WHAT DOES GIAGUARO MEAN IN ITALIAN?
Panthera onca
The jaguar is the largest American feline; Among the felines only the lion and the tiger are heavier. The name "Jaguar" comes from the name attributed to this animal by the Indians of South America: "Yaguar" or "Yaguara"; but in the entire Spanish-speaking area where the jaguar is living is called "el tigre". It is not an erroneous translation as it may seem: in fact, while often being confused with the leopard by non-experts, the jaguar for ecological form and role is much more similar to the tiger, so much so that it is considered the American equivalent. In Italy, the name of the jaguar, already cited in a famous proverb that links it to an idea of cunning, has become very popular also thanks to a transmission of the 1960s, entitled, Jaguar's Friend, conducted by Corrado.
Definition of giaguaro in the Italian dictionary
The definition of jaguar in the dictionary is America's womb. and merid. of the Felidi family, similar to the leopard, with fur dotted with black ring-shaped spots, very fierce.
ITALIAN QUOTES WITH «GIAGUARO»
Famous quotes and sentences with the word
giaguaro.
Ogni donna dovrebbe avere quattro animali nella sua vita. Un visone nel suo armadio, un giaguaro nel suo garage, una tigre nel suo letto, e un asino che paga tutto.
10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GIAGUARO»
Discover the use of
giaguaro in the following bibliographical selection. Books relating to
giaguaro and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
Per gli indiani americani, a nord come a sud, il giaguaro, specialmente in forma
di pantera nera, era dotato di grande magia e potenza. La pantera giaguaro si
arrampica, corre e nuota anche meglio della tigre. Grazie a questa abilità di ...
2
Enciclopedia illustrata dei simboli
Il giaguaro dagli occhi di specchio era l'incarnazione del supremo dio azteco
Tezlatlipoca, i cui specchi magici rivelavano sia il pensiero degli uomini che i
misteri del futuro. Nella mitologia brasiliana il giaguaro era un eroe che portava i
regali ...
Cecilia Gatto Trocchi,
2004
3
La Bibbia Maya: il popol-vuh : storia culturale di un popolo
Si presentano camuffate da giaguaro, il nahual di Ixbalamqué e intraprendono
lotte titaniche contro le forze maligne. I giaguari tuttavia difendono i campi a
forma di rombo, ci assicurano i preti chorti u, e, in maniera generale, coloro che si
...
4
Il linguaggio del mito: valori simbolici e realtà sociale ...
Si tratta del giaguaro, animale che ha la prerogativa di connettere insieme la
categoria del secco – poiché è signore del fuoco (il fuoco co- stituisce una nuova
variante del mitema A)4 – e l'avarizia, poiché questo fuoco di cui è padrone, ...
Non osa muoversi, e gli uccelli, che volano sopra di lui senza paura, lo coprono
di escrementi. Un giaguaro passa nelle vicinanze, vede l'ombra e tenta
vanamente di acciuffarla. L'eroe sputa per terra per richiamare la sua attenzione:
inizia un ...
Claude Lévi-Strauss,
2008
6
I cercatori d'acqua. Testo spagnolo a fronte
Quando ero un giaguaro da bambino e attraversavo la notte e il giorno con un
solo salto. Ero un giaguaro risplendente nel canneto. Chi mi poteva toccare mi
vedeva le vene, le grosse macchie. Ero soda materia nera con gocce d'oro.
Santos Lopez, R. Mussapi,
2008
7
Animali e spiritualità. La convivenza con l'uomo. Sacrifici ...
Giaguaro. Quando Cortes vide lo zoo dell'imperatore azteco Moctezuma nel
1517, vi riconobbe "leoni, tigri e leopardi": i "leoni" e i "leopardi" erano
rispettivamente puma e giaguari, mentre i felini somiglianti a "tigri" sono
scomparsi ormai da ...
Nicholas J. Saunders,
2000
Lui gli viene dietro, 11 giaguaro lo chiama. ln mezzo alla grande foresta \ 'iene
gridando. Dietro di lui va. 1l giaguaro già iloniuto. ll mio tinguna è così, \ a dietro
di lui. 1l ringuiiii è una specie di campo di forze elettromagnetico. Presso i
Desana ...
Claude Lévi-Strauss. sume tutto il suo senso quando notiamo che si applica a un
giaguaro, e soprattutto a un giaguaro che rapisce bambini piagnucoloni.
Conosciamo infatti quest'orco: ci è apparso per la prima volta in un mito warrau (
M273) ...
Claude Lévi-Strauss,
2008
10
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
286 ti. mancano Si crederebbe facile cosa l'uccidere un giaguaro che nuota, ma
anche nell'acqua è da temere. Abili barcaiuoli soli si fidano di aggredirlo, poiché
se si vede inseguito, o si sente ferito, si rivolge subito contro il battello: se gli ...
Alfred Edmund Brehm,
1872
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GIAGUARO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
giaguaro is used in the context of the following news items.
Guarin: "Murillo? Ci serve uno come lui" il vero Interista
Fredy Guarin ha parlato a Inter Channel. Tra i tanti argomenti toccati dal giaguaro colombiano anche un commento sul connazionale Jeyson ... «Il Calcio Magazine, Jul 15»
Le lacrime del giaguaro
Funziona così: due persone si lasciano, avranno entrambe almeno una specie di avventura prima di trovare un'altra persona con cui ... «ValdichianaOggi.it, Jul 15»
L'estate in cui il Napoli di Maradona cominciò a diventare grande. E …
In porta arriva Garella che prende il posto dei capelli bianchi del "Giaguaro" Castellini che andrà ad allenare i portieri, a comandare la difesa si ... «ilnapolista, Jul 15»
Er Piotta e il reggae delle "Radici nel cemento" per il Summer Beer …
... grazie ai pezzi che hanno spopolato tra il 1999 e i primi anni Duemila come “Supercafone”, “La mossa del giaguaro”, “Il mambo del Giubile”, ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
Non è estate senza la “Sagra del Pesce” di Zapponeta. Tutto pronto …
Nei locali "Ristorante Giaguaro" e "Pub Bistrot 2000" sarà poi possibile cenare con menù chiamati “variazioni sul tema”, alternativi cioè al menù ... «l'Immediato, Jul 15»
Jaguar, berlina di lusso
Il design della nuova vettura del Giaguaro risulta capace di emozionare e sedurre, proponendosi come berlina sportiva dalla mole importante. «RSI.ch Informazione, Jul 15»
Centrocampo Inter: le idee di Mancini vanno in più direzioni
Con il colombiano, però, lascerebbero l'Inter anche assist e gol, che il “Giaguaro” ha sempre garantito nonostante alti e bassi. Ecco perché ... «Inter-News, Jul 15»
Dai vulcani al surf, in Costa Rica una vacanza da gringos
... nel Parque National del Corcovado, regno delle permalose scimmie urlatrici, dei coloratissimi Ara Macao, del puma e del giaguaro, invisibili, ... «La Repubblica, Jul 15»
Telemedicina: il 2016 l'anno della svolta. Davvero: ecco perché
E non è mai successo niente: sperimentazioni, macchie di leopardo e/o giaguaro, bicchieri mezzo vuoti o mezzo pieni, tartine di salmone ai ... «Agenda Digitale, Jul 15»
Jaguar F-Pace: la SUV del giaguaro
La Jaguar F-Pace ha anticipato il debutto ufficiale al Salone di Francoforte del prossimo autunno della sua SUV di lusso, facendola apparire, ... «Haly, Jul 15»