Download the app
educalingo
gelso da carta

Meaning of "gelso da carta" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GELSO DA CARTA IN ITALIAN

gelso da carta


GRAMMATICAL CATEGORY OF GELSO DA CARTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Gelso da carta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GELSO DA CARTA MEAN IN ITALIAN?

Broussonetia papyrus

Broussonetia papyrus, Vent. more commonly called Gelso da carta, is a tree belonging to the Moraceae family. Of Eastern origin, it was introduced in Europe towards the middle of the eighteenth century as an ornamental plant.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GELSO DA CARTA

carta · pezzo di carta · quarta · sarta · sopraccarta · striscia di carta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GELSO DA CARTA

gelone · gelosamente · gelosia · geloso · gelotologia · gelsa · gelsato · gelsemio · gelseto · gelsicoltore · gelsicoltura · gelso · gelso bianco · gelso nero · gelsolino · gelsomino · gelsomino comune · gelsomino del Cile · gelsomino della Madonna · gelsomino giallo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GELSO DA CARTA

aorta · aperta · berta · coperta · erta · importa · incerta · morta · natura morta · offerta · porta · ricoperta · scoperta · scorta · sorta · sovracoperta · sporta · torta · trasferta · verta

Synonyms and antonyms of gelso da carta in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gelso da carta» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GELSO DA CARTA

Find out the translation of gelso da carta to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of gelso da carta from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gelso da carta» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

冻结
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

congelar
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

freeze
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

फ्रीज
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تجمد
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

замерзать
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

congelar
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

বরফে পরিণত করা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

gel
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

membekukan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

einfrieren
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

フリーズ
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

동결
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

beku
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đóng băng
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

உறைய
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

गोठवू
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

dondurmak
70 millions of speakers
it

Italian

gelso da carta
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

zamrażać
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

замерзати
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

îngheța
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πάγωμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vries
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

frysa
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fryse
5 millions of speakers

Trends of use of gelso da carta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GELSO DA CARTA»

Principal search tendencies and common uses of gelso da carta
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «gelso da carta».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about gelso da carta

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GELSO DA CARTA»

Discover the use of gelso da carta in the following bibliographical selection. Books relating to gelso da carta and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
l libro completo degli alberi
Chiamato anche gelso da carta, è originario dell'Asia orientale, dalla Cina alla Birmania e fu introdotto in Europa alla metà del XVIII secolo prima come ornamentale e poi come tentativo (fallito) di alimentazione per il baco da seta. Sfuggito dai ...
Lorena Lombroso, 2011
2
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo, ovvero Storia ...
... e che ha sotto di se molti principi vassalli i quali trattano il popolo in modo barbaro. Questi ultimi isolani sono ingegnosi, e fabbricano ottime stuoie e stoffe con la scorza del gelso da carta. Le foro piroghe sono fatte con arte e fornite di vele ...
‎1859
3
Geografia universale guida di tutto il globo ad uso ...
Noi fabbrichiamo la carta con stracci; i Cinesi fanno stoffe e carta colla scorza del gelso da carta. Estraggono per mezzo d'incisioni una gomma che compone quella bella vernice , da noi ammirata e detta vernice della Cina. Nel cuor dell" aloe ...
Ernesto Furzi, 1841
4
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
... frassino meridionale Fraxinus excelsior v. frassino Fraxinus ornius v. orniello gelso bianco (Morus alba) 143, 152, 153 gelso da carta (Broussonetia papyrifera ) 143 gelso del Texas (Maclura pomifera) 150-151 gelso nero (Morus nigra) 152,  ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
5
Sud Pacifico
Gli stilisti moderni traggono spesso ispirazione da questa forma artistica tra- Utilizzati per la produzione della tapa in tutta l'area del Pacifico, gli alberi di gelso da carta (Broussonetia papyrifera) furono trai primi prodotti importati nella regione ...
Rowan McKinnon, 2010
6
Nuovo dizionario geografico universale ...
Iiinsrla grosseuo; il tabacco, il coto' ne, il zenzevero, cc. Nè rari vi sono i frutti, e la vite vi è stata da ultimo introdotta. Le alhe produzioni sono; il legno di sandalo, le cui foreste incominciano a sguernirsi; il gelso da carta, del quale si adopera la ...
‎1833
7
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Per esempio nei paesi quasi equinoziali il gelso da carta, fornisce le materie tessili; più al nord esso non fornisce più che delle foglie proprio al nutrimento dei lilugelli, e questo ultimo prodotte diviene di più in più meno abbondante a misura  ...
‎1859
8
Scienza e tecnologia - 300 domande
PAPIRO In antichità si usavano il gelso da carta (Brussonetia papyrifera) e il papiro egiziano (Cyperus papyrus). Oggi vengono utilizzati alberi a crescita rapida come le conifere e i pioppi. : PANNOCCHIE DI MAIS sono ancora discordanti.
Script edizioni
9
Alberi d'Italia
Si riconosce per le foglie ampie, spesso lobate in maniera asimmetrica e con abbondante peluria brunastra in primavera. Il nome di gelso da carta deriva dal fatto che la corteccia macinata veniva utilizzata per fare la carta. A- ? Morus nigra  ...
Antonio Testi, 2003
10
Di mercoledì
... la cartacosì, con maggiore ardimento,prese in manoalcuni fogli su cuiincantevoli illustrazioni dell'antica Cina mostravano il processodi produzione dellacartadagli straccie dallereti dapesca e poi dalla corteccia dell'albero del gelso da carta; ...
Anna Marchesini, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GELSO DA CARTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gelso da carta is used in the context of the following news items.
1
Broussonetia o gelso da carta
E' presente in quasi tutte le regioni italiane, dove viene indicata con nomi diversi: Brussonezia o Gelso da carta (Italia), Catalpa salvega (Veneto, Verona), Morar ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, Jul 15»
2
Torna il “Gelso da carta” in piazzale Matteotti. Biancani: "Sostituirà …
PESARO – Torna in piazzale Matteotti il “Gelso da carta”, ovvero il “Broussonetia papyrifera”. Andrà a sostituire quello abbattuto, a salvaguardia della pubblica ... «pu24.it, Apr 15»
3
Un Washi da record per Takehiko Inoue
Partiamo dagli ingredienti: il Gelso da Carta (Broussonetia papyrifera), il Gampi (Diplomorpha Sikokiana), il Drago Rosso (Edgeworthia Papyrifera) e la ... «Comicsblog, May 14»
4
Cultura giapponese e l'arte d'incartare tutto, corpo, cibo e pacchetti
Per gli occidentali è un po' difficile da capire, ma dietro a molti aspetti della vita ... Viene fatta con le fibre del gelso da carta o anche di altre piante come bamboo ... «Blogosfere, Aug 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Gelso da carta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/gelso-da-carta>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN