Download the app
educalingo
Search

Meaning of "imbriacare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMBRIACARE IN ITALIAN

im · bria · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMBRIACARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Imbriacare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES IMBRIACARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «imbriacare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of imbriacare in the Italian dictionary

The definition of imbriacare in the dictionary is drunk. To be enraged is also to get drunk.

La definizione di imbriacare nel dizionario è ubriacare. Imbriacare è anche ubriacarsi.


Click to see the original definition of «imbriacare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMBRIACARE


abbacare
ab·ba·ca·re
allumacare
al·lu·ma·ca·re
bacare
ba·ca·re
bracare
bra·ca·re
cacare
ca·ca·re
imbacare
im·ba·ca·re
imbracare
im·bra·ca·re
intonacare
in·to·na·ca·re
monacare
mo·na·ca·re
opacare
o·pa·ca·re
pacare
pa·ca·re
placare
pla·ca·re
rintonacare
rin·to·na·ca·re
sbracare
ʃbra·ca·re
sindacare
sin·da·ca·re
slumacare
ʃlu·ma·ca·re
smonacare
ʃmo·na·ca·re
stomacare
sto·ma·ca·re
ubriacare
u·bri·a·ca·re
vacare
va·ca·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMBRIACARE

imbrattatele
imbrattato
imbrattatore
imbrattatura
imbratto
imbrecciare
imbrecciata
imbrecciatura
imbreviare
imbreviatura
imbriacatura
imbriachezza
imbriaco
imbricato
imbricconire
imbrifero
imbrigliamento
imbrigliare
imbrigliatura
imbrillantinare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMBRIACARE

applicare
autentificare
cercare
comunicare
customer care
disimbracare
giocare
home care
indicare
lumacare
mancare
mantacare
medicare
modificare
pubblicare
riplacare
riubriacare
scaricare
stonacare
verificare

Synonyms and antonyms of imbriacare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «imbriacare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMBRIACARE

Find out the translation of imbriacare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of imbriacare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imbriacare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

imbriacare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

imbriacare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

imbriacare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

imbriacare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

imbriacare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

imbriacare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

imbriacare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

imbriacare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

imbriacare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

imbriacare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

imbriacare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

imbriacare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

imbriacare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

imbriacare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

imbriacare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

imbriacare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

imbriacare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

imbriacare
70 millions of speakers

Italian

imbriacare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

imbriacare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

imbriacare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

imbriacare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

imbriacare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

imbriacare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

imbriacare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

imbriacare
5 millions of speakers

Trends of use of imbriacare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMBRIACARE»

The term «imbriacare» is used very little and occupies the 93.605 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «imbriacare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of imbriacare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «imbriacare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMBRIACARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «imbriacare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «imbriacare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about imbriacare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMBRIACARE»

Discover the use of imbriacare in the following bibliographical selection. Books relating to imbriacare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Somma corona de confessori
«¡andio temperate perloche inauuertentcmentes'imbriacheiâ: non pe« fando per quel troppo bere,poterfï imbriacare; oner per la fortczza.egar gliardezza del vino, mentre che beuendo vn vino gagliardo.nó conoícen. L'imbria- do la fuá poten tia  ...
Mauro Antonio Berarducci, 1588
2
Somma corona de confessori, del R.D. Mauro Antonio ...
Se condo,...entre sa tutte que e cose , conoscerà il bere esser souerchio, 8c il nino gagliard0;però non crederà per quello potersi imbriacare , come accascar suole nelli conuiti,e banchetti,oue si beue molto,e diuerse sorti di vi noch allhora  ...
Mauro Antonio 16.sec.2.metà Berarducci (16.sec.2.metà), 1586
3
Summa corona de confessori (etc.) - Venetia, Giovanni ...
Se peccato condo,mentre fa tutre queíte còse , conoscerà il bere ester souerchio , &il veniale, uino gagliardojperò non crederà per quello potersi imbriacare , corrìeac- cascar suole nelli conuiti,e banchetti,oue si beue molto,e diuerse sorti di vl ...
Mauro Antonio Berarducci, 1587
4
Cinque giornate della penitenza fatte tra uno penitente et ...
'Ca/5J); pensando per quel troppo bere,potersi imbriacare.. . ~ Secondo, può venir l'imbriachezza, per la fortezza, 8t gagliardezza del vino 5 mentre chevno , beuendo vn vino ga liardo, Se potente,non conoscendo la ua potenza si imbriaca  ...
Agostino Gotutio, 1611
5
Economica Christiana
QueJli però che seguonó quest'opinione,sono in errore, perche la voce Suera comprende ancorail vino,e sigoifica general- mente tutto quello , che hà fàcoka d' imbriacare, che però JiLXX. voltano òvr/A*. } methysma, che nella lingua Greca ...
Giovanni Stefano Menochio, 1656
6
Somma corona de' confessori, del R.D. Mauro Antonio ...
Secondo,mentre fa tutte quelle co— ehezza quise , conoscerà il bere esser souerchio,8c il vino gagliardo: però non crederà do e peccato per quello potersi imbriacare, come accascar suole nelli conuiti,e banchetti, vcmíle- `f oue si beue molto, ...
‎1599
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Innfbriare, e Innebbriarb. Imbriacare.'L.' tnebriart,ebrium reddcre. Lbe p ure i nfieme СО' deri vari fi fcrille anche (.olla letrera n I empia , e fi ufa nel lent, .atuvo* nel neutr. e nel neut. pad. Boc. N.84-4. E olrr*a ció s'innebriavaal una volca. E Lett.
‎1691
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
lMBRIACAMENTO. Imbriacalura.Lttt. ebriela.r . Gr. pu'9». Fr. Giord. Pred. R._ Nel bollire del vino, 0 nel fervore dello_'mbriacamento nascono le risse. IMBRIACARE. Divenir brinco ,7 che vale Bere tanto vino, che ifummi, e gli spiriti salgono al ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
9
Vocabulario Domestico
IMBRIACARE. . tera su checcheuia sporcizia o altro. Imann'rnn , Imnnmunn. Ca. 2. 25. 28. Allora con loto si debbe sopra esse ugncre ed imbrattare.Bocc. Nor. 15. 19. Della brutlura, della quale il ' luogo era pieno. s'imbratlò. ' IMBRIACAHE 0 ...
‎1850
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Ubriachezza, Ebrezza (e più altri equivalenti da vedersi nei Vocabolari ) > e quel! ' offuscamento della ragione , è vacillamento della persona^ cagionati dall' eccessivo tracannar vino, o altro liquore inebriante. - '. ì Imbriacare, Inebriare, v. ait.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMBRIACARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term imbriacare is used in the context of the following news items.
1
Pennetta e Fognini, "amici" speciali «Fabio bravo, merita tutte le …
Due giorni fa Fabio sul lungomare di Mergellina ha vestito i panni dello “scugnizzo” capace di “imbriacare” il povero Murray nonostante il ... «Quotidiano di Puglia, Apr 14»
2
SPORT - TENNIS - Pennetta e Fognini, due "amici" speciali...
Due giorni fa Fabio sul lungomare di Mergellina ha vestito i panni dello “scugnizzo” capace di “imbriacare” il povero Murray nonostante il ... «Il Messaggero, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Imbriacare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/imbriacare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z