Download the app
educalingo
Search

Meaning of "golfo mistico" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GOLFO MISTICO IN ITALIAN

golfo mistico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GOLFO MISTICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Golfo mistico is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GOLFO MISTICO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «golfo mistico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Mystical gulf

Golfo mistico

The mystical gulf or orchestra or theater orchestra in the theater is the space reserved for the orchestra that plays live between the proscenium and the auditorium. It is generally protected and surrounded by a parapet that separates it from the public. The floor is lower than the plateau to prevent the lights of the orchestral music from disturbing the vision of the show. Only the orchestra conductor's podium is higher, so that it can easily see the stage action. Of course, if the performance you attend is a concert, the orchestra will play over the stage, or over the raised orchestra hole. Almost all theaters in the larger orchestral orchestral canopies are motorized and have the ability to slip below the floor of the hall, as well as elevate to the level of the stage plane. The mystical gulf of the "Teatro Nuovo" Gian Carlo Menotti "of Spoleto seen from the inside In the lyric theaters the orchestra is very cured, the acoustics are studied and amplified thanks to the chambers placed under the wooden floor. Il golfo mistico o buca d'orchestra o fossa d'orchestra in teatro è lo spazio riservato all'orchestra che suona dal vivo, posto tra il proscenio e la platea. Generalmente è protetto e circondato da un parapetto che lo separa dal pubblico. Il pavimento è più basso del piano di platea per evitare che le luci dei leggii e i movimenti degli orchestrali disturbino la visione dello spettacolo. Solo il podio del direttore d'orchestra è più alto, affinché abbia facile visione dell'azione scenica. Naturalmente, se la rappresentazione a cui si assiste è un concerto, l’orchestra suonerà sopra il palcoscenico, oppure sopra la buca d’orchestra rialzata. Quasi tutti i pavimenti delle buche d’orchestra dei teatri più grandi sono motorizzati e hanno la possibilità di sprofondare al di sotto del pavimento della platea, così come di elevarsi fino a raggiungere il livello del piano di palcoscenico. Golfo mistico del Teatro Nuovo "Gian Carlo Menotti" di Spoleto visto dall'interno Nei teatri lirici la fossa d'orchestra è molto curata, ne viene studiata e potenziata l'acustica grazie a delle camere d'aria poste sotto il pavimento di legno.

Click to see the original definition of «golfo mistico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GOLFO MISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GOLFO MISTICO

golena
goleria
goletta
goletto
golf
golfare
golfino
golfista
golfistico
golfo
Golgotha
golia
goliardata
goliardia
goliardico
goliardo
golino
gollismo
gollista
golosaggine

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GOLFO MISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonyms and antonyms of golfo mistico in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GOLFO MISTICO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «golfo mistico» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of golfo mistico

Translation of «golfo mistico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GOLFO MISTICO

Find out the translation of golfo mistico to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of golfo mistico from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «golfo mistico» in Italian.

Translator Italian - Chinese

乐池
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

foso de la orquesta
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Mystic gulf
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ऑर्केस्ट्रा गड्ढे
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

أوركسترا حفرة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Оркестровая яма
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fosso da orquestra
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অর্কেস্ট্রা পিট
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fosse d´orchestre
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

orchestra pit
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Orchestergraben
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

オーケストラピット
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

오케스트라 피트
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

orchestra pit
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dàn nhạc hố
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இசை குழி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वाद्यवृंद खड्डा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

orkestra çukuru
70 millions of speakers

Italian

golfo mistico
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

orkiestry
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

оркестрова яма
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

orchestrei
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ορχήστρα λάκκο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

orkestbak
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

orkesterdiket
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

orkestergrav
5 millions of speakers

Trends of use of golfo mistico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GOLFO MISTICO»

The term «golfo mistico» is normally little used and occupies the 71.027 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «golfo mistico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of golfo mistico
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «golfo mistico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GOLFO MISTICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «golfo mistico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «golfo mistico» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about golfo mistico

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GOLFO MISTICO»

