Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impaccione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPACCIONE IN ITALIAN

im · pac · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPACCIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Impaccione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IMPACCIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «impaccione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of impaccione in the Italian dictionary

The definition of impaccione in the dictionary is the one who suffers from everything; meddler.

La definizione di impaccione nel dizionario è chi s'impaccia di tutto; impiccione.


Click to see the original definition of «impaccione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMPACCIONE


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMPACCIONE

impaccaggio
impaccamento
impaccare
impaccatore
impaccatrice
impaccatura
impacchettare
impacchettatore
impacchettatrice
impacchettatura
impacciamento
impacciare
impacciarsi
impacciatamente
impacciato
impaccio
impaccioso
impacco
impact
impadellare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMPACCIONE

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

Synonyms and antonyms of impaccione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «impaccione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPACCIONE

Find out the translation of impaccione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of impaccione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impaccione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

impaccione
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

impaccione
570 millions of speakers

Translator Italian - English

impaccione
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

impaccione
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

impaccione
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

impaccione
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

impaccione
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

impaccione
260 millions of speakers

Translator Italian - French

impaccione
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

impaccione
190 millions of speakers

Translator Italian - German

impaccione
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

impaccione
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

impaccione
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

impaccione
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

impaccione
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

impaccione
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

impaccione
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

impaccione
70 millions of speakers

Italian

impaccione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

impaccione
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

impaccione
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

impaccione
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

impaccione
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

impaccione
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

impaccione
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

impaccione
5 millions of speakers

Trends of use of impaccione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPACCIONE»

The term «impaccione» is barely ever used and occupies the 109.197 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
2
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impaccione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impaccione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «impaccione».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about impaccione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMPACCIONE»

Discover the use of impaccione in the following bibliographical selection. Books relating to impaccione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario milanese-italiano
Levar le fave o simili legumi dalla loro siliqua. Sgorbia, gergo. Scuotere il pelliccione. Sgorbièlta. Sgorbiatimi. Sgorbiin Baccello del impaccione. Sgorbìnna . Sili(]uetta(T»rg, Islit. HI, a, 7 , io , 12 u passim). Sgorbóu Gran corba. Sgórgh. Sbocco.
Francesco Cherubini, 1843
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Quell'impaccione dell' Alberti aveva detto : « Annuenza. sf. Consenso, Approvazione. Voce derivata dal lat. annuere, ed usata appropriatamente da alcuni moderni scrittori. » Comunque, questa voce 6 tuttavia corrente non solo in Toscana, ...
Prospero Viani, 1858
3
Storia della medicina: pt. 1 and 2. Medicina del medio evo
... spesso anche spregiatori della filosofia scolastica,chc non dava loro che impaccione ne spogliano, e attendono la filosofia dalla loro scienza pratica medesima, apparecchiandone le fondamenta col loro stesso modo di operare e scuoprire.
Francesco Puccinotti, 1859
4
La Civiltà cattolica
Ottimo ritrovato per levarsi d' impaccione per maturare meglio il mezzo, onde salvarsi dal pericolo di una sfavorevole sentenza. Riunitosi dunque in Maggio trattò di un tale affare, e prese quella risoluzione che molti aspettavansi , di rifulsene ...
‎1859
5
Dissertazioni due (intitolate: Saggio di osservazioni ...
Plumbum enim iis corpori- bus adnumeratur, quae funt imperfette elaftica, ut ajunt Phyfici, quorum proprium eft priorem omnino formam non reparare, ubi aliis violenter occurrentia eamdem amiferintin impaccione. Si primum, prster quam quod ...
Lazzaro Spallanzani, 1765
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Si combattè il 4 luglio a Impaccione colla peggio de veneziani. Antonio Sauseveriiiu per salvare il conte padre rimase prigioniere per la 2." volto (l'altra era stalo pel combattimento sostenuto da prode in singola!' tenzone col conte Giovanni di ...
Gaetano Moroni, 1858
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Quell'impaccione del'Alberti aveva detto: « ANXUENZA. sf. Consenso, Approvazione. Voce derivata dal lat. annuere, ed usata appropriatamente da alcuni moderni scrittori. » Comunque, questa voce è tuttavia corrente non solo in Toscana, ...
Prospero Viani, 1858
8
Flora dei Foraggi che spontanei o coltivati crescono negli ...
... e particolarmente «11» memoria di recente pubblicata da "Sir John Middleton. 3. It ras sic a .lupus LINNEO. ( Opera cinta, p. 931 ) N. It. Navone selvatico, Impaccione, Ravizzone { Raviaon da noi ). Cai: Pianta affatto glabra; radice fusiforme, ...
Girolamo Cocconi, 1856
9
La morale evanglica prediche
... pertinet ad livorem vindici*: & ea exbibere efl de neccffitate /aiuti:. Idem ibid. Quaft. 2$. art. 9. ( j> ) Scandalum efl, per quod aliquit difponitur, vel inducitur ad peccandum : & efl mortale , quando efl cum impaccione fpirìtualii ruinar . D. Thom . 2.
Gaetano Maria da Bergamo, 1762
10
La Campania sotterranea e brevi notizie degli edificii ...
(a3) Ecco quello che dice Omero nel verso 106 e segg. del libro .IX dell' Odissea rispetto ai Ciclopi : » I Ciclopi non riconoscono legge veruna ; ciascuno governa la propria famiglia , e regna sopra la moglie e i figli ; non si impaccione de' vicini  ...
Giuseppe Sanchez, 1833

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impaccione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/impaccione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z