Meaning of "冻结" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 冻结 IN CHINESE

冻	结
dòng	jié

WHAT DOES 冻结 MEAN IN CHINESE?

Definition of 冻结 in the Chinese dictionary

Freeze ① liquid condensate condensation; so that the object by the freezing condensation. ② analogy to prevent the flow or change (referring to personnel, capital, etc.): ~ deposits. ③ metaphor not yet implemented or development: agreement ~ ㄧ ~ the relationship between the two sides.

冻结 ①液体遇冷凝结；使物体受冻凝结。 ②比喻阻止流动或变动（指人员、资金等）：～存款。 ③比喻暂不执行或发展：协议～ㄧ～双方关系。

TRANSLATION OF 冻结

Find out the translation of 冻结 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 冻结 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «冻结» in Chinese.

• Chinese: 冻结
• Translator Chinese - Spanish: Congele
• Translator Chinese - English: Freeze
• Translator Chinese - Hindi: रुक
• Translator Chinese - Arabic: تجمد
• Translator Chinese - Russian: замораживать
• Translator Chinese - Portuguese: congelar
• Translator Chinese - Bengali: বরফে পরিণত করা
• Translator Chinese - French: geler
• Translator Chinese - Malay: membekukan
• Translator Chinese - German: frieren
• Translator Chinese - Japanese: フリーズ
• Translator Chinese - Korean: 동결
• Translator Chinese - Javanese: beku
• Translator Chinese - Vietnamese: đông lại
• Translator Chinese - Tamil: உறைந்து
• Translator Chinese - Marathi: गोठवा
• Translator Chinese - Turkish: dondurmak
• Translator Chinese - Italian: congelare
• Translator Chinese - Polish: zamrażać
• Translator Chinese - Ukrainian: заморожувати
• Translator Chinese - Romanian: congela
• Translator Chinese - Greek: Πάγωμα
• Translator Chinese - Afrikaans: vries
• Translator Chinese - Swedish: Freeze
• Translator Chinese - Norwegian: fryse

3 CHINESE BOOKS RELATING TO «冻结»

Discover the use of 冻结 in the following bibliographical selection. Books relating to 冻结 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

商业银行业务会计

结当日银行账户的等额存款(只能原账户冻结,不能转户)。遇到被冻结单位银行账户上的存款不足冻结数额时,银行应在 6 个月的冻结期内冻结该单位银行账户可以冻结的存款,直至达到需要冻结的数额。同时经办员应在单位预留印鉴卡片上注明,凭以 ...

郑红梅, ‎张艳, ‎赵志洪, 2005

AutoCAD辅助设计标准教程 - 第 173 页

图 8 · 8 选择"线宽"对话框冻结与解冻图层图 8 - 9 警告提示框在"图层特性管理器"列表框中的"太阳"图标表示图层解冻, "雪花"图标表示图层冻结。单击就可以选择冻结或解冻状态。共有三个冻结/解冻选项: ( 1 )在所有视窗中冻结冻结所有视窗中的选定图 ...

石秀山, ‎赵钊, ‎毕子让, 2005

MRP II/ERP原理与应用/MRP II/ERP principles and applications

这其中尤其是规划期内 N 仟 S 的"冻结□相对稳定化)处理得到普遍使用,下面予以介绍。 MPS 是所有部件、零件等物料需求计划的基础。由于这个原因, MPS 计划的改变,尤其是对已开始执行,但尚未完成的 MPS 计划进行修改时,将会引起一系列计划的 ...

程控, ‎革扬, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «冻结»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 冻结 is used in the context of the following news items.

被法国和比利时冻结资产俄罗斯很生气

据BBC，在比利时被冻结的银行账户包括俄罗斯大使馆、俄罗斯驻欧盟和北约外交 ... GML公司负责人奥斯本说，裁决判决在法国和比利时得到执行，两国已经冻结了同 ... «华尔街见闻, Jun 15»

第8批新股明天开始申购预计冻结超6万亿资金

预计本次新股申购冻结资金总规模将超6万亿。加之本周地方债发行等因素叠加，预计对于市场资金面会产生一定冲击。 从行业分布来看，本次新股中材料、运输、服装 ... «新浪网, Jun 15»

本批新股冻结资金将再创新高国泰君安成吸金王

机构人士表示，本批新股由于“巨无霸”国泰君安(18.43, -0.55, -2.90%)证券的存在，冻结资金有望超过上一批，将再创新高。机构人士表示，保守估计本批新股冻结资金 ... «新浪网, Jun 15»

机构扎堆哄抢中国核电网下冻结资金1.69万亿

6月2日申购的8只新股昨日晚间一起披露了中签率公告，其中大盘股中国核电(9.60, -0.10, -1.03%)的数据尤为引人关注。据上证资讯统计，中国核电此次网上网下冻结 ... «新浪网, Jun 15»

本周打新冻结资金或达8万亿

我们是按照5月第二轮IPO的20只新股网上网下申购占比分别为90%和10%，网上中签率为0.32%、网下获配比例为0.10%计算，冻结资金最高值为8.3万亿。正常情况 ... «新浪网, Jun 15»

巨无霸登场，IPO冻结资金额再创新高

预计此轮打新将冻结资金8.3万亿元，远超前几轮IPO。尽管IPO企业数与前几轮相近，但因巨无霸中国核电预计募集资金量高达135.8亿，为IPO重启后最大规模IPO ... «环球老虎财经, May 15»

冻结3万亿挡不住行情次新股成飙升漩涡

随着新股审批由一月一次变为一月两次，新股发行的速度在加快。本周陆续有20只新股开始申购，预计冻结资金3万亿元。其中，有12只新股19日集中申购。 原来市场 ... «新浪网, May 15»

20只新股本周集中发行申购高峰或冻结3万亿

中金公司报告认为，由于20只新股有19只集中在周二、周三两天发行，因此资金冻结高峰期将出现在5月20日(周三)，单日冻结资金或接近3万亿元。市场人士表示，3万 ... «新浪网, May 15»

下周打新或冻结3万亿元分析师称流动性无忧

国泰君安预计，和本月初冻结3.2万亿元的新股发行相比，下周无论是拟募资规模还是冻结的打新资金都相对减少，本月19-20日是资金偏紧时期，冻结资金从22日起 ... «华尔街见闻, May 15»

资金面大考将至! 下周新股申购冻结资金或超2万亿

分析人士预计，下周开放新股申购冻结资金规模或在2万亿元左右。 ... 尽管该数据远低于第一轮IPO冻结资金额的3.3万亿，但由于是月内第2次密集IPO，增加了流动性 ... «华尔街见闻, May 15»