Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stietto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STIETTO IN ITALIAN

stietto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES STIETTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «stietto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of stietto in the Italian dictionary

The first definition of "stietto" in the dictionary is intact, unmixed, not contaminated by other things: color, air, wine, gold s. Another definition of stietto is simple, clear, without artifice: a style s .; a candid decoration. Stietto is also sincere, frank, loyal: he is a man s., You can trust; with you I will be s .; candid friendship; simple, candid ways.

La prima definizione di stietto nel dizionario è integro, non mescolato, non contaminato da altre cose: colore, aria, vino, oro s. Altra definizione di stietto è semplice, chiaro, privo di artificio: uno stile s.; una decorazione schietta. Stietto è anche sincero, franco, leale: è un uomo s., ti puoi fidare; con te sarò s.; amicizia schietta; modi semplici, schietti.


Click to see the original definition of «stietto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STIETTO


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
fischietto
fi·schiet·to
foglietto
fo·gliet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
reietto
re·iet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
taglietto
ta·gliet·to
tempietto
tempietto
torchietto
tor·chiet·to
vecchietto
vec·chiet·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STIETTO

sticometria
sticometrico
sticometro
sticomitia
stidda
stiddaro
stidduzza
stidione
stiepiedire
stiera
stiffelius
stigadosso
stigio
stigliare
stigliatore
stigliatrice
stigliatura
stiglio
stigma
stigmate

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STIETTO

abbietto
doppietto
essere abietto
gaietto
genietto
ghiaietto
giaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
paglietto
picchietto
pidocchietto
scambietto
scoppietto
subbietto
subietto
traietto
viglietto

Synonyms and antonyms of stietto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stietto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STIETTO

Find out the translation of stietto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stietto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stietto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

stietto
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

stietto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

stietto
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

stietto
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

stietto
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

stietto
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

stietto
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

stietto
260 millions of speakers

Translator Italian - French

stietto
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

stietto
190 millions of speakers

Translator Italian - German

stietto
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

stietto
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

stietto
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

stietto
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

stietto
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

stietto
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

stietto
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

stietto
70 millions of speakers

Italian

stietto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

stietto
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

stietto
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

stietto
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

stietto
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

stietto
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

stietto
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

stietto
5 millions of speakers

Trends of use of stietto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STIETTO»

The term «stietto» is used very little and occupies the 78.374 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stietto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stietto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stietto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STIETTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stietto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stietto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stietto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STIETTO»

Discover the use of stietto in the following bibliographical selection. Books relating to stietto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
Stietto [ intiinfeco J inti- mate , ßrifl . Am reo s tret to, an intimate friend . Stietta familiarita , an intimate familiarity . Stretto ] fegteto ) fecret , private, Averc pratichc stielte con uno , to carry on fecret or clandefiine defigm , with one. lo trovai colla ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
2
I trattati dell'oreficeria e della scultura di Benvenuto Cellini
498. - Vedi Fierezza. Ferro da tagliare. a Ma se ben ti ricorda, io dissi. che alle stampe delle monete non si doveva tocearle con ferri da tagliare. » H8. - Vedi Ce - < celletta. Ferro stietto. « Questa pila e torsello amhedni si fanno di ferro stietto,  ...
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, Clotilde Capparelli, 1857
3
La vita di (Benvenuto Cellini) scritta da lui medesimo: per ...
7 onde, usato invece di perciò. 1 conformi, d' accordo. 2 stietto, avverbio: puramente, propriamente. 3 17 LIBRO PRIMO. 193.
Benvenuto Cellini, 1852
4
La vita di Benvenuto Cellini: Scritta da lui medesimo ...
Parve al detto messer Latino, che aveva una gran vena di pazzo, di volere dar nuovainvenzione al papa, la qual venissi da lui stietto f; che egli disturbò tutto quello che si era_ord_mato; e la mattina, uando io pensai andare per li dinarr, disse ...
Benvenuto Cellini, Giuseppe Campori, 1885
5
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
Uno dei ferri del ma- stietto è conficcato negli sportelli. l' allro nel telaio. TELAIO, quattro regoli commessi in quadro. ingessati intorno all'apertura della finestra. e nei quali è conficcato uno dei ferri del ma- stietto, a riscontro dell' allro che è ...
Giacinto Carena, 1859
6
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
Uno del ferri dei ma. stietto è conficcato negli sportelli , l'altro nel telaio. TELAIO, quattro regoli commessi in quadro, Ingessati intorno all'apertura della finestra , e nei quali è conficcato uno dei ferri del ma- stietto, a riscontro dell'altro che e ...
Giacinto Carena, 1869
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Sup. di Stietto . St i et t i ss im a m e t e . Sup. di Stict tamence. Stietto. Schietto. L.Jìacerui ,meru.< purus , candidus ,fimplex . 1 Stificanza.V.A. Significanza, efpet- i fazione. L. expeciatìo , indoles . Fiam.' 1.4. « 3*. Del quale Virgilio tanti verfi d'i ...
‎1729
8
L'arte di scrivere in prosa, per esempii e per teoriche: ...
A questo quel mediconzolino disse : Monsignore, noi non siamo fatti tutti ad un modo; questo non è uomo nè di bronzo nè di marmo, ma di ferro stietto. 3 E, messomi le mani al polso, con quelle sue spropositate risa disse a messer Giovanni: ...
Basilio Puoti, Basilio Puoti (marchese), 1857
9
I trattati dell' oreficeria e della scultura: Novamente ...
493. — Vedi Fierezza. Ferro da tagliare. « Ma se ben ti ricorda, io dissi che alle stampe delle monete non si doveva toccarle con ferri da tagliare. » ll8. — Vedi Ce- selle Ito. Ferro stietto. « Questa pila e torsello ambedui si fanno di ferro stietto , ...
Benvenuto Cellini, 1857
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Supeil. di stietto. Sticttissimamente . Superl. di stiettamente . Stietto. Add. Schietto . Stificanza. V. A. Etpettazione , significant* . Stificdre . V. A. Significara. Stigamento . Lo stigare , ttigazione • , Stigdre . V. A. Inttigara • Stigdto . Add. da atigare .
Francesco Cardinali, 1828

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stietto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stietto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z