Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impacciamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPACCIAMENTO IN ITALIAN

im · pac · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPACCIAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Impacciamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IMPACCIAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «impacciamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of impacciamento in the Italian dictionary

The definition of impaction in the dictionary is an obstacle.

La definizione di impacciamento nel dizionario è impaccio.


Click to see the original definition of «impacciamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMPACCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMPACCIAMENTO

impaccaggio
impaccamento
impaccare
impaccatore
impaccatrice
impaccatura
impacchettare
impacchettatore
impacchettatrice
impacchettatura
impacciare
impacciarsi
impacciatamente
impacciato
impaccio
impaccione
impaccioso
impacco
impact
impadellare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMPACCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of impacciamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «impacciamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPACCIAMENTO

Find out the translation of impacciamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of impacciamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impacciamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

impacciamento
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

impacciamento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

impacciamento
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

impacciamento
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

impacciamento
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

impacciamento
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

impacciamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

impacciamento
260 millions of speakers

Translator Italian - French

impacciamento
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

impacciamento
190 millions of speakers

Translator Italian - German

impacciamento
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

impacciamento
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

impacciamento
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

impacciamento
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

impacciamento
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

impacciamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

impacciamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

impacciamento
70 millions of speakers

Italian

impacciamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

impacciamento
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

impacciamento
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

impacciamento
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

impacciamento
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

impacciamento
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

impacciamento
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

impacciamento
5 millions of speakers

Trends of use of impacciamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPACCIAMENTO»

The term «impacciamento» is barely ever used and occupies the 102.703 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impacciamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impacciamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «impacciamento».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about impacciamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMPACCIAMENTO»

Discover the use of impacciamento in the following bibliographical selection. Books relating to impacciamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Egli rispose , che al nome di buona ventura terrebbe i Comizii, e prese cagione di fare sua volontà del medesimo impacciamento; però ch'egli [con sue brighe] cacciò fuori del magistrato i due Quinzii , Capitolino e Cincinnato, e Caio Claudio  ...
Titus Livius, 1845
2
Sul testo del Tesoro di Brunetto Latini studio di Adolfo ...
Senza colpa quando si fece alcunché per necessità o per impacciamento, e preghiera; e quand' egli prega ecc. Scrivi impacciamento; e preghiera è quando ecc. C. VII, l. 1 Rimutanza si è quando l'uomo si vole cessare del misfatto ch'egli non ...
Adolfo Mussafia, 1869
3
Sul testo del Tesoro di Brunetto Latini ...
Scrivi impacciamento ; e preghiera è quando ecc. C. VII, l. 1 Rimutanza si è quando l'uomo si vole cessare del misfatto eh' egli non fece. Queste parole presuppongono come certa l'innocenza dell' accusato. Ma non è questa la mente dell' ...
Adolfo Mussafia, 1869
4
Discorsi accademici di Anton Maria Salvini gentiluomo ...
L'infermità è impacciamento del corpo; della volontà no, s'elia non vuole; L' essere zoppo, impacciamento della gamba, della volontà nd , e questo sopra ciascun caso dì,- porchè troverai quello essere impaccio d' alcuna altra cosa , ma di te ...
‎1733
5
La prima deca di Tito Livio: Tomo 2
Ma li regi, che sono liberi e senza impacciamento d'aleuno, e signori delle cose e del tempo, non seguitano il consiglio altrui, anzi tirano tutte le cose al loro consi lio e a loro volontà. Adunque il non vinto Alessandro avre be guerreggiato ...
‎1846
6
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Tee. Dr. a. 55. Che se non avesse in sulla faccia della terra niuna impacciamento , sicchè uno uomo potesse andare er tutto, certo egli anderebbe dirittamente intorno a la terra . * IMPACCIANTE. Che .t' impacchi; Che s' ingerisce. Illagal. lell.
‎1822
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Fane di quelle , che sono lppresso terra, con molli stecchetti , e foglie cespugliate quasi impacciamento . S. i. Stare a .rteccltelto , vale Vivere miseramente , Fare a miecino , U.mr gran parsimonia . Lat. mazimu cura parcilate victìtare.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Moho val, meelio d' andar per via di dirittura, e aperta; che di- íporre, e ordinäre biltorte è impacciamento a fe me-, defimo , imperciocchè quefte dilputazioni non fono al- tro, che batucchierie . ,..-.. , - Batvffolo. Mafia delle cole rabbatuffolate .
‎1691
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
О IMPACCIAMENTO . I трасс io . Lat. molestia , impedimentum . Gr. - ,i- 1 и - ffjuoç, ßotpvTtn. Liv. M. Più 0' avrebbo- no avulo d' impacciameoto , che d'aiuto. l' es. Br. 2- 35- Che se non avesse in sulla faceia della terra niuno imparcia- menlo  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Il tesoro di Brunetto Latini
tendevolmente gli ordinamenti; e non dee_soifcrire niente lo signore, che nullo uomo della cittade si lievi nel parlamento : chè se uno vi dicesse, l7 altro vi direbbe, e così sarebbe un grande impacciamento, e ispecialmente s7 egli ha nella ...
‎1839

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impacciamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/impacciamento>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z