Discover the use of golfo mistico in the following bibliographical selection. Books relating to golfo mistico and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Organizziamo un evento artistico in dieci mosse. ...
47, che cita: “non si verifica l'esposizione al rischio per gli artisti che si esibiscono all'interno del 'golfo mistico' (la fossa orchestrale antistante la scena del teatro) se posta al di fuori del palcoscenico con la separazione del sipario 'taglia ...
Giovanni Scoz, Scoz, 2009
2
Le percussioni
II problema dello spazio per gli strumenti è ancora più rilevante nel golfo mistico, dove l'orchestra suona durante le opere; ... e poi tentare di valutare lo schema migliore per la loro collocazione funzionale sul palcoscenico o nel golfo mistico.
Guido Facchin, 2000
3
Lo spettacolo va in scena. Nozioni di organizzazione e ...
Il golfo mistico Il golfo mistico o buca d'orchestra è, nei teatri lirici, collocato tra la platea ed il palcoscenico, ed è l'area riservata ai musicisti che suonano dal vivo. Fa la sua comparsa per la prima volta alla fine del '700 per venire poi sviluppato  ...
Gilleri, Bisleri, 2014
4
Architetture restituite
Fra i punti qualificanti del primo progetto si distinguevano la realizzazione del golfo mistico (per almeno 12 orchestrali, da aprire e chiudere secondo la necessità) e la volta acustica, che andava a sostituire l'antico velario che costituiva il ...
Maurizio De Vita, 2011
5
L'evoluzione dello spazio scenico dal naturalismo al teatro ...
... fu definito, « golfo mistico »), ed il mondo della finzione teatrale. Questo effetto veniva accentuato dall'abolizione della luce in sala durante lo spettacolo, per far sì che l'attenzione del pubblico potesse concentrarsi sull'unica zona illuminata: ...
Franco Mancini, 1986
6
Trionfo della morte:
E le onde commosse del Golfo Mistico risollevavano dal fondo confusamente tutte le melodie già note, le rimescolavano, le trascinavano, le sommergevano in un gorgo, le respingevano di nuovo alla superficie, le infrangevano: quelle che ...
Gabriele D'annunzio
7
Spettacoli & fisco
47 del 10 giugno 1999), non si verifica per gli artisti che si esibiscono all'interno della fossa orchestrale ("golfo mistico"), posta al di fuori del palcoscenico con la separazione del sipario "taglia fuoco". Discorso diverso (ricorrenza dell'obbligo ...
Daniele Balducci, 2007
8
Il lavoro nello spettacolo
47 del 10 giugno 1999 che cita: «non si verifica l'esposizione al rischio per gli artisti che si esibiscono all'interno del "golfo mistico" (la fossa orchestrale antistante la scena del teatro) se posta al di fuori del palcoscenico con la separazione del ...
Giovanni Scoz, 2013
9
Novelle del mondo occulto
... re Luigi era stato spettatore unico, nella sala buia col palcoscenico inondato di luce - meravigliosa visione, spiritualizzata dall'onda orchestrale scaturente dal " golfo mistico"3, come il maestro lo chiamava - e non finiva di entusiasmarsi.
Luigi Capuana, Andrea Cedola, 2007
10
Il sistema di prevenzione dei reati e degli infortuni in ...
Non è configurabile l'esposizione a rischio ambientale per gli artisti che si esibiscano all'interno della fossa orchestrale (cosiddetto golfo mistico) situata solitamente fuori del palcoscenico, da cui è separata dal sipario tagliafuoco. È stato ...
Pierpaolo Masciocchi, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GOLFO MISTICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term golfo mistico is used in the context of the following news items.
1
Nicola Piovani all'Anfiteatro romano di Albano Laziale
... l'idea di mostrare al pubblico i fabbricatori di suono, quelli che al cinema non si vedono mai e che anche il teatro, talvolta, nasconde nel buio del golfo mistico. «Roma Daily News, Jul 15»
2
Prosa e musica all'Anfiteatro Festival con Monti, Quattrini e Muniz …
... di mostrare al pubblico i fabbricatori di suono, quelli che al cinema non si vedono mai e che anche il teatro spesso nasconde nel buio del golfo mistico. «SpettacoloMania, Jul 15»
3
Due Mondi, lungo applauso a scena aperta per la prima di 'Così fan …
... raccolto grande apprezzamento di pubblico emozionato dall'Orchestra giovanile Luigi Cherubini, diretta da James Conlon, sistemati nel golfo mistico insieme ... «Umbria 24 News, Jun 15»
4
Juan Diego Flórez alla Scala: una “mela d'oro”?
... sottratto alla protezione della scatola scenica e delle maschere di repertorio, sospinto in un golfo mistico che può diventare inferno e paradiso a discrezione di ... «Amadeus online, Jun 15»
5
Splendido Faust al Regio di Torino
Un suono lugubre si alza dal golfo mistico. Sono le prime note del Faust di Charles Gounod intonate dall'orchestra del Teatro Regio diretta da Gianandrea ... «Rivista Italiani, Jun 15»
6
Museo d'Arte e Scienza: il programma con mostre e musica
Concerto dell'orchestra GOLFO MISTICO – “Avanti il prossimo”, orchestra multietnica dei ragazzi della scuola media Quintino di Vona. Ingresso 9€ ridotto 5€. «MilanoPost, Jun 15»
7
Bologna, “Avrò cura di Te”, braccialetti rossi per l'evento finale
... che inizia alle 9,30, toccherà anche altri temi, parlando di creatività e di musica con i giovani musicisti “Il Golfo Mistico” e la designer e illustratrice Silvia Bettini ... «Bologna 2000, Apr 15»
8
Fino al giorno di Pasquetta Cervo ospita un 'evento d'arte' nella …
... stagione e di rassegne internazionali, nell'accogliente incanto ospitale di questo 'Borgo medievale e barocco' che si fa golfo mistico Wagneriano a tutto tondo. «SanremoNews.it, Apr 15»
9
“Un bel dì vedremo” (forse) una Butterfly migliore
La tensione emotiva è sempre mantenuta e i musicisti lo seguono con puntualità. Troppe volte, tuttavia, il volume del suono dal golfo mistico è eccessivo rispetto ... «Il Quotidiano Italiano, Mar 15»
10
Concerti in Villa Floridiana stagione 2014/2015 | Programma
Undici suggestivi live organizzati dalla Direzione del Museo Duca di Martina e dall'Associazione Musicale Golfo Mistico, seguiti con tanto di dibattiti ed ... «Napolike, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Golfo mistico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/golfo-mistico>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z