla base del fumaiolo. Ontor sta legando la fune al verricello. Non puoi tirarlo con le mani, quel cavo. Te le taglierebbe. Il sudore scende dalle spalle e dalla fronte. I piedi sono ...
Michele Vanzulli, 2013
7
Le luci del Titanic
Vide i tiranti del primo, gigantesco, fumaiolo tendersi e spezzarsi, facendolo precipitare a una cascata di scintille e di fuliggine. il tirante sul lato di sinistra resistette qualche attimo in più, tirando il fumaiolo in quella direzione e facendolo  ...
Hugh Brewster, 2012
8
Le novelle della nonna. Fiabe fantastiche
Stette così un pezzo, incerto se doveva bussare o no, ma finalmente, vedendo il fumaiolo del camino, dal quale non usciva punto fumo, salì sul tetto per tentar di penetrar con l'occhio nella stanza. La neve alta attutiva isuoi passi, e siccome il ...
Emma Perodi, 2013
9
L'architetto delle strade ferrate ovvero saggio sui principi ...
del fumo. A questo fine si disposero i cilindri immediatamente sotto il fumaiolo in modo che il getto riuscisse del tutto diretto senza essere ritardato da alcun attrito ne' tubi di uscita, attrito che si fa più o meno sentire quando i cilindri sono posti ...
Édouard Biot, David Hansemann, Luigi Tatti, 1837
10
L'architetto delle strade ferrate ovvero Saggio sui principj ...
ARTICOLO QUARTO. Ventilazione. S. 212. Già dissi che il fumaiolo delle macchine impiegate a Darlington sulle strade ferrate dei contorni di Nevvcastle non era più alto di 10 piedi; quindi non produceva che una aspirazione insufficiente per ...
David Hansemann, Luigi Tatti, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUMAIOLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fumaiolo is used in the context of the following news items.
1
Risultati flash dalle granfondo - pianetamountainbike.it
... Verghereto (FC) al termine della granfondo Sui Sentieri del Fumaiolo. ... 12/07/2015: Granfondo i Sentieri del Fumaiolo - Balze (FC)   ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Jul 15»
2
LA PLAN DE CORONES MTB RACE PORTA ANCORA LA FIRMA DI …
... mountain bike denominato Italian 6 Races si è concluso ieri a Balze di Verghereto (FC) al termine della granfondo Sui Sentieri del Fumaiolo. «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Jul 15»
3
Crociere, la vacanza è il viaggio
Ci si arrampica infatti su finte rocce che coprono il fumaiolo. Sono state anche create le piscine con le onde, dove si pratica il surf come in ... «La Stampa, Jul 15»
4
Costa Crociere lancia la promo per gruppi di amici
Costa Crociere - fumaiolo Fino al 30 settembre prenotando una crociera Costa per il periodo 1° settembre 2015-28 febbraio 2016, il terzo o ... «L'Agenzia di Viaggi, Jul 15»
5
Prova di forza di Fabrizio Pezzi Sui Sentieri del Fumaiolo mountain …
... Partenza dalla Piazza XVII Luglio alle ore 9,30, e giro lanciato nelle vie del paese, verso il Monte Fumaiolo, passando dai Sette Faggi, dove i ... «SoloBike.it, Jul 15»
6
ITALIAN 6 RACES: I VINCITORI FINALI
... mountain bike denominato Italian 6 Races si è concluso ieri a Balze di Verghereto (FC) al termine della granfondo Sui Sentieri del Fumaiolo. «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Jul 15»
7
RISULTATI FLASH
... mountain bike denominato Italian 6 Races si è concluso ieri a Balze di Verghereto (FC) al termine della granfondo Sui Sentieri del Fumaiolo. «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Jul 15»
8
Cagliari, vandali alla Casa dello studente. Funedda: “Idioti che …
CAGLIARI – In origine sono stati i petardi, poi gavettoni d'acqua – con tanto di fumaiolo nuovo di zecca sfondato – e, per concludere il lancio ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
9
Cagliari, alla Casa dello studente oltre il danno la beffa. "Pagano tutti"
L'Ersu divide i costi di riparazione del nuovo fumaiolo della cucina tra tutti gli universitari che vivono nella struttura di via Trentino. I colpevoli ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
10
Costa Crociere punta sui gruppi e lancia 'Easy Group'
Costa Crociere - fumaiolo - mare int Costa Crociere offre una nuova area dedicata in Costaextra e una innovativa formula, la “Easy Group”, con ... «L'Agenzia di Viaggi, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fumaiolo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fumaiolo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z